가사 및 번역
원문
Hayalet sevgilim çık kafamdan.
Özletme kendini rüyalarda.
-Hanımefendi hayata kızdınız. -Yok halim bitkin kalktım.
Derdimden ona buna çattım. Kalktım iki el oyun açtım. Çok kafam attı bir restart attım.
Aklımdan çıksan ay ay kurtulsam.
Hep de rüyandasın.
Hep de rüyandasın.
Var mı başkası bu gezegende?
Sen gibi hastası bu gecelerde.
Yalnız başıma hayalin girdi kafama.
Kaldı mı başkası bu gezegende?
Sen gibi hastası bu koca yerde. Geldin başıma hayalet.
Zırh gibi bu ne cesaret?
Ya ya ya yo ay ya ya.
Ya ya ya yo ay ya ya.
Ya yay ya yo ay ya ya. Ya ya ya.
Hayat yalan sahne lan bu serzeniş. Senden yarım kalan her şeye restmiş.
Hiç öpmedim bile hâlâ avuçlarımda tenin izi belermiş.
Alsam karşıma dertsin başıma.
Var mı başkası bu gezegende?
Sen gibi hastası bu gecelerde. Yalnız başıma hayalin girdi kafama.
Kaldı mı başkası bu gezegende?
Sen gibi hastası bu koca yerde. Geldin başıma hayalet.
Zırh gibi bu ne cesaret?
Ya ya ya yo ay ya ya. Ya ya ya yo ay ya ya.
Ya yay ya yo ay ya ya. Ya ya ya.
Dertsin başıma
한국어 번역
내 유령 애인이여, 내 머리에서 나가세요.
꿈에서 당신을 그리워하게 만들지 마세요.
-부인, 당신은 인생에 화가 났어요. -아니요, 피곤해서 일어났어요.
나는 내 문제 때문에 그에게 화를 냈습니다. 나는 일어나서 두 게임을 했다. 너무 혼란스러워서 다시 시작했습니다.
당신이 내 마음에서 벗어날 수 있다면 나는 매달 구원을 받을 것입니다.
당신은 항상 꿈 속에 있습니다.
당신은 항상 꿈속에 있습니다.
이 행성에 또 다른 사람이 있나요?
그 사람도 요즘 밤에 너처럼 아프잖아
혼자서 당신의 꿈이 내 마음에 들어 왔습니다.
이 지구상에 남은 사람이 또 있을까?
이 큰 곳에도 당신 같은 환자가 있군요. 나한테 왔구나, 유령아.
이것은 갑옷과도 같은 어떤 용기인가?
야 야 야 야 야 야 야 야 야.
야 야 야 야 야 야 야 야 야.
야 야 야 야 야 야 야 야. 야야야야야.
인생은 거짓말이고 이것은 비난입니다. 그는 당신이 끝내지 못한 채 남겨둔 모든 것을 포기했습니다.
나는 당신에게 키스한 적이 없는데도 내 손바닥에는 여전히 당신의 피부 흔적이 남아 있습니다.
내가 당신과 맞서면 당신은 나에게 문제를 일으킬 것입니다.
이 행성에 또 다른 사람이 있나요?
그 사람도 요즘 밤에 너처럼 아프잖아 혼자서 당신의 꿈이 내 마음에 들어 왔습니다.
이 지구상에 남은 사람이 또 있을까?
이 큰 곳에도 당신 같은 환자가 있군요. 나한테 왔구나, 유령아.
이것은 갑옷과도 같은 어떤 용기인가?
야 야 야 야 야 야 야 야 야. 야 야 야 야 야 야 야 야 야.
야 야 야 야 야 야 야 야. 야야야야야.
당신은 나를 괴롭히는