더 많은 노래 — Clementino
설명
관련 출연자: Clementino, LDO feat. 바 레이
보컬, 소속 연주자: Clementino
소속 출연자, 프로듀서: LDO
보컬, 소속 연주자: Laye Ba
작곡: Mario Fanizzi
작곡: 루이지 카스텔도
작사, 작곡: 클레멘테 마카로
작곡가: 라파엘레 살라페테(Raffaele Salapete)
작사: 프란체스카 봄비노
작사: 로베르토 콜렐라
작사: 압둘라예 바(Abdoulaye Ba)
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Marco Zangirolami
가사 및 번역
원문
Children, si tu me stai capenn si int' a guaglio.
So' munne e tucc' 'unitarie allucc' a guaglio.
Pecchè nun ce sta niente senza guaglio.
Children, si tu me stai capenn si int' a guaglio.
So' munne e tucc' 'unitarie allucc' a guaglio.
Pecchè nun ce sta niente senza guaglio. Dimmi come stai.
So che la sabbia consuma il tempo come una clessidra dove passa sempre più lento.
Ma verrà il giorno che imparerai a camminare nel vento quando stai cadendo.
Ho tanto da raccontare come stelle nel firmamento, come le storie dei saggi, come le foglie degli alberi.
Porto stracci e calcinacci nella tasca, baci sulla faccia.
Come saggi di speranza lascio la mia traccia in questa danza.
Children, si tu me stai capenn si int' a guaglio.
So' munne e tucc' 'unitarie allucc' a guaglio.
Pecchè nun ce sta niente senza guaglio.
Children, si tu me stai capenn si int' a guaglio.
So' munne e tucc' 'unitarie allucc' a guaglio.
Pecchè nun ce sta niente senza guaglio.
Penzo 'e piature ca miezz' â pija, jocano e scave dint'ê poesia.
Tra chi s'arrangia e chi s'accontenta, penzo 'e surrisen 'ncoppa sta terra.
O' suon' è Napule, o' suon' è l'Africa, nun simmo poi tanto diversi.
Io canto pe' l'unica cosa che conta, canto -pe' l'universo.
-Children, si tu me stai capenn si int' a guaglio.
So' munne e tucc' 'unitarie allucc' a guaglio. Pecchè nun ce sta niente senza guaglio.
Children, si tu me stai capenn si int' a guaglio.
So' munne e tucc' 'unitarie allucc' a guaglio.
Pecchè nun ce sta niente senza -guaglio.
-A -tutti uguali, solo amore. -Si tu me stai capenn si int' a guaglio.
So' munne e tucc' 'unitarie allucc' a guaglio.
-Pecchè nun ce sta niente senza guaglio.
-Canto pe' l'unica cosa che conta, canto pe' l'universo. Peace for the children.
한국어 번역
얘들아, 그래 너희는 나를 구아리오에 빠뜨리고 있는 셈이다.
그래서 구아글리오에 대한 'munne and tucc' '단일 allucc'입니다.
공덕 없이는 아무것도 없기 때문입니다.
얘들아, 그래 너희는 나를 구아리오에 빠뜨리고 있는 셈이다.
그래서 구아글리오에 대한 'munne and tucc' '단일 allucc'입니다.
공덕 없이는 아무것도 없기 때문입니다. 당신이 어떤지 말해주세요.
나는 모래가 모래시계처럼 점점 더 느리게 흘러가는 시간을 소비한다는 것을 알고 있습니다.
그러나 넘어질 때 바람 속에서 걷는 법을 배울 날이 올 것입니다.
나는 궁창의 별처럼, 박사들의 이야기처럼, 나무의 나뭇잎처럼 할 말이 너무 많습니다.
나는 주머니에 넝마와 잔해를 넣고 얼굴에 키스합니다.
희망의 현자들처럼 나는 이 춤에 내 흔적을 남긴다.
얘들아, 그래 너희는 나를 구아리오에 빠뜨리고 있는 셈이다.
그래서 구아글리오에 대한 'munne and tucc' '단일 allucc'입니다.
공덕 없이는 아무것도 없기 때문입니다.
얘들아, 그래 너희는 나를 구아리오에 빠뜨리고 있는 셈이다.
그래서 구아글리오에 대한 'munne and tucc' '단일 allucc'입니다.
공덕 없이는 아무것도 없기 때문입니다.
Penzo 'e piature ca miezz' â pija, jocano 및 시를 파헤쳐 보세요.
하는 자와 만족하는 자 사이에 나는 이 땅에 매달려 미소 짓는다.
나폴리든, 아프리카든, 우리는 그다지 다르지 않습니다.
나는 중요한 유일한 것을 위해 노래하고, 우주를 위해 노래합니다.
- 얘들아, 그래 너희는 나에게 구아리오를 시켜주는구나.
그래서 구아글리오에 대한 'munne and tucc' '단일 allucc'입니다. 공덕 없이는 아무것도 없기 때문입니다.
얘들아, 그래 너희는 나를 구아리오에 빠뜨리고 있는 셈이다.
그래서 구아글리오에 대한 'munne and tucc' '단일 allucc'입니다.
보증 없이는 아무것도 없기 때문입니다.
-A -모두 똑같아, 오직 사랑뿐이야. -그렇습니다. 당신은 나를 구아리오로 몰아넣고 있습니다.
그래서 구아글리오에 대한 'munne and tucc' '단일 allucc'입니다.
- 공덕이 없으면 아무것도 없으니까.
-나는 중요한 유일한 것을 위해 노래하고, 우주를 위해 노래합니다. 아이들을 위한 평화.