더 많은 노래 — Dora Gaitanovici
설명
이 트랙에서는 마치 빗속에서 춤을 추며 자신을 끌어당기는 모든 것을 잊으려고 노력하는 것과 같습니다. 그것은 마치 그가 당신에게 잠시 동안 자신이 되는 것을 멈출 수 있는 세상으로 가는 문을 열어주는 것과 같습니다. 당신이 누구인지, 어디서 왔는지 잊어버리고, 낡고 고통스러운 모든 것을 씻어내고 가벼움만 남기는 비의 파도에 녹아보세요. “나는 비와 함께 울어요” – 비가 올 때마다 모든 불만을 없애고 그 대가로 알려지지 않은 평화를 가져올 수 있다는 약속입니다. 이 노래에는 바깥 하늘이 흐리고 비가 그치지 않더라도 해방을 선사하는 용서와 망각의 마법이 담겨 있습니다.
가사 및 번역
원문
haide, intră să-ți alegi
de pe raft orice-ți dorești
gândul rău să ți-l pierzi
știi că aici ei nu te vor găsi
nimeni nu te poate-opri
timp nu ai să te gândești
dacă vrei să nu mai știi
cine ești, de unde vii
când înapoi nu mai poți da
tot vei uita, eu știu că deja ai aflat:
vând ploi care fac să dispară
oricare-amintire amară
și lasă-n urmă doar răni care nu mai dor
rămâne-un vis ușor
vând ploi care spală orgolii
și-aduc liniştirea din codrii
ploile mele îți mângâie inima
chiar dacă vremea-i rea
știi că totul are-un preț
dar nu ai cum să înțelegi
cât de mult ai să plătești
nu ştii nici tu cum ai putut trăi
doar cu noapte, fără zi
ploaia mea te va găsi
dacă vrei să nu mai știi
cine ești, de unde vii
când înapoi nu mai poți da
tot vei uita, eu știu că deja ai aflat
vând ploi care fac să dispară
oricare-amintire amară
și lasă-n urmă doar răni care nu mai dor
rămâne-un vis ușor
vând ploi care spală orgolii
și-aduc liniștirea din codrii
ploile mele îți mângâie inima
chiar dacă vremea-i rea
n-o să mai fii, n-o să fii, n-o să fii tu
n-o să mai fii, n-o să fii, n-o să fii tu
n-o să știi când vei fi, n-o să fii tu
n-o să mai fii, n-o să fii, n-o să fii tu
n-o să mai fii, n-o să fii, n-o să fii tu
n-o să știi când vei fi, n-o să fii tu
한국어 번역
어서 와, 원하는 걸 골라봐
선반에서 무엇이든 네가 원하는 걸
나쁜 생각은 잊어버려
여기선 아무도 널 찾지 못해
아무도 널 멈출 수 없어
생각할 시간은 없어
더 이상 알고 싶지 않다면
네가 누구인지, 어디서 왔는지
되돌아갈 수 없을 때
모두 잊게 될 거야, 이미 알고 있잖아:
나는 사라지게 하는 비를 팔아
어떤 쓴 기억도
더 이상 아프지 않은 상처만 남겨
가벼운 꿈이 남아
나는 오만을 씻어내는 비를 팔아
숲에서 오는 평온을 가져다주지
내 비는 네 마음을 쓰다듬어
날씨가 좋지 않아도
모든 것에는 가격이 있다는 걸 알아
하지만 이해할 수 없을 거야
얼마나 많이 지불하게 될지
어떻게 그렇게 살았는지 너도 몰라
밤만 있고 낮이 없었는데
내 비가 널 찾아갈 거야
더 이상 알고 싶지 않다면
네가 누구인지, 어디서 왔는지
되돌아갈 수 없을 때
모두 잊게 될 거야, 이미 알고 있잖아
나는 사라지게 하는 비를 팔아
어떤 쓴 기억도
더 이상 아프지 않은 상처만 남겨
가벼운 꿈이 남아
나는 오만을 씻어내는 비를 팔아
숲에서 오는 평온을 가져다주지
내 비는 네 마음을 쓰다듬어
날씨가 좋지 않아도
넌 더 이상 네가 아니야, 네가 아니야, 네가 아니야
넌 더 이상 네가 아니야, 네가 아니야, 네가 아니야
언제 네가 될지 모를 거야, 넌 네가 아니야
넌 더 이상 네가 아니야, 네가 아니야, 네가 아니야
넌 더 이상 네가 아니야, 네가 아니야, 네가 아니야
언제 네가 될지 모를 거야, 넌 네가 아니야