더 많은 노래 — Bức Tường
설명
프로듀서 : Bức Tuan
작곡: Trần Tuấn Hùng
작사: Trần Tuấn Hùng
편곡: Bức Tuan
가사 및 번역
원문
Hey!
Trên bản xa sương vây vách đá. Ánh đèn sáng thay lửa đêm dài.
Rừng im tiếng giữa miền gió ngàn.
Bầy chim biết lối về nơi đâu.
Dòng đời đi qua bao cơn say. Ai còn nghe tiếng hát vơi đầy.
Trên bàn tay làn khói lam chiều.
Gọi tên nhau giữa trời mờ mịt. Tình là ơi, sao noọng ơi.
Khắp núi rừng Tây Bắc sáng ngời. Mùa xuân đến ngàn hoa hé cười.
Tình là ơi, sao noọng ơi. Thời gian có đổi thay bao điều.
Lời hát mãi trong tim muôn đời.
Tình là ơi, sao noọng ơi.
Ngồi bên nhau sau bao ngày cũ. Ươm mầm xanh dưới gốc cây già.
Kể màn sương vương qua thời gian.
Sâu trong tim luôn mang hình quê hương.
Đông sang dần trôi cay trong đôi mắt. Ta vẫn nghe lời hát xưa ngân nga.
Trên đỉnh gió nơi mây bay lặng lẽ.
Một tiếng tình là ơi không thể phai nhòa.
Tình là ơi, sao noọng ơi. Khắp núi rừng Tây Bắc sáng ngời.
Mùa xuân đến ngàn hoa hé cười. Tình là ơi, sao noọng ơi.
Thời gian có đổi thay bao điều. Lời hát mãi trong tim muôn đời.
Tình là ơi, sao noọng ơi.
Tình là ơi, sao noọng ơi. Khắp núi rừng Tây Bắc sáng ngời.
Mùa xuân đến ngàn hoa hé cười. Tình là ơi, sao noọng ơi.
Thời gian có đổi thay bao điều. Lời hát mãi trong tim muôn đời.
Tình là ơi, sao noọng ơi. Tình là ơi, sao noọng ơi.
Tình là ơi, sao noọng ơi.
Tình là ơi, sao noọng ơi.
한국어 번역
여기요!
외딴 마을에는 안개가 절벽을 둘러싸고 있습니다. 밝은 조명이 긴 야간 화재를 대체합니다.
바람이 부는 가운데 숲은 조용하다.
새들은 어디로 가야할지 알고 있습니다.
인생은 많은 술 취함을 겪습니다. 아직도 조용한 노래를 들을 수 있는 사람이 누구입니까?
당신의 손바닥에 푸른 연기.
어두운 하늘 속에서 서로의 이름을 부른다. 오 내 사랑, 오 마이 갓.
북서쪽의 산과 숲이 밝게 빛나고 있습니다. 봄이 오고 수천 송이의 꽃이 미소짓는다.
오 내 사랑, 오 마이 갓. 시간은 많은 것을 변화시켰습니다.
그 노래는 영원히 내 마음속에 남을 거예요.
오 내 사랑, 오 마이 갓.
많은 옛날 이후에 함께 앉아 있습니다. 오래된 나무 아래에서 녹색 새싹을 키워보세요.
시간이 지나면서 퍼지는 안개를 말해보세요.
나는 항상 내 조국의 이미지를 마음속 깊이 간직하고 있습니다.
겨울이 오는 것이 점차 눈에 녹아들어 갑니다. 아직도 옛날 노래가 흥얼거리고 있어요.
구름이 조용히 날아가는 바람 위에.
지울 수 없는 사랑의 한마디.
오 내 사랑, 오 마이 갓. 북서쪽의 산과 숲이 밝게 빛나고 있습니다.
봄이 오고 수천 송이의 꽃이 미소짓는다. 오 내 사랑, 오 마이 갓.
시간은 많은 것을 변화시켰습니다. 그 노래는 영원히 내 마음속에 남을 거예요.
오 내 사랑, 오 마이 갓.
오 내 사랑, 오 마이 갓. 북서쪽의 산과 숲이 밝게 빛나고 있습니다.
봄이 오고 수천 송이의 꽃이 미소짓는다. 오 내 사랑, 오 마이 갓.
시간은 많은 것을 변화시켰습니다. 그 노래는 영원히 내 마음속에 남을 거예요.
오 내 사랑, 오 마이 갓. 오 내 사랑, 오 마이 갓.
오 내 사랑, 오 마이 갓.
오 내 사랑, 오 마이 갓.