더 많은 노래 — The Chemical Brothers
설명
프로듀서: 케미컬 브라더스
믹서, 스튜디오 직원, 엔지니어: Steve "Dub" Jones
키보드, 믹서, 스튜디오 직원, 엔지니어, 프로그래밍, 작곡가 작사가, 관련 연주자: Tom Rowlands
스튜디오 직원, 녹음 엔지니어: Blair Wells
스튜디오 직원, 보조 녹음 엔지니어: Gloria Kaba
스튜디오 직원, 녹음 엔지니어: Richard Adlam
녹음 엔지니어, 스튜디오 직원: Hal Ritson
소속 연주자, 보컬: Q-Tip
관련 연주자, 백그라운드 보컬: Yolanda Quartey
키보드, 관련 연주자, 프로그래밍: Edmund Simons
베이스 기타, 관련 연주자: Mark Ralph
스튜디오 직원, 마스터링 엔지니어: Mike Marsh
작곡 작사: 에드 시몬스
작곡 작사: 카말 파리드(Kamaal Fareed)
가사 및 번역
원문
Can't think, can't sleep, can't breathe
Can't think, can't...
Everything gettin' harder to find
Everybody jumpin' out of they mind
Everybody going out of they skins
See we get to the end, but that's where we begin, you feel it
Mannequins say "We breakin' the mold"
Breakin' out and we breakin' the codes
Similar to the Jacques Cousteau
To the depths and you're wet, so your tank explodes, so get it out
Send your body to flight
Everybody got a target tonight
Everybody come along for the ride
All you studs and you duds and you ladies, let's fly
Grip the moment like you grippin' the earth
Feel the weight and you feelin' the girth
Now you get it, now you feelin' your worth
Feel the sound you used to make when everything thing used to hurt, it goes
Oh, no time to rest
Just do your best
Oh, what you hear is not a test
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you go
Gotta go, gotta make it in time
Brightest star gonna be the guide
Gotta get you to the other side
To where the butterflies and where the peach reside
The first five minutes for the fifteen of fame
Five seconds 'fore you're saying my name
I'm deadly sharpshooting the game
Gonna hit you and this whole execution is aim
Get together and we building a fire
Clear smoke and it's taking us higher
Hands up, everyone is one
If you see yourself making it, you're seeing the sun
Metropolis on the edge of control
They take our money, but they won't take our soul
Fuck that, ain't gon' do it no mo'
Won't do what we told and we ain't gonna fold, we go
Oh, no time to rest
Just do your best
Oh, what you hear is not a test
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you go
Go, go, go
Go, go, go
Can't think, can't sleep, can't breathe
Can't think, can't sleep, can't breathe
Everybody jumpin' out of they mind
Everybody going out of they skins
Everybody jumpin' out of they mind
Everybody going out of they skins
Oh, no time to rest
Just do your best
Oh, what you hear is not a test
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you go
한국어 번역
생각을 할 수 없고, 잠을 잘 수 없고, 숨을 쉴 수 없다
생각할 수도 없고, 할 수도 없고...
모든 것을 찾기가 점점 더 어려워지고 있어요
모두가 정신에서 뛰쳐나와
다들 가죽을 벗고 나가네
봐, 우리는 끝에 도달하지만, 그게 우리가 시작하는 곳이야, 너도 느낄 수 있을 거야
마네킹은 "우리는 틀을 깨고 있다"라고 말합니다.
탈출하고 우리는 암호를 해독해
자크 쿠스토와 비슷하다
깊은 곳까지 가면 젖으니까 탱크가 터지니까 꺼내세요
몸을 날려 날아가세요
오늘 밤 모두들 목표를 세웠어
다들 같이 타러 오세요
멍청이들, 바보들, 숙녀 여러분, 날아보자
지구를 움켜쥐듯이 순간을 움켜쥐세요
무게와 둘레를 느껴보세요
이제 알겠네, 이제 넌 너의 가치를 느끼고 있어
모든 것이 아플 때 당신이 내던 소리를 느껴보세요.
아, 쉴 시간이 없어
그냥 최선을 다해
아, 네가 듣는 건 시험이 아니야
우리는 단지 당신을 만들기 위해 여기에 있습니다
우리는 단지 당신을 만들기 위해 여기에 있습니다
우리는 단지 당신을 만들기 위해 여기에 있습니다
우리는 단지 당신을 떠나게 하려고 여기에 있는 것뿐이에요
가야 해, 시간 맞춰 가야 해
가장 밝은 별이 길잡이가 될 거야
널 반대편으로 데려가야 해
나비가 사는 곳, 복숭아가 사는 곳으로
15명의 명성을 위한 첫 5분
내 이름을 부르기 5초 전
난 게임을 엄청나게 명사수로 쏘고 있어
널 때릴 거야, 이 모든 처형이 목표야
함께 모여서 불을 피워
연기가 맑아지면 우리는 더 높이 올라갈 수 있어
Hands up 모두가 하나야
자신이 그것을 만들고 있는 모습을 본다면, 당신은 태양을 보고 있는 것입니다
통제의 가장자리에 있는 대도시
그들은 우리의 돈을 가져가지만 우리의 영혼은 가져가지 않을 것입니다.
젠장, 더 이상 안 할 거야
우리가 말한 대로 하지 않을 거고 접지도 않을 거야, 우린 가
아, 쉴 시간이 없어
그냥 최선을 다해
아, 네가 듣는 건 시험이 아니야
우리는 단지 당신을 만들기 위해 여기에 있습니다
우리는 단지 당신을 만들기 위해 여기에 있습니다
우리는 단지 당신을 만들기 위해 여기에 있습니다
우리는 단지 당신을 떠나게 하려고 여기에 있는 것뿐이에요
가, 가, 가
가, 가, 가
생각을 할 수 없고, 잠을 잘 수 없고, 숨을 쉴 수 없다
생각을 할 수 없고, 잠을 잘 수 없고, 숨을 쉴 수 없다
모두가 정신에서 뛰쳐나와
다들 가죽을 벗고 나가네
모두가 정신에서 뛰쳐나와
다들 가죽을 벗고 나가네
아, 쉴 시간이 없어
그냥 최선을 다해
아, 네가 듣는 건 시험이 아니야
우리는 단지 당신을 만들기 위해 여기에 있습니다
우리는 단지 당신을 만들기 위해 여기에 있습니다
우리는 단지 당신을 만들기 위해 여기에 있습니다
우리는 단지 당신을 떠나게 하려고 여기에 있는 것뿐이에요