가사 및 번역
원문
Şaka mısın gang gang?
-Sen şaka mısın gang gang? -Dalga mı geçiyon?
Şaka mısın gang gang? Şaka mısın yoksa manyak mısın?
Bu sesle sokaklar yankılansın. Domates, biber, patlıcan.
-Okay. -Ben bunu kime saplayacağım?
-Okay. -Hadi patla, kafamızı katla.
Hadi bebek tek nefes çek de rahatla.
Ona buna benzemem şekle bakla. Derinse yaran yara bantla.
Çok sıcak, daha sıcak olacak. Mutluluktan uçucaz. Seni bayıcam, seni uçurucam. Gene arayacağım.
Evinden alacağım. Gece bende kalıcan. Şaka mısın gang gang?
-Sen şaka mısın gang gang? -Şaka mısın? Ciddi mi söylüyosun?
-Şaka mısın gang gang? -Bir dakika, bir dakika.
Sen şaka mısın gang gang?
Şaka mısın yoksa çılgın mısın? Sen bizim lisedeki Ilgın mısın?
Köpeği yan odaya koy çıldırmasın. Çıl çırıl çırıl çıldırmasın. Kemik sanmasın.
Ne?
Kemik sanmasın.
-Kemik sanmıyor. -No.
-Ne saçmalıyorsun? -Şaka şaka. Şaka mısın gang gang?
-Sen şaka mısın gang gang? -Şaka mısın? Ciddi mi söylüyosun?
-Şaka mısın gang gang? -Bir dakika, bir dakika.
Sen şaka mısın gang gang?
Çok sıcak, daha sıcak olacak.
한국어 번역
농담하는 거야, 갱갱?
-농담이냐, 갱갱? -농담하는 거야?
농담하는 거야, 갱갱? 농담하는 건가요, 아니면 미친 건가요?
거리가 이 소리로 울려 퍼지게 해주세요. 토마토, 고추, 가지.
-좋아요. -이걸 누구한테 찔러요?
-좋아요. -어서, 폭발하고, 머리를 접으세요.
자, 자기야, 한숨 쉬고 긴장을 풀어라.
그 사람의 이런 모습을 보세요. 상처가 깊다면 붕대를 감아주세요.
더워요, 더 더워질 거예요. 우리는 행복하게 날아갈 것입니다. 나는 당신을 사랑할 것입니다, 나는 당신을 날게 만들 것입니다. 다시 전화할게요.
내가 당신 집에서 데리러 갈게요. 당신은 오늘 밤 나와 함께있을 것입니다. 농담하는 거야, 갱갱?
-농담이냐, 갱갱? -농담해요? 진심인가요?
-농담이냐, 갱갱? -잠깐만요, 잠깐만요.
농담하는 거야, 갱갱?
농담하는 건가요, 아니면 미친 건가요? 당신은 우리 고등학교 출신의 Ilgın이신가요?
개를 옆방에 두어 개가 미쳐버리지 않도록 하세요. 미쳐 가지 마세요. 뼈라고 생각하지 마세요.
무엇?
뼈라고 생각하지 마세요.
-그는 뼈가 아닌 것 같아요. -아니요.
- 무슨 말도 안되는 소리를하는거야? - 농담이에요. 농담하는 거야, 갱갱?
-농담이냐, 갱갱? -농담해요? 진심인가요?
-농담이냐, 갱갱? -잠깐만요, 잠깐만요.
농담하는 거야, 갱갱?
더워요, 더 더워질 거예요.