더 많은 노래 — FILLY
설명
프로듀서, 프로그래머: Johannes Madl
프로듀서, 프로그래머: 토비아스 쿤(Tobias Kuhn)
보컬 : FILLY
보컬: 리노 카밀로
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Nikodem Milewski
작곡, 작사: 안토니오 베라르디
작곡 작사: 하르트무트 크레흐(Hartmut Krech)
작곡 작사: 마크 닛센
작곡 작사: 마크 달러
작곡 작사: 마이크 마이클스
가사 및 번역
원문
Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
You can drive, I can dream with something ever real. Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you. You can drive, I can dream with something ever real.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Hello, traveler.
-Are you Philly? -Yes.
Okay then. Do you know what?
I just got my license today, so you're my first customer. Lucky you, huh?
Are you ready for the ride of your life?
Oh, no, wrong turn, Mr. Taxi Driver. Can you push the pedal down a little?
Make it faster. I see the lightning pass. You're switching storms too fast.
Before we go and make a crash. Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
You can drive, I can dream with something ever real. Through the rain and the blues, just as long as
I'm with you. Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
You can drive, I can dream with something ever real. Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and -the blues, just as long as I'm with you. -Oh, my God, Philly, it's you again, girl.
How have you been? How's the dogs? How's the kids? How's the wife?
-Don't ask. -Where can I take you tonight?
-Please. -Wait, don't tell me.
I know.
-Okay. -Let's go.
Oh, no, wrong turn, Mr. Taxi Driver. Can you push the pedal down a little?
Make it faster. I see the lightning pass. You're switching storms too fast.
Before we go and make a crash. Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
You can drive, I can dream with something ever real. Through the rain and the blues, just as long as
I'm with you. Pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
You can drive, I can dream with something ever real. Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna, gonna hear a song.
Pick me up, pick me up, drive me wrong, and we're gonna hear a song.
Through the rain and the blues, just as long as I'm with you.
한국어 번역
나를 데리러 와서 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.
당신은 운전할 수 있고, 나는 진짜 꿈을 꿀 수 있습니다. 비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.
나를 데리러 와서 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한. 당신은 운전할 수 있고, 나는 진짜 꿈을 꿀 수 있습니다.
비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.
나를 데리러, 나를 데리러, 나를 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
나를 데리러, 나를 데리러, 나를 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
나를 데리러, 나를 데리러, 나를 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.
안녕하세요, 여행자님.
- 당신은 필리요? -예.
그럼요. 그거 알아요?
오늘 막 면허를 받았으니 당신이 첫 번째 고객이군요. 운이 좋군요, 그렇죠?
인생 최고의 여행을 떠날 준비가 되셨나요?
아, 아니요, 방향을 잘못 바꾸셨네요, 택시기사님. 페달을 조금 아래로 밟아 주시겠어요?
더 빠르게 만드세요. 나는 번개가 지나가는 것을 본다. 폭풍을 너무 빨리 전환하고 있습니다.
가서 충돌하기 전에. 나를 데리러 와서 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.
당신은 운전할 수 있고, 나는 진짜 꿈을 꿀 수 있습니다. 비와 우울함을 뚫고, 딱 한 번만
나는 당신과 함께 있습니다. 나를 데리러 와서 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.
당신은 운전할 수 있고, 나는 진짜 꿈을 꿀 수 있습니다. 비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.
나를 데리러, 나를 데리러, 나를 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
나를 데리러, 나를 데리러, 나를 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
나를 데리러, 나를 데리러, 나를 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한. -오, 맙소사, 필리, 또 너야, 얘야.
잘 지내셨나요? 개들은 어때요? 아이들은 어때요? 아내는 어때요?
- 묻지 마세요. - 오늘 밤에는 어디로 데려갈 수 있나요?
-제발. -잠깐만요, 말하지 마세요.
알아요.
-좋아요. -갑시다.
아, 아니요, 방향을 잘못 바꾸셨네요, 택시기사님. 페달을 조금 아래로 밟아 주시겠어요?
더 빠르게 만드세요. 나는 번개가 지나가는 것을 본다. 폭풍을 너무 빨리 전환하고 있습니다.
가서 충돌하기 전에. 나를 데리러 와서 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.
당신은 운전할 수 있고, 나는 진짜 꿈을 꿀 수 있습니다. 비와 우울함을 뚫고, 딱 한 번만
나는 당신과 함께 있습니다. 나를 데리러 와서 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.
당신은 운전할 수 있고, 나는 진짜 꿈을 꿀 수 있습니다. 비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.
나를 데리러, 나를 데리러, 나를 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
나를 데리러, 나를 데리러, 나를 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
나를 데리러, 나를 데리러, 나를 잘못 운전하면 우리는 노래를 듣게 될 것입니다.
비와 우울함 속에서도 내가 당신과 함께 있는 한.