더 많은 노래 — Ganczarska
설명
작곡: Luiza Ganczarska
작사: Luiza Ganczarska
가사 및 번역
원문
Krążę na arkusie między domem aż po Nara.
Dzieci grają znów w plażową.
Tu panuje wieczne lato.
Po ulicy spływa piana.
Sąsiad myje swoje auto.
Z kuchni ciągle słychać radio.
Chwytam szklankę coli, leci coś nowego
Turner. Tutaj chłodno i spokojnie.
Światy z Lego śpią w szufladzie. Jaki to jest żywy ogień.
Jak wciąż płonie moje jaśnie.
Ciągle widzę to wyraźnie.
I wciąż nie wiem, ile jeszcze będę tu.
Gdzieś tam żyję ciałem, nie wychodzę z ról.
I wciąż nie wiem, ile jeszcze będę tu.
Świat się kręci dalej, umyka spod stóp.
Znów się dziś schowamy po rozgrywce na stadionie.
Będą tosty, Kuba, Daniel.
Mam już skrytkę w mojej głowie.
Gdy rozlegną się już głosy, nasze mamy krzykną z okien dwie kanapki, szybka kąpiel.
Miasta z kredy zasną, oby deszcz ich nie zmył nocą.
Włączę kompa z moim bratem, H3 i Jay,
Simsy hołga, a z daleka szum pociągów budzi moją wyobraźnię.
Ciągle słyszę to wyraźnie.
I wciąż nie wiem, ile jeszcze będę tu.
Gdzieś tam żyję ciałem, nie wychodzę z ról.
I wciąż nie wiem, ile jeszcze będę tu.
Świat się kręci dalej, umyka spod stóp.
Odtwarzam w Winampie moją ulubioną plejkę.
Jakiś rap z garażu jeszcze.
Linkin Park, po plecach dreszcze.
I wspominam, kiedy mała po fotelach wciąż skakałam, że to niby jest rwia skała.
한국어 번역
나는 집과 나라 사이의 아케이드를 돌고 있다.
아이들이 또 해변 게임을 하고 있어요.
이곳은 영원한 여름입니다.
거품이 거리로 흘러내립니다.
이웃이 세차를 하고 있습니다.
아직도 부엌에서 나오는 라디오 소리를 들을 수 있습니다.
콜라 한잔 들고 뭔가 새로운 일이 벌어지고 있어
터너. 여기는 시원하고 조용해요.
레고 세계는 서랍 속에서 잠을 잔다. 정말 살아있는 불이군요.
내 가벼움이 여전히 타오르는 방식.
나는 아직도 그것을 분명히 본다.
그리고 얼마나 더 여기에 있어야 할지 아직도 모르겠습니다.
어딘가에서 나는 내 몸과 함께 살고 있으며 역할에서 벗어나지 않습니다.
그리고 얼마나 더 여기에 있어야 할지 아직도 모르겠습니다.
세상은 계속 회전하며 발 밑에서 멀어집니다.
오늘은 경기장에서 경기가 끝난 후 다시 숨겠습니다.
토스트가 있을 거예요, 쿠바, 다니엘.
내 머릿속에는 이미 숨을 곳이 있다.
목소리가 들리면 우리 어머니들은 창문에서 샌드위치 두 개와 빠른 목욕을 외칠 것입니다.
분필 도시는 잠이 들 것이며, 밤에 비에 씻겨 나가지 않게 될 것입니다.
형 H3, 제이와 함께 컴퓨터를 켤게요,
심즈는 야유이고, 멀리서 들리는 기차 소리가 나의 상상력을 일깨워줍니다.
아직도 또렷하게 들을 수 있어요.
그리고 얼마나 더 여기에 있어야 할지 아직도 모르겠습니다.
어딘가에서 나는 내 몸과 함께 살고 있으며 역할에서 벗어나지 않습니다.
그리고 얼마나 더 여기에 있어야 할지 아직도 모르겠습니다.
세상은 계속 회전하며 발 밑에서 멀어집니다.
저는 Winamp에서 제가 가장 좋아하는 게임을 하고 있습니다.
좀 더 차고 랩.
린킨파크, 등골이 오싹해진다.
그리고 내 아이가 여전히 좌석에서 뛰어오르고 있을 때 그것이 바위처럼 보였던 것을 기억합니다.