설명
트랙은 마치 침묵 속에서 떨어지는 눈물처럼, 하지만 드라마틱하지 않게 - 오히려 때로는 놓아줘야 다시 시작할 수 있다는 이해와 함께. 여기서는 우리가 자주 숨기려고 하는 것이 들립니다: 속임수, 고통, 그리고 기대와 다른 감정이 드러났을 때의 실망감. 각 구절은 사랑과 배신 사이, 과거와 현재 사이의 날카로운 경계를 걸어가는 한 걸음입니다. 여기에는 별 같은 기대는 없습니다. 단지 단순하지만 혹독한 진실뿐입니다: 때로는 용서해야만 계속 나아갈 수 있다는 것. 이 트랙은 황혼의 조용한 속삭임처럼, 감정이 빈 약속 뒤에 숨겨져 있지만 여전히 살아있는 것을 들려줍니다. 그 안에는 이루어지지 않은 것에 대한 그리움과, 만약 보이지 않는 쇠사슬이 없었다면 모든 것이 어떻게 되었을지에 대한 부드러운 후회가 울려 퍼집니다. 진심으로 약속을 했지만, 그 이행은 기대에 미치지 못하는 아픔처럼 들립니다. 여기에는 화려한 말은 없습니다 - 오직 조용하지만 강한 감정이 있습니다. 어떻게 공허함에 묶여 자신의 가치를 잊을 수 있는지. 전체 트랙은 슬픔으로 가득 차 있습니다. 오래된 사진에 오래도록 시선을 고정시킨 것처럼, 웃음도 희망도 보이지 않지만, 이제는 잊을 수 없는 것들입니다.
가사 및 번역
원문
Biarpun tidak ku ucapkan
Kau masih ku kenang
Walau lama tak bertemu
Senyummu wajahmu terbayang di mata ku
Biarpun hanya seketika
Mesranya terasa
Sekilas hampir ku terlupa
Di antara kau dan aku ada dia
Ku tak mengerti
Mengapa terjadi begini
Sekian lama diri ku terpenjara
Menangis tanpa suara
Lantaran berpegang pada janji
Semua ku batasi
Namun pengorbanan tiada dihargai
Ikatan itu sempadan
Menguji kesabaran
Malang di dalamnya aku terkorban
Ku tak mengerti
Mengapa terjadi begini
Sekian lama diri ku terpenjara
Menangis tanpa suara
Lantaran berpegang pada janji
Semua ku batasi
Namun pengorbanan tiada dihargai
Ikatan itu sempadan
Menguji kesabaran
Malang di dalamnya aku terkorban
Andainya kau mendahului
Bertakhta di hati
Mungkin hidupku berseri tak seperti ini
Terpenjara kerana janji
Mungkinkah...
Mungkinkah...
한국어 번역
비록 말하지 않아도
넌 아직 기억나
오래 못 만나도
너의 미소, 네 얼굴 내 눈에 맴돌아
비록 잠깐이지만
달콤함이 느껴져
잠시 잊을 뻔했어
너와 나 사이에 그가 있어
이유를 모르겠어
왜 이렇게 되었는지
오랫동안 나 스스로 갇혀
소리 없이 울어
약속을 지키려
모든 걸 제한했어
하지만 희생은 존중받지 못했어
그 끈은 경계선
인내심을 시험해
그 안에 내가 희생되었어
이유를 모르겠어
왜 이렇게 되었는지
오랫동안 나 스스로 갇혀
소리 없이 울어
약속을 지키려
모든 걸 제한했어
하지만 희생은 존중받지 못했어
그 끈은 경계선
인내심을 시험해
그 안에 내가 희생되었어
만약 네가 먼저였더라면
내 마음에 자리 잡았다면
내 삶은 이렇지 않았을 거야
약속 때문에 갇혔어
혹시...
혹시...