더 많은 노래 — Eva van Manen
설명
프로듀서: 에바 반 마넨
프로듀서: 로리 론드
프로듀서, 믹서: Erik Buschmann
마스터링 엔지니어: 마리아 트리아나
작곡, 작사: Eva van Manen
가사 및 번역
원문
Oh my,
I don't wanna change.
Oh my,
I don't wanna change.
Kijk hoe licht mijn haren in de wind zijn.
Ik wil volwassen tegelijkertijd een kind zijn. Vlieger in de lucht. Een reden voor een zucht.
Wat je vond kan tegelijkertijd ook veel zijn.
Ik weet wel wat de wereld van me wil en ik ben ten lieve samenhang van beelden. Je gevoel en geloof. Ben een kaars die ook weer uitdooft.
Oh my,
I don't wanna change.
Je wilt de liefde zacht blijven voelen. Een hand op je hand voelen van je moeder.
Hoe ze kijkt. Willen dat ze blijft. Langer dan een leven met haar samen zijn.
Je wilt de warmte voelen van een strand.
Wilt de wond aan de binnenkant blussen en de angst voor het einde van dit leven kunnen sussen.
Soms voel je dan weer wat weg is. Dat het geen droom is, maar echt is.
Dat het uit pijn en leed eindig is.
Heavy heart.
Oh, a heavy heart.
Heavy heart.
Such a heavy heart.
Oh my, I don't wanna change.
Oh my, I don't wanna change.
Soms moet je zitten met jezelf en zijn we dan twee stille helften.
Het leven vraagt ons om te strijden. Zoeken naar het keren van het tij.
En jij bent niet gewend om te vliegen. Voelt je als het goed gaat een bedrieger.
Is niet simpel, zoveel lagen, maar wij helpen elkaar zware harten kunnen dragen.
Soms voel je dan weer wat weg is. Dat het geen droom is, maar echt is.
Dat het uit pijn en leed eindig is.
Heavy heart. Oh, a heavy heart.
Heavy heart. Such a heavy heart.
Oh my heavy heart, heavy storm.
I don't want this underwater love which ends.
Oh my heavy heart, heavy storm.
I don't want this underwater love which ends.
한국어 번역
이런,
나는 변화하고 싶지 않습니다.
이런,
나는 변화하고 싶지 않습니다.
내 머리카락이 바람에 얼마나 가벼운 지보세요.
나는 아이인 동시에 어른이 되고 싶다. 하늘에 연. 한숨을 쉬는 이유.
당신이 찾은 것은 동시에 많은 것일 수도 있습니다.
나는 세상이 나에게 무엇을 원하는지 알고 있으며 이미지의 일관성에 감사합니다. 당신의 감정과 믿음. 나는 다시 꺼지는 촛불이다.
이런,
나는 변화하고 싶지 않습니다.
당신은 계속해서 사랑을 부드럽게 느끼고 싶습니다. 어머니의 손길을 손으로 느끼십시오.
그녀의 모습. 그녀가 머물기를 원합니다. 평생보다 더 오랫동안 그녀와 함께 있는 것.
해변의 따뜻함을 느끼고 싶습니다.
내면의 상처를 소멸하고 이생의 종말에 대한 두려움을 진정시키고 싶습니다.
때로는 뭔가가 다시 사라졌다고 느낄 때도 있습니다. 꿈이 아니라 현실이라는 것.
그것은 고통과 괴로움이 유한하다는 것입니다.
무거운 마음.
아, 마음이 무겁다.
무거운 마음.
참 무거운 마음입니다.
아, 난 바꾸고 싶지 않아요.
아, 난 바꾸고 싶지 않아요.
때로는 혼자 앉아야 할 때도 있고 우리는 침묵하는 두 반쪽입니다.
인생은 우리에게 싸울 것을 요구합니다. 조류를 돌리는 것을 검색하십시오.
그리고 당신은 비행에 익숙하지 않습니다. 일이 잘 진행되면 사기꾼처럼 느껴집니다.
단순하지 않고 겹겹이 쌓인 일이지만, 서로가 무거운 마음을 짊어지도록 돕습니다.
때로는 뭔가가 다시 사라졌다고 느낄 때도 있습니다. 꿈이 아니라 현실이라는 것.
그것은 고통과 괴로움이 유한하다는 것입니다.
무거운 마음. 아, 마음이 무겁다.
무거운 마음. 참 무거운 마음입니다.
아, 무거운 마음, 무거운 폭풍.
나는 끝나는 수중 사랑을 원하지 않습니다.
아, 무거운 마음, 무거운 폭풍.
나는 끝나는 수중 사랑을 원하지 않습니다.