더 많은 노래 — AKMU
설명
작사 : 이찬혁
작곡 : 이찬혁
편곡 : 이찬혁
편곡: 이진협
믹싱 엔지니어: DRK @Koko Sound Studio
마스터링 엔지니어: Miles Showell @Abbey Road Studios
가사 및 번역
원문
Sit down for a moment. There is warm soup and meat.
Tired traveler.
There are things you can never know in a city.
There are things you can never see on TV.
A paradise of rumors. When someone laughs at me, I cheer up more.
A paradise of rumors. I popped the blister and bandaged it.
There are things you can only find out when you leave.
Tired and sick traveler.
Oh why are you two strangers?
Your terminal illness cannot exist there.
Sit down for a moment.
There is warm soup and meat.
A paradise of rumors. We all went there to find it.
There is a world that cowards will never know.
Tired and sick traveler.
Oh why are you two strangers?
Your terminal illness could be there.
Take a long, slow walk.
To the paradise of those rumors.
I left the city to discover love.
한국어 번역
잠깐 앉아요. 따뜻한 수프와 고기가 있어요.
지친 나그네여.
도시에선 절대 알 수 없는 게 있죠.
TV에선 절대 볼 수 없는 게 있죠.
소문의 낙원. 누군가 비웃으면 난 더 힘내요.
소문의 낙원. 물집을 터뜨리고 붕대를 감았죠.
떠나야지만 알 수 있는 게 있죠.
지치고 병든 나그네여.
오 왜 둘이 나그네여.
당신의 불치병은 그곳에 존재할 수 없어요.
잠깐 앉아요.
따뜻한 수프와 고기가 있어요.
소문의 낙원. 우린 모두 그곳을 찾아 떠나왔죠.
겁쟁이는 절대 모를 세상이 있죠.
지치고 병든 나그네여.
오 왜 둘이 나그네여.
당신의 불치병은 그곳에 존재할 수.
느리게 오래 걸어가요.
그 소문의 낙원으로.
사랑을 밝혀보기 위해 도시를 떠나왔어요.