더 많은 노래 — Juliana
설명
작품 작성자: Andrea Miranda
알 수 없음: Johnattan Jaír Gaviria Cortés “j cortes”
보컬: 줄리아나
믹싱 엔지니어: Luis Jiménez “적대감”
사진작가: Más Juan
마스터링 엔지니어: Nixx
믹싱 엔지니어: Nixx
A& R 방향, A& R 관리자: Pipe León Suárez
제작사: 더 프로디지에즈(The Prodigiez)
알 수 없음: Yhoan Manuel Jimenez Londoño “Youngcrunky”
작곡, 작사: 알레한드로 로페즈 페레즈
작곡, 작사: 조나탄 아리자 로페즈
작곡, 작사: Johnattan Jaír Gaviria Cortés
작곡, 작사: Juan David Muñóz
작곡, 작사: Juliana Velásquez
작곡, 작사: Yhoan Manuel Jimenez Londoño
가사 및 번역
원문
Como diría Calét, canción titulada "Porque si te quedas".
Dicen que te vieron esa noche de su mano.
Tanto tiempo no pensé que fuera en vano.
Ese día me robaron la ilusión.
Ay, me dicen que Cupido me engañó y me hizo pedazos.
Ese día que caíste entre sus brazos. Cada beso me pegó como un balazo.
Y hoy solo trato de creer que el dolor no va a quedarse permanente y que nada en esta vida es para siempre.
Si no fue a lo que vinimos, mejor vete.
Porque si te quedas, se me va a complicar no querer que mi piel siempre viva en tu piel. Porque si te quedas, sé que voy a perder.
Yo te voy a querer, tú un besito me das y en la mañana te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Y hoy solo trato de creer que el dolor no va a quedarse permanente y que nada en esta vida es para siempre.
Si no fue a lo que vinimos, mejor vete.
Porque si te quedas, se me va a complicar no querer que mi piel siempre viva en tu piel. Porque si te quedas, sé que voy a perder.
Yo te voy a querer, tú un besito me das y en la mañana te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
Solo un besito y te vas, te vas, te vas.
한국어 번역
Calét이 말했듯이 "Because if you stay"라는 제목의 노래입니다.
그날 밤 당신이 그의 손을 잡고 있는 걸 봤다고 하더군요.
나는 그것이 오랫동안 헛된 것이라고 생각하지 않았습니다.
그날 그들은 내 희망을 훔쳤습니다.
아, 큐피드가 나를 속여서 산산조각 냈다고 하더라고요.
그날 당신은 그의 품에 안겼습니다. 키스할 때마다 총알처럼 나를 때렸습니다.
그리고 오늘 나는 고통이 영구적으로 남지 않을 것이며 이 삶의 어떤 것도 영원하지 않다는 것을 믿으려고 노력합니다.
그게 우리가 온 이유가 아니라면 떠나는 것이 좋습니다.
왜냐하면 당신이 머무르면 내 피부가 항상 당신의 피부에 살고 있기를 원하지 않는 것이 나에게는 어려울 것이기 때문입니다. 당신이 머무르면 내가 질 것이라는 것을 알기 때문입니다.
나는 당신을 사랑할 것입니다. 당신은 나에게 작은 키스를 해주고 아침에 당신은 떠나고, 떠나고, 떠납니다.
약간의 키스만 하면 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠.
약간의 키스만 하면 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠.
약간의 키스만 하면 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠.
그리고 오늘 나는 고통이 영구적으로 남지 않을 것이며 이 삶의 어떤 것도 영원하지 않다는 것을 믿으려고 노력합니다.
그게 우리가 온 이유가 아니라면 떠나는 것이 좋습니다.
왜냐하면 당신이 머무르면 내 피부가 항상 당신의 피부에 살고 있기를 원하지 않는 것이 나에게는 어려울 것이기 때문입니다. 당신이 머무르면 내가 질 것이라는 것을 알기 때문입니다.
나는 당신을 사랑할 것입니다. 당신은 나에게 작은 키스를 해주고 아침에 당신은 떠나고, 떠나고, 떠납니다.
약간의 키스만 하면 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠.
약간의 키스만 하면 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠.
약간의 키스만 하면 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠, 당신은 가버리죠.