더 많은 노래 — Maite Kelly
설명
마스터링 엔지니어, 프로그래밍 엔지니어, 프로듀서, 녹음 편곡자, 작곡가 작사가, 믹싱 엔지니어: Felix Gauder
백그라운드 보컬, 작곡 작사: Oli Nova
작곡, 작사: 올라프 보시(Olaf Bossi)
작곡 작사: 마이트 켈리(Maite Kelly)
가사 및 번역
원문
Ich war ein Mädchen noch vor diesem Sommer.
Er war ein Maler, ein Dichter, ein Träumer.
Wir lagen im Sand. Die Unschuld verschwand. Ich verließ als Frau dieses
Land.
Ich schmeckte sein Salz mit den Lippen.
Bewegung wie Wellen an Klippen.
Ich griff in sein Haar. Wir beide fast da. Ich war nicht mehr die, die ich war.
Oh la la. Copacabana. Sand im Haar.
Latino Lover. Ich sagte Ja.
Oh la la.
Die Nacht war heiß.
Oh la la. Bild an Lampe. Nacht am Strand.
So nah beieinander und keine zerrat. Oh la la.
Die -Nacht war heiß.
-La -dela dela.
-La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la.
-Die Nacht war heiß. -La dela dela.
Ich denk noch immer an dich, Sommerlover. Du gabst mir damals das Feuer der
Träumer.
Die Bilder von dir sind alle in mir. Will mich in deinen Wellen verlier'n.
Das weiße Kleid ist ein goldenes geworden.
Und wir dachten auch niemals an morgen.
Ich bin wieder da. Und wo weißt du ja. An dem Ort, an dem alles geschah.
Oh la la.
Copacabana. Sand im Haar. Latino Lover. Ich sagte
Ja. Oh la la.
Die Nacht war heiß.
Oh la la.
Bild an Lampe.
Nacht am Strand. So nah beieinander und keine zerrat.
Oh la la.
Die
Nacht war heiß.
La dela -dela.
-La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la. Die Nacht war heiß.
-La dela dela.
-La la la la la la la la la la la la la la -la la la la la la la. Die Nacht war heiß. -La dela dela.
La la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la. Die Nacht war heiß.
한국어 번역
저는 이번 여름 이전에는 여자였습니다.
그는 화가이자 시인이자 몽상가였습니다.
우리는 모래 위에 누워있었습니다. 순수함이 사라졌습니다. 나는 이것을 여자로서 떠났다.
국가.
나는 입술로 그의 소금 맛을 보았다.
절벽 위의 파도와 같은 움직임.
나는 그의 머리카락을 잡았다. 우리 둘 다 거의 다 왔어. 나는 더 이상 내가 아니었습니다.
아 라라. 코파카바나. 머리에 모래를 뿌리세요.
라틴계 애호가. 나는 그렇다고 말했다.
아 라 라.
밤은 더웠다.
아 라라. 램프에 그림이 있습니다. 해변에서의 밤.
너무 가까워서 방해가 되지 않습니다. 아 라라.
밤은 더웠다.
-라-델라 델라.
-라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라.
-밤이 더웠어요. -라 델라 델라.
나는 아직도 여름의 연인인 당신에 대해 생각하고 있습니다. 그때 넌 나에게 불을 줬어
몽상가.
당신의 이미지는 모두 내 안에 있습니다. 나는 당신의 파도에 빠져들고 싶습니다.
하얀 드레스가 황금색이 되었습니다.
그리고 우리는 내일에 대해서도 생각한 적이 없습니다.
나는 돌아왔다. 그리고 어디에서 알아요? 모든 일이 일어난 곳에서.
아 라라.
코파카바나. 머리에 모래를 뿌리세요. 라틴계 애호가. 나는 말했다
그렇습니다. 아 라라.
밤은 더웠다.
아 라라.
램프에 그림이 있습니다.
해변에서의 밤. 너무 가까워서 방해가 되지 않습니다.
아 라라.
는
밤은 더웠다.
라 델라 델라.
-라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라. 밤은 더웠다.
-라 델라 델라.
-라라라라라라라라라라라라라라라 -라라라라라라라. 밤은 더웠다. -라 델라 델라.
라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라. 밤은 더웠다.