더 많은 노래 — Halstage
설명
프로듀서: 할림 위카소노
마스터링 엔지니어: Halim Wicaksono
마스터링 엔지니어: Canggar Krisnatry
믹싱 엔지니어: Halim Wicaksono
믹싱 엔지니어: Canggar Krisnatry
사운드 엔지니어: Halim Wicaksono
악기 연주자: Prihasbi C. Adisasmita
공동 믹싱 엔지니어: Robert Daniel
피아노 앙상블: 데키 아누그라 프라타마 푸트라
스트링스 디렉터: Decky Anugrah Pratama Putra
보컬 편곡: Halim Wicaksono
작곡: Halim Wicaksono
작사: 할림 위카소노
편곡: 할림 위카소노
편곡: 데키 아누그라 프라타마 푸트라(Decky Anugrah Pratama Putra)
가사 및 번역
원문
Setelah semuanya kita lalui, kita lewati.
Terlambat kusadari, bila dirimu yang paling mengerti.
Kini kau dan aku terpisah lagi, bertengkar lagi.
Mungkinkah dirimu menerimaku satu kali lagi.
Kusesali luka yang kuberikan.
Waktu yang berhenti ketika semua hilang kendali.
Bila masih ada sisa rasa ini, aku minta maafmu.
Kita rajut cinta lagi.
Terlepas dari segalanya yang kulakukan pada dirimu.
Harus kamu tahu, bila diriku sungguh-sungguh menyayangimu.
Bila mampu, kutundukkan egoku agar kita baik-baik saja.
Untukmu ku berusaha.
Hanya dirimu -kuberi serius. -Beri serius.
Hanya pada dirimu.
Dan kusesali luka yang kuberikan.
Waktu yang berhenti ketika semua hilang kendali.
Bila masih ada sisa rasa ini, aku minta maafmu.
Kita rajut cinta lagi.
Setelah semuanya kita lalui, kita lewati.
Terlambat kusadari, bila dirimu yang paling mengerti.
한국어 번역
우리가 겪은 모든 일이 끝나면 우리는 그것을 극복할 것입니다.
가장 잘 이해해주는 사람은 바로 당신이라는 걸 너무 늦게 깨달았어요.
이제 너와 나는 또 헤어지고 또 싸우고 있다.
한 번 더 저를 받아주실 수 있을까요?
내가 준 상처를 후회한다.
모든 것이 통제 불능 상태가 되면 시간이 멈춥니다.
아직도 이런 뒷맛이 남아있다면 사과드립니다.
우리는 다시 사랑을 엮습니다.
내가 당신에게 한 모든 일에도 불구하고.
내가 당신을 정말 사랑한다는 것을 당신은 알아야합니다.
가능하다면 우리가 괜찮을 수 있도록 자존심을 억제하겠습니다.
당신을 위해 노력합니다.
너만 - 진심이야. -진지하게 말해보세요.
당신에게만.
그리고 내가 준 상처를 후회한다.
모든 것이 통제 불능 상태가 되면 시간이 멈춥니다.
아직도 이런 뒷맛이 남아있다면 사과드립니다.
우리는 다시 사랑을 엮습니다.
우리가 겪은 모든 일이 끝나면 우리는 그것을 극복할 것입니다.
가장 잘 이해해주는 사람은 바로 당신이라는 걸 너무 늦게 깨달았어요.