더 많은 노래 — aleksiah
설명
스튜디오 직원: Serge Courtois
스튜디오 직원: 윌리엄 보우덴
프로듀서: 크리스 콜린스
작곡, 작사: 알렉시아 다모카스
가사 및 번역
원문
Pocket-sized princess, glitter and shine.
Never the one to cause the trouble or to swing from the lights. Oh, I kept the empty promises with stopping a smile.
I've been a good girl through all the bad nights.
Pocket-sized problems making me low.
I've got an action that's been following wherever I go. I ain't a bitch, but if you test me, then you'll probably know.
So all the good girls, it's time to let go.
'Cause the devil on my shoulder, she tells me, "Come a little closer. "
You know there's something waiting for ya, so go ahead 'cause now it's your turn. She says, "Be the diva.
" Come on now, let your hair down. Get a taste of something sweeter.
Just break up, stand the flesh out. Go ahead and raise the fever.
The fame unto the seeker, the prey unto the eater. If you want it, you can have it. Come and grab it.
Be the prima donna party girl who never could see. There doesn't have to be a double-sided version of me.
Fuck a Madonna, there ain't no rotten 'cause all the bad girls, you know they're so sweet.
'Cause the devil on my shoulder, she tells me, "Come a little closer. "
You know there's something waiting for ya, so go ahead 'cause now it's your turn. She says, "Be the diva.
" Come on now, let your hair down. Get a taste of something sweeter.
Just break up, stand the flesh out. Go ahead and raise the fever.
The fame unto the seeker, the prey unto the eater. If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva.
Go on now, paint the whole town. Show the masses, be a leader.
Do your dance inside the hamster. Stick the ears upon the speaker.
The cross unto the preacher, the book unto the reader. If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva.
I want it all and there's no sharing it. I'd get your call but sorry is forward it.
Can't comprehend what the-- Let's take it from the start.
I'm bigger than the people telling me what I am not. Be the diva. Come on now, let your hair down.
Get a taste of something sweeter. Just break up, stand the flesh out.
Go ahead and raise the fever. The fame unto the seeker, the prey unto the eater.
If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva. Go on now, paint the whole town.
Show the masses, be a leader. Do your dance inside the hamster.
Stick the ears upon the speaker. The cross unto the preacher, the book unto the reader.
If you want it, you can have it. Come and grab it. Be the diva.
한국어 번역
포켓 사이즈의 공주님, 글리터와 샤인.
결코 문제를 일으키거나 조명에서 흔들리는 사람이 아닙니다. 아, 나는 미소를 멈추고 공허한 약속을 지켰다.
나는 그 모든 나쁜 밤들 속에서도 착한 소녀였습니다.
주머니 크기의 문제로 인해 기분이 나빠집니다.
내가 가는 곳마다 따라오는 행동이 있습니다. 난 나쁜 년은 아니지만 나를 테스트해 보면 아마 알게 될 거예요.
그러니 모든 착한 소녀들이여, 이제 놓아줄 시간입니다.
왜냐면 내 어깨 위의 악마가 "조금 더 가까이 오세요"라고 말하거든요.
당신을 기다리고 있는 것이 있다는 걸 알고 있으니, 계속하세요. 이제 당신 차례이니까요. 그녀는 "디바가 되세요.
"자, 이제 머리를 풀어보세요. 더 달콤한 것을 맛보세요.
그냥 헤어지고 육체를 드러내십시오. 어서 열을 높이세요.
찾는 자에게는 명성이, 먹는 자에게는 먹잇감이 됩니다. 원한다면 가질 수 있습니다. 와서 잡아.
결코 볼 수 없는 프리마돈나 파티 소녀가 되어 보세요. 나의 양면 버전이 있을 필요는 없습니다.
엿먹어 마돈나, 썩은 놈은 없어 왜냐면 나쁜 여자들은 다 너무 다정하니까.
왜냐면 내 어깨 위의 악마가 "조금 더 가까이 오세요"라고 말하거든요.
당신을 기다리고 있는 것이 있다는 걸 알고 있으니, 계속하세요. 이제 당신 차례이니까요. 그녀는 "디바가 되세요.
"자, 이제 머리를 풀어보세요. 더 달콤한 것을 맛보세요.
그냥 헤어지고 육체를 드러내십시오. 어서 열을 높이세요.
찾는 자에게는 명성이, 먹는 자에게는 먹잇감이 됩니다. 원한다면 가질 수 있습니다. 와서 잡아. 디바가 되어보세요.
이제 마을 전체를 칠해 보세요. 대중에게 보여주고 리더가 되세요.
햄스터 안에서 춤을 춰보세요. 스피커에 귀를 대십시오.
설교자에게는 십자가가 있고, 독자에게는 책이 있습니다. 원한다면 가질 수 있습니다. 와서 잡아. 디바가 되어보세요.
나는 그것을 모두 원하지만 그것을 공유할 수는 없습니다. 전화를 받고 싶지만 죄송합니다. 전화를 전달해 주세요.
무슨 말인지 이해할 수 없어요.- 처음부터 살펴보겠습니다.
나는 내가 아니라고 말하는 사람들보다 더 큽니다. 디바가 되어보세요. 자, 이제 머리를 내려보세요.
더 달콤한 것을 맛보세요. 그냥 헤어지고 육체를 드러내십시오.
어서 열을 높이세요. 찾는 자에게는 명성이, 먹는 자에게는 먹잇감이 됩니다.
원한다면 가질 수 있습니다. 와서 잡아. 디바가 되어보세요. 이제 마을 전체를 칠해 보세요.
대중에게 보여주고 리더가 되세요. 햄스터 안에서 춤을 춰보세요.
스피커에 귀를 대십시오. 설교자에게는 십자가가 있고, 독자에게는 책이 있습니다.
원한다면 가질 수 있습니다. 와서 잡아. 디바가 되어보세요.