더 많은 노래 — Hyd
설명
메인 아티스트 : 하이드
프로듀서: 마커스 앤더슨
프로듀서: 세인트 패트릭
작사: 헤이든 던햄
작곡: 마커스 안데르손
가사 및 번역
원문
I don't know if I'm the right kind of friend for you.
Yeah, we share clothes, speaking codes, we run wild through the night. Yeah, there's something there.
When you touch my hair, there's fire in the ceiling.
Just tell me you see it's there. You come over, 4 AM through my window.
Kicking, hand-gripping, gestures when we're all alone. You wanna pretend it's innocent, but it's not.
Your hand in my shirt, a secret in the dark, and I'm like. This girl is a freak.
Yeah, she's just like me. You're gasoline in the streets. Come and dance with me.
One look from you burns right through all my clothes. Melt me down, head to toes.
See right through, through to my window. This girl's a freak.
Friday night, it's you and me go tailgating.
You see a boy we both know, you pull him into your car. You kiss in the backseat. You kiss him just for me.
You see me watching, we both wishing that he was me.
You come over, 4 AM through my window. Kicking, hand-gripping, gestures when we're all alone.
You wanna pretend it's innocent, but it's not.
Your hand in my shirt, a secret in the dark, and I'm like. This girl is a freak.
Yeah, she's just like me. You're gasoline in the streets. Come and dance with me.
One look from you burns right through all my clothes. Melt me down, head to toes.
See right through, through to my window. This girl's a freak. This girl is a freak.
Yeah, she's just like me. Now I see underneath. Making me believe.
One touch from you breaks down all the stars. Heaven sent, yeah, the world is ours.
You light up, yeah, light up the dark. This girl's a freak.
It's what you do with the words to express it.
Every night it was there on the tip of our tongues.
Your body holding me like a portal. Just one move and a new world would be opened up.
And I wish you could've seen in me that, that this girl's a. . .
This girl is a freak. Yeah, she's just like me. You're gasoline in the streets.
Come and dance with me. One look from you burns right through all my clothes.
Melt me down, head to toes. See right through, through to my window. This girl's a freak.
한국어 번역
내가 당신에게 적합한 친구인지 모르겠어요.
그래, 우리는 옷을 공유하고, 암호를 말하고, 밤새도록 신나게 뛰어다닌다. 응, 거기 뭔가 있어.
내 머리를 만지면 천장에 불이 붙는다.
그냥 거기에 있다고 말해주세요. 새벽 4시에 내 창문으로 오세요.
혼자 있을 때 발로 차고, 손을 잡고, 몸짓을 합니다. 순진한 척하고 싶지만 그렇지 않습니다.
내 셔츠에 손을 넣은 당신, 어둠 속의 비밀, 그리고 나는 같아요. 이 여자는 괴물이에요.
응, 그 사람도 나와 똑같아 당신은 거리의 휘발유입니다. 와서 나와 함께 춤을 춰요.
당신의 눈빛 하나가 내 옷 전체를 불타오르게 합니다. 나를 녹여줘, 머리부터 발끝까지.
내 창문을 통해 바로 살펴보세요. 이 여자는 괴물이에요.
금요일 밤, 당신과 나는 뒤따라 갑니다.
우리 둘 다 아는 소년을 발견하면 그를 차에 태워주세요. 당신은 뒷좌석에서 키스를 합니다. 당신은 나를 위해 그에게 키스합니다.
내가 지켜보는 모습을 보면 우리 둘 다 그가 나라면 좋겠다고 생각합니다.
새벽 4시에 내 창문으로 오세요. 혼자 있을 때 발로 차고, 손을 잡고, 몸짓을 합니다.
순진한 척하고 싶지만 그렇지 않습니다.
내 셔츠에 손을 넣은 당신, 어둠 속의 비밀, 그리고 나는 같아요. 이 여자는 괴물이에요.
응, 그 사람도 나와 똑같아 당신은 거리의 휘발유입니다. 와서 나와 함께 춤을 춰요.
당신의 눈빛 하나가 내 옷 전체를 불타오르게 합니다. 나를 녹여줘, 머리부터 발끝까지.
내 창문을 통해 바로 살펴보세요. 이 여자는 괴물이에요. 이 여자는 괴물이에요.
응, 그 사람도 나와 똑같아 이제 아래가 보입니다. 나를 믿게 만든다.
당신의 터치 한 번으로 모든 별이 무너집니다. 하늘이 보냈습니다. 그래, 세상은 우리 것입니다.
당신은 불을 밝히고, 그래, 어둠을 밝혀라. 이 여자는 괴물이에요.
그것을 표현하기 위해 단어를 사용하는 것입니다.
매일 밤 그것은 우리 혀끝에 있었습니다.
당신의 몸은 나를 포털처럼 붙잡고 있습니다. 한번만 움직여도 새로운 세상이 열립니다.
그리고 당신이 나에게서 이 여자가 A라는 걸 알아줬으면 좋겠어. . .
이 여자는 괴물이에요. 응, 그 사람도 나와 똑같아 당신은 거리의 휘발유입니다.
와서 나와 함께 춤을 춰요. 당신의 눈빛 하나만으로도 내 옷 전체가 타오르네요.
나를 녹여줘, 머리부터 발끝까지. 내 창문을 통해 바로 살펴보세요. 이 여자는 괴물이에요.