더 많은 노래 — Paula Díez
설명
스페인 기타: 세르지오 가야르도
Bajo, 신디사이저: Jorge Ángel Calvet Díaz
드럼: 알베르토 모라 아미고
타악기: 에드가르도 노에 차베스 파즈
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: JM Castillo
프로듀서: 네르소
제작자: 스콜피온
프로듀서: 호르헤 칼벳
작곡가 작사: Edgardo Noé Chávez Paz
작곡 작사: Nassim Alcaide Plais
작곡 작사: Alberto Mora Amigo
작곡가 작사: Jorge Ángel Calvet Díaz
가사 및 번역
원문
Te busqué y te busqué en otros besos, parecía una loca.
Pero ninguno de ellos me llena si no son de tu boca.
Pobre idiota intentando borrar en una noche tu historia.
Así no se borrará.
La que dijo que no se enamora rompió su armadura y ahora te busca y piensa a todas horas.
Mi orgullo también se equivoca, sin ti yo me siento sola.
Mi corazón de hielo ahora se derrite cuando escucho tu nombre.
Y yo en la pista sigo bailando sola todas nuestras canciones.
Parece que todas me hablan de amores y hoy el nuestro llegó a su final.
Mi corazón todavía se pregunta por qué ya no respondes.
Parecía que todo era perfecto y marchitaron las flores.
¿Cómo se arregla un corazón que se rompe? Si perdimos el norte, volvamos a empezar.
Yo no sé si volveré a verte o si habrá otra en mi lugar.
Si no tiene solución lo nuestro, mejor me marcho.
Pero si aún nos queda algo, tal vez podamos salvarlo, quédate un ratito más.
Mi corazón de hielo ahora se derrite cuando escucho tu nombre.
Y yo en la pista sigo bailando sola todas nuestras canciones.
Parece que todas me hablan de amores y hoy el nuestro llegó a su final.
Mi corazón todavía se pregunta por qué ya no respondes.
Parecía que todo era perfecto y marchitaron las flores. ¿Cómo se arregla un corazón que se rompe?
Si perdimos el norte, volvamos a empezar.
한국어 번역
나는 당신을 찾고 다른 키스에서 당신을 찾았습니다. 미친 것 같았습니다.
그러나 네 입에서 나온 것이 아니면 그 중에 아무것도 나를 채우지 못하리라.
하루아침에 역사를 지우려는 불쌍한 바보.
이렇게 하면 지워지지 않습니다.
사랑에 빠지지 않는다고 하던 그 사람이 갑옷을 부수고 지금은 항상 당신을 찾고 생각하고 있어요.
내 자존심도 틀렸어. 너 없이는 외롭다고 느껴져.
이제 당신의 이름을 들으면 얼음 같은 마음이 녹습니다.
그리고 댄스 플로어에서는 우리 노래를 모두 혼자서 계속 춤을 춥니 다.
모두가 나에게 사랑에 대해 이야기하는 것 같고 오늘 우리의 사랑이 끝났습니다.
내 마음은 아직도 당신이 왜 더 이상 대답하지 않는지 궁금합니다.
모든 것이 완벽한 것 같았고 꽃은 시들어 버렸습니다.
상한 마음을 어떻게 고치나요? 길을 잃었다면 다시 시작하자.
내가 당신을 다시 만날 수 있을지, 아니면 내 자리에 또 다른 사람이 있을지는 모르겠습니다.
우리에게 해결책이 없다면 떠나는 것이 좋습니다.
하지만 아직 남은 것이 있다면 저장해 두고 조금 더 오래 머물 수 있을 것입니다.
이제 당신의 이름을 들으면 얼음 같은 마음이 녹습니다.
그리고 댄스 플로어에서는 우리 노래를 모두 혼자서 계속 춤을 춥니 다.
모두가 나에게 사랑에 대해 이야기하는 것 같고 오늘 우리의 사랑이 끝났습니다.
내 마음은 아직도 당신이 왜 더 이상 대답하지 않는지 궁금합니다.
모든 것이 완벽한 것 같았고 꽃은 시들어 버렸습니다. 상한 마음을 어떻게 고치나요?
길을 잃었다면 다시 시작하자.