설명
백그라운드 보컬: John Van De Ven
백그라운드 보컬: Jacques Verburgt
백그라운드 보컬: Lisa Boray
백그라운드 보컬: Jony de Boer
백그라운드 보컬: Dian Senders
보컬: 앙드레 헤이즈
작곡 작사 : 모골
작곡 작사: Richard Cocciante
작사: André Gerardus Hazes
가사 및 번역
원문
De deur sloeg open en ik kon het niet geloven.
En ik wou niet eens naar de kroeg.
Ik had mijn jas al aan. Was bijna weggelopen.
Ik ga niet vluchten voor die looks.
In één keer stond je naast me.
En je leek niet op de braafste.
Wat heb ik te verliezen? Waarom zou ik liegen?
Toen jij binnenkwam, wist ik al genoeg.
Wil jij alleen genieten of ga je voor de liefde? Wil je dat ik blijf of ben ik net te vroeg?
Net te vroeg.
Eén keer sloeg ik dicht. Ik dacht dat ik verstand had.
Maar waarom komt er niks uit?
Je moet met mij mee. Je bent echt van niemand anders.
Ja, je gaat met mij naar huis.
In één keer stond je naast me.
En je leek niet op de braafste.
Wat heb ik te verliezen? Waarom zou ik liegen?
Toen jij binnenkwam, wist ik al genoeg.
Wil jij alleen genieten of ga je voor de liefde? Wil je dat ik blijf of ben ik net te vroeg?
Wat heb ik te verliezen? Waarom zou ik liegen?
Toen jij binnenkwam, wist ik al genoeg. Wil jij alleen genieten of ga je voor de liefde?
Wil je dat ik blijf of ben ik net te vroeg? Net te vroeg.
한국어 번역
문이 쾅 열렸는데 믿을 수 없었습니다.
그리고 나는 술집에 가고 싶지도 않았습니다.
나는 이미 재킷을 입고 있었다. 거의 도망갔습니다.
나는 그 모습에서 도망치지 않을 것이다.
어느 순간 당신은 내 옆에 있었습니다.
그리고 당신은 최고인 것 같지 않았어요.
내가 잃을 게 뭐야? 내가 왜 거짓말을 하겠어요?
당신이 들어왔을 때 나는 이미 충분히 알고 있었습니다.
당신은 단지 자신을 즐기고 싶습니까, 아니면 사랑을 위해 가고 있습니까? 내가 머물길 원하시나요, 아니면 너무 이른 걸까요?
너무 이르다.
일단 나는 쾅 닫았다. 나는 이해가 있다고 생각했습니다.
그런데 왜 아무것도 나오지 않는 걸까요?
당신은 나와 함께 가야합니다. 당신은 정말로 다른 누구의 것도 아닙니다.
응, 너 나랑 같이 집에 갈 거야.
어느 순간 당신은 내 옆에 있었습니다.
그리고 당신은 최고인 것 같지 않았어요.
내가 잃을 게 뭐야? 내가 왜 거짓말을 하겠어요?
당신이 들어왔을 때 나는 이미 충분히 알고 있었습니다.
당신은 단지 자신을 즐기고 싶습니까, 아니면 사랑을 위해 가고 있습니까? 내가 머물길 원하시나요, 아니면 너무 이른 걸까요?
내가 잃을 게 뭐야? 내가 왜 거짓말을 하겠어요?
당신이 들어왔을 때 나는 이미 충분히 알고 있었습니다. 당신은 단지 자신을 즐기고 싶습니까, 아니면 사랑을 위해 가고 있습니까?
내가 머물길 원하시나요, 아니면 너무 이른 걸까요? 너무 이르다.