더 많은 노래 — Molly Rymer
설명
인생에서 게임이나 현실처럼 항상 이해할 수 없는 것을 만날 때가 있습니까? 이 눈빛과 말에 모든 것이있는 것 같지만 여기서는 아무도 당신을 결정하지 않을 무언가를 가지고 다시 혼자입니다. 그리고 지금은 늦은 밤인데, 내 생각은 아직도 답을 얻지 못한 질문처럼 고동치고 있다. 마치 모든 삶은 서로 다른 길의 교차점이지만, 함께 있고 싶은 사람과 함께 있을 수 있는 곳으로 이어지는 것은 없는 것처럼 말입니다. 이것은 실제적인 것을 위해 모든 것을 포기할 준비가 된 순간이지만 때로는 진실이 너무 늦게 온다는 것을 이해합니다. 과거의 메아리가 밤공기에 흩어지는 것과 같으며, 여전히 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하려고 노력하고 있습니다.
가사 및 번역
원문
Brown eyes
Don’t know what they’ve been doing around you
Got a feeling she can’t be without you
Or at least she’s saying so
White lies
Lipstick stains growing bold undercovers
Got a feeling I’m yet to discover
All the things that I don’t know
And now, it’s nearly half past three
And you’re alone with me
And now, it’s nearly quarter to four
And I don’t know anymore what this could be
I’ll hold no candle to you
Mr, I am not taking this shame
I might have torn myself in two
If it meant that I could see you again
But now that you’ve met your maker
Baby, would you say the same?
But now that you’ve met your maker…
Long nights, hold my hand start a feeling of trouble
Later on we both know that you’ll double
Back round on yourself
One girl, ain’t enough when the streetlights are blurring
Coming back when I know that you’re hurting
For somebody else
And now, it’s nearly half past three
And you’re alone with me
And now, it’s nearly quarter to four
And I don’t know anymore what this could be
I’ll hold no candle to you
Mr, I am not taking this shame
I might have torn myself in two
If it meant that I could see you again
But now that you’ve met your maker
Baby, would you say the same?
But now that you’ve met your maker…
Ooooohh
And now, it’s nearly half past three
And you’re alone with me
And now, it’s nearly quarter to four
And I don’t know anymore what this could be
I’ll hold no candle to you
Mr, I am not taking this shame
I might have torn myself in two
If it meant that I could see you again
But now that you’ve met your maker
Baby, would you say the same?
But now that you’ve met your maker…
한국어 번역
갈색 눈동자
네 주위에서 뭘 하고 있는지 모르겠어
너 없이는 안 된다는 느낌이 들어
적어도 그녀는 그렇게 말하고 있지
하얀 거짓말
립스틱 자국이 점점 진해져
나는 아직 발견하지 못한 느낌이야
내가 모르는 모든 것들
이제 거의 세 시 반이야
너는 나랑 단둘이 있어
이제 거의 네 시가 다 되었어
이게 뭔지 더 이상 모르겠어
나는 너에게 촛불도 들지 않을 거야
사장님, 이 수치는 받아들이지 않겠어요
내 자신을 둘로 찢었을지도 몰라
너를 다시 볼 수 있다면
하지만 이제 너는 너의 창조주를 만났으니
자기야, 똑같이 말할 건가요?
하지만 이제 너는 너의 창조주를 만났으니…
긴 밤, 내 손을 잡아, 문제의 느낌이 시작돼
나중에 우리는 둘 다 알 거야, 너는 돌아설 거라는 걸
스스로에게
한 여자로는 충분하지 않아, 가로등이 흐릿해질 때
네가 아프다는 걸 알면서 돌아오는 거야
다른 누군가를 위해
이제 거의 세 시 반이야
너는 나랑 단둘이 있어
이제 거의 네 시가 다 되었어
이게 뭔지 더 이상 모르겠어
나는 너에게 촛불도 들지 않을 거야
사장님, 이 수치는 받아들이지 않겠어요
내 자신을 둘로 찢었을지도 몰라
너를 다시 볼 수 있다면
하지만 이제 너는 너의 창조주를 만났으니
자기야, 똑같이 말할 건가요?
하지만 이제 너는 너의 창조주를 만났으니…
우우우
이제 거의 세 시 반이야
너는 나랑 단둘이 있어
이제 거의 네 시가 다 되었어
이게 뭔지 더 이상 모르겠어
나는 너에게 촛불도 들지 않을 거야
사장님, 이 수치는 받아들이지 않겠어요
내 자신을 둘로 찢었을지도 몰라
너를 다시 볼 수 있다면
하지만 이제 너는 너의 창조주를 만났으니
자기야, 똑같이 말할 건가요?
하지만 이제 너는 너의 창조주를 만났으니…