더 많은 노래 — Emma Louise
설명
보컬: 엠마 루이스
드럼: 케인 리초트
피아노: 크리스토퍼 스트레이시
베이스: 맥스 휘플
믹싱 엔지니어, 공동 프로듀서, 프로듀서: Shawn Everett
마스터링 엔지니어: Bernie Grundman Mastering의 Patricia Sullivan
공동 프로듀서, 프로듀서: Tobias Jesso Jr.
작곡 작사: Emma Louise
가사 및 번역
원문
You can have me where you want me.
I'm nowhere, floating into your open ocean, your sweet devotion.
I'm slowly wading in.
Don't let me break your heart. I'll only do you wrong.
I'll only bring you home.
I'll only let you down. Will you be my medicine?
Will you be my medicine?
We're not cool but let's pretend you're mine again.
And you can place me where you take me.
I'm dust on the window.
My gentle soul, it's so moldable.
I'm slowly giving in. Don't let me break your heart.
I'll only do you wrong.
I'll only bring you home.
I'll only let you down. Will you be my medicine?
Will you be my medicine?
We're not cool but let's pretend you're mine again.
And you lay so sweetly so quiet besides me.
Don't let me nurture it.
You move so slightly, you terrify me.
I'm scared to breathe near you.
한국어 번역
당신이 원하는 곳에 나를 데려갈 수 있어요.
나는 어디에도 없습니다. 당신의 넓은 바다, 당신의 달콤한 헌신에 떠 있습니다.
천천히 들어가고 있어요.
내가 당신의 마음을 아프게하지 마십시오. 나는 당신에게만 나쁜 짓을 할 것입니다.
난 너만 집에 데려다줄게
나는 단지 당신을 실망시킬 것입니다. 내 약이 되어줄래?
내 약이 되어줄래?
우리는 쿨하지 않지만 다시 당신이 내 것이라고 가정합시다.
그리고 당신은 나를 데려가시는 곳에 나를 두실 수 있습니다.
나는 창문에 먼지가 있습니다.
나의 온화한 영혼은 너무나 쉽게 변형될 수 있습니다.
나는 천천히 굴복하고 있습니다. 내가 당신의 마음을 아프게 하지 않도록 하세요.
나는 당신에게만 나쁜 짓을 할 것입니다.
난 너만 집에 데려다줄게
나는 단지 당신을 실망시킬 것입니다. 내 약이 되어줄래?
내 약이 되어줄래?
우리는 쿨하지 않지만 다시 당신이 내 것이라고 가정합시다.
그리고 당신은 내 옆에 너무나 사랑스럽고 조용하게 누워 있었습니다.
내가 키우게 두지 마세요.
당신은 아주 살짝 움직이기 때문에 겁이 납니다.
나는 당신 근처에서 숨쉬는 것이 두렵습니다.