더 많은 노래 — Die Toten Hosen
설명
작곡가: 빈센트 소르그(Vincent Sorg)
작곡가: 안드레아스 프레게
작사: 안드레아스 프레게
작곡가: 안드레아스 폰 홀스트
작곡가: 마이클 브레이트코프(Michael Breitkopf)
작곡: 안드레아스 마우러
작사: 콜자 포드코윅(Kolja Podkowik)
가사 및 번역
원문
Deutschland hört ihr!
Es riecht nach Kaffee und nach frischen Waffeln.
Das ganze Viertel ist zum Fest gekommen. Opa steht am Schießstand, er kann gut mit Waffen.
Und der Klaus verteilt Luftballons. Auf der Bühne steht ein Heino Double.
Mama hat schon einen Tee. Die Kleinen sind glücklich, sie kreischen und toben.
Auf der Hüpfburg von der AfD.
So lebt man hier in dieser Nachbarschaft.
Man bleibt gern unter sich.
Man weiß, was man hat und man grenzt sich ab. Kein Platz für dich und mich.
Denn wir sind schlechte Nachbarn.
Ja, wir sind schlechte Nachbarn. Ganz konzentriert mit der
Gartenharke zieht der Papa Unkraut aus dem Beet.
Der BMW schön geparkt in der Garage und die Einzauns hat er auch gesägt. Um die Siedlung steht 'ne Mauer,
Sicherheit muss sein.
Der Nachtdienst hat sein gutes Auge, lässt nur die Gutzen rein.
So lebt man hier in dieser Nachbarschaft. Man bleibt gern unter sich.
Man weiß, was man hat und man grenzt sich ab.
Kein Platz für dich und mich. Denn wir sind schlechte Nachbarn.
Ja, wir sind schlechte Nachbarn.
Wir sind das schlechte Nachbarn.
Der Frauen ist nicht recht, es braucht noch zwei, drei Schnipsel hinter dem rechten Hahn.
Die Tochter findet Bruder und Familie ätzend, die will nur weg seit Jahren.
So lebt man hier in dieser Nachbarschaft. Man bleibt gern unter sich.
Man weiß, was man hat und man grenzt sich ab.
Kein Platz für dich und mich. Wir sind das schlechte Nachbarn.
Ja, wir sind schlechte Nachbarn. Denn wir sind schlechte
Nachbarn.
Wir sind schlechte Nachbarn.
한국어 번역
독일이 들리나요?
커피향과 갓 구운 와플 향이 나네요.
동네 전체가 축제에 왔습니다. 할아버지는 사격장에 계시고 총을 잘 다루십니다.
그리고 클라우스는 풍선을 나눠줍니다. 무대에 하이노 더블이 있습니다.
엄마는 이미 차를 마시고 있어요. 어린아이들은 기뻐서 비명을 지르고 분노합니다.
AfD의 탄력 있는 성에서.
이 동네에 그렇게 살고 계시군요.
사람들은 혼자 있기를 좋아합니다.
당신은 자신이 가진 것이 무엇인지 알고 자신을 차별화합니다. 당신과 내가 있을 곳은 없어요.
우리는 나쁜 이웃이기 때문입니다.
그렇다, 우리는 나쁜 이웃이다. 그거 완전 집중해서
아빠는 정원 갈퀴로 침대에서 잡초를 뽑아냅니다.
BMW는 차고에 잘 주차되어 있었고 울타리도 톱질했습니다. 거주지 주변에는 벽이 있고,
보안은 필수입니다.
야간근무자는 눈이 좋아 좋은 사람만 들여보내준다.
이 동네에 그렇게 살고 계시군요. 사람들은 혼자 있기를 좋아합니다.
당신은 자신이 가진 것이 무엇인지 알고 자신을 차별화합니다.
당신과 내가 있을 곳은 없어요. 우리는 나쁜 이웃이기 때문입니다.
그렇다, 우리는 나쁜 이웃이다.
우리는 나쁜 이웃입니다.
여성들은 만족하지 않습니다. 여전히 오른쪽 탭 뒤에 두세 개의 스니펫이 필요합니다.
딸은 오빠와 가족이 짜증스럽다는 것을 알고 몇 년 동안 떠나고 싶어했습니다.
이 동네에 그렇게 살고 계시군요. 사람들은 혼자 있기를 좋아합니다.
당신은 자신이 가진 것이 무엇인지 알고 자신을 차별화합니다.
당신과 내가 있을 곳은 없어요. 우리는 나쁜 이웃입니다.
그렇다, 우리는 나쁜 이웃이다. 우리는 나쁘니까
이웃.
우리는 나쁜 이웃입니다.