더 많은 노래 — Wejdene
설명
작사, 협력 연주자: Wejdene
작곡: Seezy
작사 : 문아
프로듀서: 제그 P
마스터링 엔지니어: Masterdisk
녹음 엔지니어: Lucien Roque
믹싱 엔지니어: Fred Nlandu
가사 및 번역
원문
Je sais déjà tout ce que tu vas dire.
J'ai pensé à ça toute la matinée.
Tu sais que ça sert à rien de me mentir.
J'ai tout tenté, mais je commence à être fatiguée.
Et je n'ai pas demandé la Lune. Autant de base, je demande l'univers.
Une parole, bébé, j'en ai qu'une. Je te le répète, t'es plus le même qu'hier.
Je voudrais que tu m'aimes comme avant. Je me demande s'il y avait de l'amour.
Je suis restée la même avec ou sans la scène.
Mais toi, est-ce que t'essayes de me faire tout regretter? Le cœur en miettes et plus rien à fêter.
Je sens ton odeur partout où je vais, même dans le GT. Plus rien à fêter, le cœur abîmé.
Je sens ton odeur partout où je vais, même dans le GT. Nous deux, on se sait.
Aucune ne pourra me remplacer.
Bébé, nous deux, on se sait.
Aucun ne pourra te remplacer.
Et je ressens le manque quand j'arrête.
Je pourrais te dire ce que je sais.
Je pourrais te dire comment je saigne, mais je ne dirai rien.
Je pourrais te faire toutes sortes de scènes.
Avec toi, bizarre, je suis moins sereine.
Doucement, loin de toi, miss you. Le pire, je l'imagine.
Je suis comme sous magie noire. J'aurais voulu plus, mais c'est moi qui te donne tout.
Je n'arrive pas à m'imaginer. Ouais, je suis comme sous magie noire.
T'essayes de me faire tout regretter. Le cœur en miettes et plus rien à fêter.
Je sens ton odeur partout où je vais, même dans le GT. Plus rien à fêter, le cœur abîmé.
Je sens ton odeur partout où je vais, même dans le GT. Nous deux, on se sait.
Aucune ne pourra me remplacer.
Bébé, nous deux, on se sait.
Aucun ne pourra te remplacer.
한국어 번역
나는 당신이 무슨 말을 하려는지 이미 다 알고 있어요.
나는 아침 내내 이것에 대해 생각하고 있었습니다.
나한테 거짓말을 해도 소용없다는 거 알잖아요.
나는 모든 것을 시도했지만 피곤해지기 시작했습니다.
그리고 나는 달을 요구하지 않았습니다. 그만큼 기본적인 것은 우주에게 묻는다.
한마디, 자기야, 나에겐 딱 하나밖에 없어. 다시 한 번 말씀드리지만, 당신은 어제와 같지 않습니다.
예전처럼 나를 사랑해줬으면 좋겠어. 사랑이 있었는지 궁금합니다.
나는 장면이 있든 없든 동일하게 유지되었습니다.
그런데 나한테 다 후회하게 만들려고 그러는 거야? 마음은 조각나고 축하할 일이 아무것도 남지 않았습니다.
가는 곳마다 네 향기가 난다. 심지어 GT에서도. 손상된 마음으로 축하할 일이 더 이상 남지 않았습니다.
가는 곳마다 네 향기가 난다. 심지어 GT에서도. 우리 둘은 서로를 알고 있어요.
그 누구도 나를 대신할 수 없습니다.
자기야, 우리 둘은 서로를 알아요.
누구도 당신을 대신할 수 없습니다.
그리고 멈추면 상실감을 느낍니다.
내가 아는 것을 당신에게 말할 수 있습니다.
제가 어떻게 피를 흘리는지 말씀드릴 수는 있지만 아무 말도 하지 않겠습니다.
나는 당신을 위해 모든 종류의 장면을 할 수 있습니다.
너랑 있으면 이상해, 난 덜 고요해졌어.
천천히, 멀어져가는 당신을 그리워합니다. 최악의 경우라고 생각합니다.
나는 흑마술에 걸린 것 같아요. 더 좋아하고 싶었지만 당신에게 모든 것을주는 사람은 나입니다.
나는 상상할 수 없다. 응, 난 흑마술에 걸린 것 같아.
당신은 내가 모든 것을 후회하게 만들려고 노력하고 있습니다. 마음은 조각나고 축하할 일이 아무것도 남지 않았습니다.
가는 곳마다 네 향기가 난다. 심지어 GT에서도. 손상된 마음으로 축하할 일이 더 이상 남지 않았습니다.
가는 곳마다 네 향기가 난다. 심지어 GT에서도. 우리 둘은 서로를 알고 있어요.
그 누구도 나를 대신할 수 없습니다.
자기야, 우리 둘은 서로를 알아요.
누구도 당신을 대신할 수 없습니다.