설명
출시일: 2026-03-24
가사 및 번역
원문
Turned on the light, but it feels just the same.
Same old shadow, same empty space.
Making coffee, two cups like before.
Still forget I'm drinking alone once more.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes. But inside me, it all stays the same.
Ooh.
Ooh.
Sitting on the couch, put on a film.
But I keep switching through the scenes.
Pick up my phone, type out your name. But never press call,
I just stare at the screen.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes.
But inside me, it all stays the same. Ooh.
Stays the same.
Stays the same.
한국어 번역
불을 켰지만 느낌은 똑같습니다.
똑같은 오래된 그림자, 똑같은 빈 공간.
커피를 내리니 예전처럼 두 잔.
아직도 내가 혼자 술을 마시고 있다는 사실을 다시 한 번 잊어라.
김이 서린 유리잔에 당신의 이름을 적어보세요.
지우고 다시 쓰세요.
내가 충분히 하면, 당신은 돌아올 것입니다.
하지만 결국 문은 닫혀있습니다.
내 생각이 들리지 않도록 음악을 켜세요.
조금 움직이고 놓아 주려고 노력하십시오.
밤은 계속 바뀌고, 아침은 온다. 하지만 내 안에는 모든 것이 동일하게 유지됩니다.
아.
아.
소파에 앉아 영화를 봐요.
하지만 계속해서 장면을 전환합니다.
내 전화를 들고 이름을 입력하세요. 하지만 절대로 전화를 누르지 마세요.
그냥 화면만 쳐다보고 있어요.
김이 서린 유리잔에 당신의 이름을 적어보세요.
지우고 다시 쓰세요.
내가 충분히 하면, 당신은 돌아올 것입니다.
하지만 결국 문은 닫혀있습니다.
내 생각이 들리지 않도록 음악을 켜세요.
조금 움직이고 놓아 주려고 노력하십시오.
밤은 계속 바뀌고, 아침은 온다.
하지만 내 안에는 모든 것이 동일하게 유지됩니다. 아.
동일하게 유지됩니다.
동일하게 유지됩니다.