더 많은 노래 — mikeeysmind
더 많은 노래 — Chill77
더 많은 노래 — Unjaps
설명
제작자 : Unjaps
프로듀서: 미카엘 다기히
프로듀서: 펠릭스 린드스코그
작곡 작사 : Paul van Haver
작곡 작사: Mandjeku Lengo
작곡 작사: Aron Cabernet Otignon
가사 및 번역
원문
Tell me where it comes from
Finally I'll know where I'm going
Mom says that when you look hard
We always end up finding
She says he's never far away
That he goes to work very often
Mom says, "Working is good"
Much better than being poorly accompanied
Right?
Where is your daddy?
Tell me, where is your daddy?
Without even having to talk to him
He knows what's wrong
Ah, holy daddy
Tell me, where are you hiding?
It must have been at least a thousand times that I
Counted my fingers
Hey
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
Where are you? Ah, ah, ah
What? Whether we believe it or not
There will be a day when we will no longer believe in it
One day or another, we will all be dads
And from one day to the next, we will be gone
Will we be hateful?
Will we be admirable?
Progenitors or geniuses?
Tell us who gives birth to irresponsible people?
Hey, tell us who?
Hey, everyone knows how babies are made
But no one knows how dads are made
Mr. know-it-all would have inherited it, that's it
Should you suck it on your thumb or what?
Tell us where it's hidden, it must
Do at least a thousand times that we have
Eat our fingers
Hey
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
Where are you, where are you, where papaoutai?
Where are you?
Where is your daddy?
Tell me, where is your daddy?
Without even having to talk to him
He knows what's wrong
Ah, holy daddy
Tell me, where are you hiding?
It must have been at least a thousand times that I
Counted my fingers
Hey
Where is your daddy?
Tell me, where is your daddy?
Without even having to talk to him
He knows what's wrong
Ah, holy daddy
Tell me, where are you hiding?
It must have been at least a thousand times that I
Counted my fingers
Hey
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
(Where are you) papaoutai?
Where are you, where are you, where are you?
Where are you, papaoutai?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Hallelujah, eh-eh
한국어 번역
그게 어디서 나오는지 말해줘
마침내 나는 내가 어디로 가는지 알게 될 것이다
엄마가 그러시는데 네가 힘들어 보이면
우리는 언제나 결국엔 찾아내게 돼
그녀는 그 사람이 결코 멀리 있는 적이 없다고 하더군요
그 사람은 회사에 자주 간다고
엄마는 "일이 좋다"고 하신다
불쌍하게 동행하는 것보다 훨씬 낫다
그렇죠?
네 아빠는 어디 계시니?
말해봐, 네 아빠는 어디 계시니?
그 사람한테 말을 걸 필요도 없이
그는 무엇이 문제인지 알고 있다
아, 거룩한 아버지
말해봐, 어디에 숨어 있는 거야?
적어도 천번은 넘게 그랬을 거야
내 손가락을 세어봤어
안녕
어디야, 파파우타이?
어디야, 파파우타이?
어디야, 파파우타이?
어디야, 어디야, 어디야 파파우타이?
어디야, 파파우타이?
어디야, 파파우타이?
어디야, 파파우타이?
어디야, 어디야, 어디야 파파우타이?
어디세요? 아, 아, 아
무엇? 우리가 믿든 안 믿든
우리가 더 이상 그것을 믿지 않는 날이 올 것이다
언젠가 우리는 모두 아빠가 될 것이다
그리고 어느 날부터 다음 날까지, 우리는 사라질 것입니다
우리가 미워할까요?
우리는 감탄할 것인가?
조상인가 천재인가?
무책임한 사람을 낳은 사람이 누구인지 말해주세요.
이봐, 누구인지 말해봐?
안녕하세요, 아기가 어떻게 만들어지는지 다들 아시죠?
하지만 아빠가 어떻게 만들어지는지는 아무도 몰라요
다 아는 놈이 물려받았을 텐데 그게 다야
엄지손가락으로 빨아야 할까요, 아니면 뭐죠?
어디에 숨겨져 있는지 알려주세요.
우리가 가진 것보다 적어도 천 번은 하세요
손가락을 먹어라
안녕
(어디야) 파파우타이?
(어디야) 파파우타이?
(어디야) 파파우타이?
어디야, 어디야, 어디야 파파우타이?
(어디야) 파파우타이?
(어디야) 파파우타이?
(어디야) 파파우타이?
어디야, 어디야, 어디야 파파우타이?
어디세요?
네 아빠는 어디 계시니?
말해봐, 네 아빠는 어디 계시니?
그 사람한테 말을 걸 필요도 없이
그는 무엇이 문제인지 알고 있다
아, 거룩한 아버지
말해봐, 어디에 숨어 있는 거야?
적어도 천번은 넘게 그랬을 거야
내 손가락을 세어봤어
안녕
네 아빠는 어디 계시니?
말해봐, 네 아빠는 어디 계시니?
그 사람한테 말을 걸 필요도 없이
그는 무엇이 문제인지 알고 있다
아, 거룩한 아버지
말해봐, 어디에 숨어 있는 거야?
적어도 천번은 넘게 그랬을 거야
내 손가락을 세어봤어
안녕
(어디야) 파파우타이?
(어디야) 파파우타이?
(어디야) 파파우타이?
어디야, 어디야, 어디야?
어디야, 파파우타이?
어디세요?
어디세요?
어디세요?
할렐루야, 에에