설명
프로듀서: 소티리스 누카스
프로듀서: 마리아 즐라타니
작곡: 마리아 즐라타니
가사 및 번역
원문
I do it for myself
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
Turn the lights down, baby
And turn it up to something we know
Never felt so crazy
Haven't slept in days
I'm burning up breaking through the floor
(Oh wow!)
When I find myself acting up
(Freak me out!)
When I find myself out of touch
I'm sick of love songs, baby
Pushing up daisies
And I've just about had enough
I do it for myself
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
I do it for myself, baby
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance, dance)
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance)
Never felt so proud
I'm walking upside down
Through talking televisions
To swimming to superstitions
And slowly submitting to the sound
(Oh wow!)
I don't wanna be the one to look that way
(Freak me out!)
I don't wanna be the one to help you figure it out
And I find myself acting up, so tell me
Is it a crime to care for myself?
I do it for myself, baby
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
I do it for myself
(Once you start it, you can't stop it)
(Once you start it, you can't stop it)
I do it for myself
(Once you start it, you can't stop it)
(Once you start it, you can't stop it)
I do it for myself
I do it for myself, baby
I'm dancing for no one else
I do it for myself, baby
Ahh
I do it for my-
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance, dance)
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance)
(I do it for myself)
(Dance, dance, dance, dance)
Ahh
한국어 번역
나는 나 자신을 위해 그것을한다
나는 다른 사람을 위해 춤을 추고 있지 않아요
난 나 자신을 위해 하는 거야, 자기야
아아
불을 꺼줘, 자기야
그리고 우리가 아는 것으로 바꿔보세요
그렇게 미친 느낌은 없었어
며칠 동안 잠을 자지 못했다
바닥을 뚫고 불타오르고 있어
(오와!)
내가 연기하는 걸 발견했을 때
(나를 놀라게 해라!)
내가 연락이 두절됐을 때
난 사랑 노래가 지겨워, 자기야
데이지를 밀어 올리다
그리고 난 이제 충분히 먹었어
나는 나 자신을 위해 그것을한다
나는 다른 사람을 위해 춤을 추고 있지 않아요
난 나 자신을 위해 하는 거야, 자기야
아아
난 나 자신을 위해 하는 거야, 자기야
나는 다른 사람을 위해 춤을 추고 있지 않아요
난 나 자신을 위해 하는 거야, 자기야
아아
(나는 나 자신을 위해 그것을 한다)
(춤, 춤, 춤, 춤)
(나는 나 자신을 위해 그것을 한다)
(춤, 춤, 춤)
그렇게 자랑스러워 본 적이 없어요
거꾸로 걷고 있어요
말하는 텔레비전을 통해
미신을 헤엄쳐가기 위해
그리고 천천히 소리에 복종합니다
(오와!)
난 그런 식으로 보이는 사람이 되고 싶지 않아
(나를 놀라게 해라!)
나는 당신이 그것을 알아내도록 돕는 사람이 되고 싶지 않아요
그리고 나 자신이 연기하는 걸 발견했지, 그러니 말해줘
나 자신을 돌보는 것이 범죄입니까?
난 나 자신을 위해 하는 거야, 자기야
나는 다른 사람을 위해 춤을 추고 있지 않아요
난 나 자신을 위해 하는 거야, 자기야
아아
나는 나 자신을 위해 그것을한다
(한번 시작하면 멈출 수 없다)
(한번 시작하면 멈출 수 없다)
나는 나 자신을 위해 그것을한다
(한번 시작하면 멈출 수 없다)
(한번 시작하면 멈출 수 없다)
나는 나 자신을 위해 그것을한다
난 나 자신을 위해 하는 거야, 자기야
나는 다른 사람을 위해 춤을 추고 있지 않아요
난 나 자신을 위해 하는 거야, 자기야
아아
난 내-를 위해 하는 거야
(나는 나 자신을 위해 그것을 한다)
(춤, 춤, 춤, 춤)
(나는 나 자신을 위해 그것을 한다)
(춤, 춤, 춤)
(나는 나 자신을 위해 그것을 한다)
(춤, 춤, 춤, 춤)
아아