설명
키보드, 타악기, 프로그래머, 보컬, 작곡가, 작사: Nicholas Petricca
베이스, 보컬, 작곡, 작사: 케빈 레이
타악기, 보컬, 작곡, 작사: Sean Waugaman
기타, 프로그래머, 보컬, 작곡가, 작사: Eli Maiman
작곡, 작사: 벤 버거
작곡, 작사: Ryan McMahon
엔지니어, 프로듀서: Tim Pagnotta
편집자, 엔지니어, 프로그래머: Jarett Holmes
편집자: 브라이언 필립스
편집자: 알렌 카시야스
편집자: 라이언 길모어
믹싱 엔지니어: Neal Avron
보조 엔지니어: Scott Skrzynski
마스터링 엔지니어: Joe LaPorta
가사 및 번역
원문
Oh, don't you dare look back, just keep your eyes on me
I said, "You're holding back," she said, "Shut up and dance with me"
This woman is my destiny, she said
"Ooh, shut up and dance with me"
We were victims of the night
The chemical, physical, kryptonite
Helpless to the bass and the fading light
Oh, we were bound to get together, bound to get together
She took my arm, I don't know how it happened
We took the floor and she said
"Oh, don't you dare look back, just keep your eyes on me"
I said, "You're holding back," she said, "Shut up and dance with me"
This woman is my destiny, she said
"Ooh, shut up and dance with me"
A backless dress and some beat-up sneaks
My discothèque Juliet, teenage dream
I felt it in my chest as she looked at me
I knew we were bound to be together, bound to be together
She took my arm, I don't know how it happened
We took the floor and she said
"Oh, don't you dare look back, just keep your eyes on me"
I said, "You're holding back," she said, "Shut up and dance with me"
This woman is my destiny, she said
"Ooh, shut up and dance with me"
Oh, come on, girl
Deep in her eyes, I think I see the future
I realize this is my last chance
She took my arm, I don't know how it happened
We took the floor and she said
"Oh, don't you dare look back, just keep your eyes on me"
I said, "You're holding back," she said, "Shut up and dance with me"
This woman is my destiny, she said
"Ooh, shut up and dance"
Don't you dare look back, just keep your eyes on me
I said, "You're holding back," she said, "Shut up and dance with me"
This woman is my destiny, she said
"Ooh, shut up and dance with me"
Ooh, shut up and dance with me
Ooh, shut up and dance with me
한국어 번역
오, 감히 뒤돌아보지 말고, 그냥 나를 지켜봐
내가 "네가 참는구나"라고 말하자 그녀는 "닥치고 나랑 춤춰줘"라고 하더군요.
이 여자는 내 운명이야 그녀가 말했지
"아, 닥치고 나랑 춤춰줘"
우리는 밤의 희생자였어
화학적, 물리적, 크립토나이트
저음과 희미해지는 빛에 무력함
오, 우리는 뭉칠 수밖에 없었어, 뭉칠 수밖에 없었어
그녀가 내 팔을 잡았는데, 어떻게 된 일인지 모르겠어요
우리는 바닥을 차지했고 그녀는 말했다
"아, 뒤도 돌아보지 말고 나한테만 눈을 떠라"
내가 "네가 참는구나"라고 말하자 그녀는 "닥치고 나랑 춤춰줘"라고 하더군요.
이 여자는 내 운명이야 그녀가 말했지
"아, 닥치고 나랑 춤춰줘"
등이 없는 드레스와 약간의 몰래카메라
나의 디스코텍 줄리엣, 십대의 꿈
그녀가 나를 바라볼 때 가슴으로 느꼈어
나는 우리가 함께 있을 것이라는 것을 알았습니다, 함께 있을 것이라는 것을 알았습니다
그녀가 내 팔을 잡았는데, 어떻게 된 일인지 모르겠어요
우리는 바닥을 차지했고 그녀는 말했다
"아, 뒤도 돌아보지 말고 나한테만 눈을 떠라"
내가 "네가 참는구나"라고 말하자 그녀는 "닥치고 나랑 춤춰줘"라고 하더군요.
이 여자는 내 운명이야 그녀가 말했지
"아, 닥치고 나랑 춤춰줘"
오, 어서, 아가씨
그녀의 눈 깊은 곳에서 미래가 보이는 것 같아요
이번이 마지막 기회라는 걸 깨달았어
그녀가 내 팔을 잡았는데, 어떻게 된 일인지 모르겠어요
우리는 바닥을 차지했고 그녀는 말했다
"아, 뒤도 돌아보지 말고 나한테만 눈을 떠라"
내가 "네가 참는구나"라고 말하자 그녀는 "닥치고 나랑 춤춰줘"라고 하더군요.
이 여자는 내 운명이야 그녀가 말했지
"아, 닥치고 춤춰라"
감히 뒤돌아보지 말고 그냥 나를 지켜봐
내가 "네가 참는구나"라고 말하자 그녀는 "닥치고 나랑 춤춰줘"라고 하더군요.
이 여자는 내 운명이야 그녀가 말했지
"아, 닥치고 나랑 춤춰줘"
아, 닥치고 나랑 춤춰줘
아, 닥치고 나랑 춤춰줘