더 많은 노래 — Guvna B
설명
샘플링 아티스트: Ofori Amponsah
작곡 작사 : 오포리 암폰사
작곡가: 오포리 암폰사
작곡 : 오포리 암폰사
제작자: SAMPAH
녹음 엔지니어: Andrea Mastroiacovo
마스터링 엔지니어: Nicholas Di Lorenzo
믹싱 엔지니어: Jim Macrae
작곡 작사: 아이작 보퀘이(Isaac Borquaye)
작곡가: 아이작 보퀘이
작곡: 아이작 보퀘이
작곡 작사: Samuel Ofei Ankrah Badu
작곡가: 사무엘 오페이 앙크라 바두
작곡: 사무엘 오페이 앙크라 바두(Samuel Ofei Ankrah Badu)
가사 및 번역
원문
Yeah, this a song for my people and that.
I got too much ego and that. I done dirt on the d-low and that.
You don't wanna pay the depot and that. Told myself I'd be all right. Peak now, I know that's lies.
Deep down I know it's pride. Not clean, get hung out to dry.
Or seasoned, bun up and fried. Where I'm from mate tell a man hold that, go back.
Can't do it on your own fam. With your own plan. Been there, done that, gun clap now.
This year gotta hold licks.
Next year might get my lick back. Her teeth and her nail took my tings.
I want my tings back.
Fall down, get back up again. Fall down, get back up again.
For everybody that got caught in the crossfire, lift them back up again.
Couple things that I'm juggling now. Kids, bills, slips on the up and I'm doubling down.
Like a local derby, there's trouble in town.
Trouble and seen nuff tragedy, seen puzzling frowns.
Every tear that I caused to fall, heal them all if they're struggling now.
This year gotta hold licks. Next year might get my lick back. Her teeth and her nail took my tings.
Fall down, get back up again. Fall down, get back up again.
For everybody that got caught in the crossfire, lift them back up again. Back up again.
Oh, don't cry.
Baby, oh, don't cry. Oh, don't cry.
Baby, oh, don't cry.
Good morning, Isaac. How are you?
I had a dream about you today.
I hope you're okay.
I've told the enemy they can never make me worried about my children, because God is taking care of them.
God has got you, Isaac.
한국어 번역
그래, 이건 내 사람들을 위한 노래야.
나는 너무 많은 자존심을 가지고 있습니다. 나는 d-low에 더러운 일을 했어요.
당신은 창고 비용을 지불하고 싶지 않습니다. 나는 괜찮을 거라고 스스로에게 말했다. 이제 피크, 그게 거짓말이라는 걸 알아요.
속으로는 그것이 자존심이라는 것을 알고 있습니다. 깨끗하지 않으니, 널어서 말리세요.
아니면 양념을 해서 빵을 굽고 튀겨냅니다. 내가 출신인 곳에서는 남자에게 그거 들고 돌아가라고 하세요.
가족끼리는 할 수 없어요. 나만의 계획으로. 거기 있었어, 해냈어, 이제 총소리가 난다.
올해는 핥아야 해.
내년에는 내 핥기를 다시 얻을 수 있습니다. 그녀의 이빨과 손톱이 내 마음을 사로잡았습니다.
나는 내 것을 돌려 받고 싶다.
넘어지고, 다시 일어나세요. 넘어지고, 다시 일어나세요.
십자포화에 휘말린 모든 사람을 다시 일으켜 세워주세요.
내가 지금 저글링하고 있는 몇 가지 것들. 아이들, 지폐, 전표가 위로 올라가고 나는 두 배로 늘어납니다.
지역 더비처럼 마을에 문제가 생겼습니다.
문제가 있고 비극이 보이고, 눈살을 찌푸리는 수수께끼가 보입니다.
내가 흘리게 한 모든 눈물이 지금 어려움을 겪고 있다면 모두 치유해 주십시오.
올해는 핥아야 해. 내년에는 내 핥기를 다시 얻을 수 있습니다. 그녀의 이빨과 손톱이 내 마음을 사로잡았습니다.
넘어지고, 다시 일어나세요. 넘어지고, 다시 일어나세요.
십자포화에 휘말린 모든 사람을 다시 일으켜 세워주세요. 다시 백업하세요.
아, 울지 마세요.
자기야, 오, 울지 마. 아, 울지 마세요.
자기야, 오, 울지 마.
좋은 아침이에요, 아이작. 어떻게 지내세요?
오늘 당신에 대한 꿈을 꾸었습니다.
당신이 괜찮기를 바랍니다.
나는 원수들에게 그들이 결코 내 자녀들에 대해 걱정하게 만들 수 없다고 말했습니다. 왜냐하면 하나님께서 그들을 돌보고 계시기 때문입니다.
하나님이 너를 구하셨다, 이삭.