가사 및 번역
원문
Daj mi noc, jedną noc, jeden krok, jeden gest (yeah!)
Może wszystko to wystarczy mi do jutra
Daj mi noc, jedną noc, jeden śmiech, jeden szept
Każda noc bez ciebie taka pusta
Ej!
Hoo!
Woo!
Oo-oo!
Bliska moich myśli, jednak tak daleka
Niby wszystko w życiu mam, ale ciągle czekam
Bliska moich myśli, ale wciąż nie moja
Niby śmieję się przez łzy, a me serce woła
Daj mi noc, jedną noc, jeden krok, jeden gest (ej!)
Może wszystko to wystarczy mi do jutra
Daj mi noc, jedną noc, jeden śmiech, jeden szept (ej!)
Każda noc bez ciebie taka pusta
Blisko mego serca, a daleko od dłoni, mmm
Chciałbym znów ciebie przytulić, czas ucieka, czas nas goni
Wszystko w życiu już zdobyłem, a i tak mi brak jednego
Ciebie obok tu przy sobie, twego "zostań" szeptanego (woo!)
Daj mi noc, jedną noc, jeden krok, jeden gest (ej!)
Może wszystko to wystarczy mi do jutra
Daj mi noc, jedną noc, jeden śmiech, jeden szept (ej!)
Każda noc bez ciebie taka pusta
Bliska myślom, daleka dłoniom
Tylko ciebie mi brakuje
Zostań chwilę, tylko moment
Może serce to zrozumie, mm-mm-mm
Ohh-yoo
Daj mi noc, jedną noc, jeden krok, jeden gest (hej!)
Może wszystko to wystarczy mi do jutra
Daj mi noc, jedną noc, jeden śmiech, jeden szept (yeah!)
Każda noc bez ciebie taka pusta
One, two, three, go!
Eeej!
Woo!
Ooo-ooo!
Daj mi noc, jedną noc, jeden krok, jeden gest (ej!)
Może wszystko to wystarczy mi do jutra
Daj mi noc, jedną noc, jeden śmiech, jeden szept (yeah!)
Każda noc bez ciebie taka pusta
한국어 번역
나에게 하룻밤, 하룻밤, 한 걸음, 한 몸짓을 주세요 (예!)
어쩌면 이 모든 게 내일까지 지속될지도 몰라
나에게 하룻밤, 하룻밤, 한번 웃고, 한번 속삭이게 해주세요
네가 없는 매일 밤은 너무 공허해
이봐!
후!
우!
우우!
내 생각에는 가깝지만 너무 멀다
내 인생의 모든 것을 다 가진 것 같지만 아직도 기다리고 있어요
내 생각과 가깝지만 여전히 내 생각은 아니다
눈물 흘리며 웃는 것 같아 가슴이 부르고 있어요
나에게 하룻밤, 하룻밤, 한 걸음, 한 몸짓을 주세요 (헤이!)
어쩌면 이 모든 게 내일까지 지속될지도 몰라
나에게 하룻밤, 하룻밤, 웃음, 속삭임을 주세요 (헤이!)
네가 없는 매일 밤은 너무 공허해
내 마음에 가깝고 내 손에서 멀리, mmm
다시 안아주고 싶어 시간이 촉박해 시간이 우릴 쫓고 있어
나는 이미 내 인생의 모든 것을 이루었지만 아직 한 가지가 부족합니다.
내 옆에 있는 넌 'Stay'를 속삭였지 (woo!)
나에게 하룻밤, 하룻밤, 한 걸음, 한 몸짓을 주세요 (헤이!)
어쩌면 이 모든 게 내일까지 지속될지도 몰라
나에게 하룻밤, 하룻밤, 웃음, 속삭임을 주세요 (헤이!)
네가 없는 매일 밤은 너무 공허해
생각에는 가깝고 손에는 멀다
난 당신이 그리워요
잠시만 기다려주세요
아마 마음은 이해할 거야, mm-mm-mm
오오오
나에게 하룻밤, 하룻밤, 한 걸음, 한 몸짓을 주세요 (헤이!)
어쩌면 이 모든 게 내일까지 지속될지도 몰라
나에게 하룻밤, 하룻밤, 웃음, 속삭임을 주세요 (예!)
네가 없는 매일 밤은 너무 공허해
하나, 둘, 셋, 가!
에에이!
우!
오오오오!
나에게 하룻밤, 하룻밤, 한 걸음, 한 몸짓을 주세요 (헤이!)
어쩌면 이 모든 게 내일까지 지속될지도 몰라
나에게 하룻밤, 하룻밤, 웃음, 속삭임을 주세요 (예!)
네가 없는 매일 밤은 너무 공허해