더 많은 노래 — Quang Đăng Trần
설명
보컬: Quang Dăng Trần
프로듀서 : T.A.P
작곡 작사: Nguyễn Phạm Viêt Tuấn
작곡 작사 : Trong Ngôn
가사 및 번역
원문
Những cơn mưa nhạt màu hằn lên in sâu trong nỗi đau.
Bao năm người chung gối chăn nhưng chẳng có danh phận.
Lỡ duyên em một lần, phận gái mười hai bến sông.
Bao nhiêu miệng đời chê bai điều tiếng. Họ đâu hay em ôm một nỗi niềm riêng.
Người con gái anh từng thương mộng mơ vấn vương.
Tình yêu ấy đẹp như chốn thiên đường.
Nhưng bao trái ngang chẳng như em mong muốn.
Họ không thương thì thôi cứ để anh thương.
Em lạc lối giữa muôn ngàn bão giông.
Nhìn em khóc anh càng thêm đau lòng.
Em khóc dưới mưa, họ đâu cần em nữa.
Bởi vì em là kẻ dư thừa.
Đi qua bão tố hãy yêu bản thân.
Cầu vồng sẽ sáng sau lớp màn mưa.
Ánh nắng âm thầm chở che ân cần.
Và những tổn thương sẽ không làm phiền em nữa.
Những cơn mưa nhạt màu hằn lên in sâu nỗi đau.
Bao năm người chung gối chăn nhưng chẳng có danh phận.
Lỡ duyên em một lần, phận gái mười hai bến sông.
Bao nhiêu miệng đời chê bai điều tiếng.
Họ đâu hay em ôm một nỗi niềm riêng. Người con gái anh từng thương mộng mơ vấn vương.
Tình yêu ấy đẹp như chốn thiên đường.
Nhưng bao trái ngang chẳng như em mong muốn.
Họ không thương thì thôi cứ để anh thương. Em lạc lối giữa muôn ngàn bão giông.
Nhìn em khóc anh càng thêm đau lòng.
Em khóc dưới mưa, họ đâu cần em nữa.
Vì em là kẻ dư thừa.
Đi qua bão tố hãy yêu bản thân.
Cầu vồng sẽ sáng sau lớp màn mưa.
Ánh nắng âm thầm chở che ân cần.
Và những tổn thương sẽ không làm phiền em nữa.
Em lạc lối giữa muôn ngàn bão giông.
Nhìn em khóc anh càng thêm đau lòng.
Em khóc dưới mưa, họ đâu cần em nữa.
Bởi vì em là kẻ dư thừa.
Đi qua bão tố hãy yêu bản thân.
Cầu vồng sẽ sáng sau lớp màn mưa. Ánh nắng âm thầm chở che ân cần.
Và những tổn thương sẽ không làm phiền em nữa.
Họ không thương thì thôi cứ để anh thương.
Họ không thương cứ để anh thương.
한국어 번역
엷은 비는 아픔으로 깊게 각인되어 있다.
수년 동안 같은 침대를 공유했지만 정체성은 없습니다.
내가 당신의 운명을 한 번 놓치면 나는 열두 강둑의 소녀가 될 운명입니다.
세상에 비판하는 입이 몇이나 될까요? 그들은 내가 개인적인 감정을 갖고 있다는 것을 모릅니다.
그가 한때 사랑했던 소녀는 결혼을 꿈꿨다.
그 사랑은 천국만큼 아름답습니다.
그러나 결과는 내가 기대했던 것과 다릅니다.
그들이 당신을 사랑하지 않는다면, 내가 당신을 사랑하게 해주세요.
나는 수천 번의 폭풍 속에서 길을 잃었습니다.
당신이 우는 모습을 보니 더욱 가슴이 아프네요.
나는 빗속에서 울고, 그들은 더 이상 내가 필요하지 않습니다.
나는 중복되기 때문에.
폭풍 속에서도 자신을 사랑하세요.
비의 장막 뒤에는 무지개가 빛날 것입니다.
햇빛은 조용히 당신을 보호하고 보살펴줍니다.
그리고 상처는 더 이상 당신을 괴롭히지 않을 것입니다.
창백한 비는 깊은 고통의 흔적을 남긴다.
수년 동안 같은 침대를 공유했지만 정체성은 없습니다.
내가 당신의 운명을 한 번 놓치면 나는 열두 강둑의 소녀가 될 운명입니다.
세상에 비판하는 입이 몇이나 될까요?
그들은 내가 개인적인 감정을 갖고 있다는 것을 모릅니다. 그가 한때 사랑했던 소녀는 결혼을 꿈꿨다.
그 사랑은 천국만큼 아름답습니다.
그러나 결과는 내가 기대했던 것과 다릅니다.
그들이 당신을 사랑하지 않는다면, 내가 당신을 사랑하게 해주세요. 나는 수천 번의 폭풍 속에서 길을 잃었습니다.
당신이 우는 모습을 보니 더욱 가슴이 아프네요.
나는 빗속에서 울고, 그들은 더 이상 내가 필요하지 않습니다.
나는 중복되기 때문에.
폭풍 속에서도 자신을 사랑하세요.
비의 장막 뒤에는 무지개가 빛날 것입니다.
햇빛은 조용히 당신을 보호하고 보살펴줍니다.
그리고 상처는 더 이상 당신을 괴롭히지 않을 것입니다.
나는 수천 번의 폭풍 속에서 길을 잃었습니다.
당신이 우는 모습을 보니 더욱 가슴이 아프네요.
나는 빗속에서 울고, 그들은 더 이상 내가 필요하지 않습니다.
나는 중복되기 때문에.
폭풍 속에서도 자신을 사랑하세요.
비의 장막 뒤에는 무지개가 빛날 것입니다. 햇빛은 조용히 당신을 보호하고 보살펴줍니다.
그리고 상처는 더 이상 당신을 괴롭히지 않을 것입니다.
그들이 당신을 사랑하지 않는다면, 내가 당신을 사랑하게 해주세요.
그들이 당신을 사랑하지 않는다면, 그가 그들을 사랑하게 놔두세요.