더 많은 노래 — Chase Atlantic
가사 및 번역
원문
Tell me your name
I don't ever wanna let you down
No, I just wanna kiss your lips in the rain
You know I'll pull you closer if you start to drown, drown
And then my hand meets your thighs
With that look in your eyes, I can never forget
And then it's back to my room
What a wonderful view, love
And that's when I said
Roxanne
Why'd you wanna leave me on my own now
Roxanne?
I think we should go but I'm not sure enough
Roxanne
I'm driving somewhere far away from out of town
No, I'm falling deep within your eyes like cocaine
I'm hoping that you'll be there when I'm coming down, down
And you know that you've got to believe me, no, no
And I know that we have to try, now I say
Roxanne
Why'd you wanna leave me on my own now
Roxanne?
I think we should go but I'm not sure enough
And now it's burning my mind
That you left me inside
With your lips and your thighs
You pull them closer to mine
Roxanne
Why'd you wanna leave me, leave me
Roxanne?
Roxanne, Roxanne
Why'd you wanna leave me
Leave me on my own
Leave me, leave me, Roxanne?
And now it's burning my mind
That you left me inside
With your lips and your thighs
You pull them closer to mine
Roxanne
I think we should go but I'm not sure enough
Roxanne
한국어 번역
당신의 이름을 말해주세요
난 절대 당신을 실망시키고 싶지 않아요
아니, 난 그냥 빗속에서 네 입술에 키스하고 싶어
당신이 익사하기 시작하면 내가 당신을 더 가까이 끌어당길 거라는 걸 알잖아요
그러다가 내 손이 네 허벅지에 닿아
그 눈빛을 난 절대 잊을 수 없어
그리고 다시 내 방으로 돌아오지
정말 멋진 경치네요, 사랑
그리고 그때 내가 말했지
록산
왜 이제 나를 혼자 내버려두려고 합니까?
록산?
내 생각엔 우리가 가야 할 것 같은데 잘 모르겠어
록산
시내에서 멀리 떨어진 곳으로 운전 중이에요
아니 코카인처럼 네 눈 속 깊이 빠져들고 있어
내가 내려갈 때 당신이 거기에 있기를 바라요.
그리고 넌 나를 믿어야 한다는 걸 알잖아, 안돼, 안돼
그리고 난 우리가 노력해야 한다는 걸 알아요, 이제 난 말해요
록산
왜 이제 나를 혼자 내버려두려고 합니까?
록산?
내 생각엔 우리가 가야 할 것 같은데 잘 모르겠어
그리고 지금 그것은 내 마음을 불타오르게 하고 있어요
당신이 나를 안에 남겨 두었다고
너의 입술과 너의 허벅지로
넌 그들을 내 쪽으로 더 가까이 끌어당겨
록산
왜 날 떠나고 싶었어, 날 떠나고 싶어?
록산?
록산느, 록산느
왜 나를 떠나고 싶었나요?
나를 내버려둬
날 놔둬, 날 놔둬, 록산?
그리고 지금 그것은 내 마음을 불타오르게 하고 있어요
당신이 나를 안에 남겨 두었다고
너의 입술과 너의 허벅지로
넌 그들을 내 쪽으로 더 가까이 끌어당겨
록산
내 생각엔 우리가 가야 할 것 같은데 잘 모르겠어
록산