더 많은 노래 — Westlife
설명
연관 출연자: Westlife
프로듀서, 작사, 키보드, 작곡: Steve Mac
엔지니어, 드럼: Chris Laws
기타: 필 제임스
기타: 존 파리첼리
배경 보컬: Subrina McCalla
백그라운드 보컬: Layla Ley
백그라운드 보컬: Petra Luke
작곡, 작사: Ed Drewett
엔지니어: Dan Pursey
가사 및 번역
원문
She's barely one week
Taking her sleep Staying up through the night
Soon she'll be eighteen
Getting ready to leave us and learning to drive
Oh, I love to watch you grow
But I hate to see you go
It kills me but I know
This is the start of a beautiful life
All of these years go in the blink of an eye
One day you're her comfort and holding her tight
The next moment you're dancing together Kissing your daughter goodbye
She'll turn twenty-three
And get her degree in whatever she likes
And she'll eventually meet
Someone she knows is the love of her life
And oh, I love to watch you grow But I hate to see you go
It kills me but I know
This is the start of a beautiful life
All of these years go in the blink of an eye
One day you're her comfort and holding her tight The next moment you're dancing together Kissing your daughter goodbye
한국어 번역
그녀는 이제 일주일도 안 남았어
그녀는 잠을 자고 밤새도록 깨어 있어요
곧 그녀는 열여덟 살이 될 거야
우리를 떠날 준비를 하고 운전을 배우세요
아, 난 네가 성장하는 모습을 보는 걸 좋아해
하지만 난 당신이 가는 걸 보고 싶지 않아요
정말 죽여주지만 난 알아
아름다운 인생의 시작이다
이 모든 세월이 눈 깜짝할 사이에 지나간다
어느 날 당신은 그녀의 위안이 되고 그녀를 꽉 안아줍니다
함께 춤을 추는 다음 순간 딸에게 작별 키스
그녀는 스물세 살이 될 거야
그리고 그녀가 좋아하는 분야에서 학위를 취득하세요
그리고 그녀는 결국 만나게 될 거야
그녀가 아는 누군가가 그녀의 인생에 대한 사랑입니다
그리고 오, 당신이 성장하는 모습은 보고 싶지만 당신이 떠나는 건 보기 싫어요
정말 죽여주지만 난 알아
아름다운 인생의 시작이다
이 모든 세월이 눈 깜짝할 사이에 지나간다
어느 날 당신은 그녀의 위로가 되어 그녀를 꽉 안아주고 다음 순간 당신은 함께 춤을 추고 딸에게 작별 키스를 합니다