설명
프로듀서 : 샤블로
음악 편곡: Pablo Miguel Lombroni Capalbo
가사 및 번역
원문
Per scaldare il freddo che ho dentro non mi basterà una carezza o un abbraccio.
C'ho messo amore in sta roba come una madre che cucina il pranzo.
Mi hanno giudicata ma non sanno il perché delle scelte che ho fatto.
Anche se sei con un'altra so che mi stai pensando. Esco senza make up perché a lui piaccio così.
Mi sfoggia dentro al club ma non sono la sua bitch.
Mi sveglio e non mi cerchi però la notte mi scrivi. Se mi tratti come le altre forse è meglio se sparisci.
Non c'è mai un momento giusto per dirsi goodbye.
Quante cose non dette in mezzo a mille discorsi. So che ti posso chiamare quando sto nei guai.
Penso ancora a quei giorni, mando in fumo i ricordi.
Anche se mi vesto chic o mi hai vista in mezzo ai VIP, quelli non sanno che cosa ho passato, sono stata io a crescermi.
Non doveva andar così, questa vita no, non un film.
Se ripenso al male che ci siamo fatti era meglio perderci. Ho la faccia su un magazine ma cresciuta in quella street.
Di te mi innamoro ma non più di un'ora, mi fai come l'ecstasy.
Bevendo champagne con persone che odio, che cosa ci faccio qui?
Ho quattro messaggi non letti, non voglio vederti, ti mando un kiss. Non c'è mai un momento giusto per dirsi goodbye.
Quante cose non dette in mezzo a mille discorsi.
So che ti posso chiamare quando sto nei guai. Penso ancora a quei giorni, mando in fumo i ricordi.
Non c'è mai un momento giusto per dirsi goodbye. Quante cose non dette in mezzo a mille discorsi.
So che ti posso chiamare quando sto nei guai.
Penso ancora a quei giorni, mando in fumo i ricordi.
한국어 번역
내 안의 추위를 따뜻하게 하려면 애무나 포옹만으로는 충분하지 않습니다.
나는 어머니가 점심을 요리하는 것처럼 이 일에 사랑을 담았습니다.
그들은 나를 판단하지만 내가 왜 그런 선택을 했는지 모릅니다.
당신이 다른 사람과 함께 있어도 나는 당신이 나를 생각하고 있다는 것을 압니다. 그 사람이 나를 그렇게 좋아하기 때문에 나는 화장을 하지 않고 외출한다.
그는 클럽 안에서 나를 보여주지만 나는 그의 여자가 아니다.
내가 자고 일어나면 당신은 나를 찾지 않지만 밤에는 나에게 편지를 보냅니다. 나를 남들처럼 대해준다면 차라리 사라지는 편이 나을지도 모른다.
작별 인사를 할 적절한 시간은 없습니다.
수천 번의 대화 중에 말하지 못한 것이 얼마나 많은가. 나는 곤경에 처했을 때 당신에게 전화할 수 있다는 것을 알고 있습니다.
아직도 그 시절을 생각하면 그 추억이 날아가네요.
시크하게 옷을 입어도, VIP들 사이에서 보더라도 그들은 내가 어떤 일을 겪었는지 모른다. 나를 키워준 사람은 나였다.
이생도 아니고 영화도 아니고 이렇게 가면 안 됐는데.
우리가 우리 자신에게 해를 끼쳤던 것을 되돌아보면, 차라리 우리 자신을 잃는 것이 낫습니다. 내 얼굴은 잡지에 실렸지만 나는 그 거리에서 자랐어요.
나는 당신과 사랑에 빠졌지만 한 시간도 채 지나지 않아 당신은 나를 황홀경처럼 만듭니다.
싫어하는 사람들과 샴페인을 마시고 있는데 나는 여기서 뭘 하고 있는 걸까?
읽지 않은 메시지가 4개 있습니다. 보고 싶지 않습니다. 키스를 보내겠습니다. 작별 인사를 할 적절한 시간은 없습니다.
수천 번의 대화 중에 말하지 못한 것이 얼마나 많은가.
나는 곤경에 처했을 때 당신에게 전화할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 아직도 그 시절을 생각하면 그 추억이 날아가네요.
작별 인사를 할 적절한 시간은 없습니다. 수천 번의 대화 중에 말하지 못한 것이 얼마나 많은가.
나는 곤경에 처했을 때 당신에게 전화할 수 있다는 것을 알고 있습니다.
아직도 그 시절을 생각하면 그 추억이 날아가네요.