설명
프로듀서: 필립 에버스
보컬: 크리스티안 테쉬
작곡: Christian Tesch
작곡: 필립 에버스
작사: Christian Tesch
가사 및 번역
원문
Kamst ganz leise in mein Leben und ich schau dir ins Gesicht.
Kein großes Drama, kein Versprechen, nur ein Blick, der alles spricht.
Saßen stundenlang am Fenster, Regen tanzte auf dem Glas.
Du hast gefragt, ob ich bleibe und ich wusste, du bist es.
Du bist alles seit dem ersten Tag und bist alles, was ich immer mag.
Und wenn du fragst, wohin wir gehen, laufen weiter, ohne umzudrehen.
Ich lieb dich, bis wir alt sind.
Bis wir langsam gehen, bis deine Hände Falten tragen und wir trotzdem tanzen gehen. Ich lieb dich, bis wir alt sind.
Bis die Welt sich anders dreht, weil ich in deinen Augen noch dieselbe Zukunft seh.
Ich seh uns auf der alten Bank.
Du liest die Zeitung, ich hör zu.
Wir streiten noch um Kleinigkeiten, doch versöhnen uns erneut.
Unsere Haare grauen die Tage leise. Ja, du bist es, was ich schätze.
Mich trag dein Bild auf jeder Reise. Du bist mein Alpha und mein Ziel.
Du bist alles seit dem ersten Tag und bist alles, was ich immer mag.
Und wenn du fragst, wohin wir gehen, laufen weiter, ohne umzudrehen.
Ich lieb dich, bis wir alt sind.
Bis wir langsam gehen, bis deine Hände Falten tragen und wir trotzdem tanzen gehen. Ich lieb dich, bis wir alt sind.
Bis die Welt sich anders dreht, weil ich in deinen Augen noch dieselbe Zukunft seh.
Oh-oh-oh-oh.
Oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh. Oh-oh-oh-oh.
한국어 번역
당신은 아주 조용히 내 삶에 들어왔고 나는 당신의 얼굴을 들여다봅니다.
큰 드라마도, 약속도 없고, 단지 외모만으로 모든 것을 말해줍니다.
몇 시간 동안 창가에 앉아 있었는데, 유리창에 비가 춤추고 있었습니다.
당신은 내가 머물고 있는지 물었고 나는 그것이 당신이라는 것을 알았습니다.
당신은 처음부터 모든 것이었으며 내가 항상 좋아하는 모든 것입니다.
그리고 어디로 가는지 물으면 우리는 뒤도 돌아보지 않고 계속 걸어갑니다.
우리가 늙을 때까지 당신을 사랑합니다.
우리가 천천히 걸을 때까지, 손에 주름이 지고 여전히 춤을 출 때까지. 우리가 늙을 때까지 당신을 사랑합니다.
나는 여전히 당신의 눈에서 같은 미래를 보고 있기 때문에 세상이 다르게 바뀔 때까지.
오래된 벤치에서 뵙겠습니다.
당신이 신문을 읽으면 나는 듣습니다.
우리는 여전히 사소한 일로 다투다가 다시 화해합니다.
우리의 머리카락은 며칠 동안 조용히 회색으로 변합니다. 그래요, 당신은 내가 소중히 여기는 사람입니다.
당신의 이미지는 모든 여행에 나를 데려다줍니다. 당신은 나의 알파이자 목표입니다.
당신은 처음부터 모든 것이었으며 내가 항상 좋아하는 모든 것입니다.
그리고 어디로 가는지 물으면 우리는 뒤도 돌아보지 않고 계속 걸어갑니다.
우리가 늙을 때까지 당신을 사랑합니다.
우리가 천천히 걸을 때까지, 손에 주름이 지고 여전히 춤을 출 때까지. 우리가 늙을 때까지 당신을 사랑합니다.
나는 여전히 당신의 눈에서 같은 미래를 보고 있기 때문에 세상이 다르게 바뀔 때까지.
오오오오오.
오오오오오. 오오오오오. 오오오오오.