더 많은 노래 — Adrianna Cinta
설명
이 트랙에서는 영혼이 천 개의 조각으로 부서지는 듯합니다. 매 걸음이 힘들게 느껴지고, 매 숨결은 느리게 흐르며, 주변 세계는 안개에 삼켜지는 듯합니다. 감정은 밤의 그림자처럼 얽히고, 사랑의 약속은 순간적인 소리처럼 들립니다. 내면은 끓어오르고 부서지지만, 내면의 투쟁에도 불구하고 한 가지만은 남아 있습니다: 다른 사람이 행복해지길 바라는 마음, 그ために 자신의 영혼을 뒤로 남겨야 한다 해도. 사랑은 빛만이 아니라, 한 번은 자신을 잊고 다른 사람을 위해 자신을 잊을 수 있는 어두운 구석들도 포함된 것이기 때문입니다.
가사 및 번역
원문
Setiap langkah seakan resah
Setiap nafas seakan beku
Membelenggu seluruh duniaku
Yang kelam
Katamu akulah cahaya
Namun jiwa ku gelap gelita
Bagai kidung pilu merantai ku
Selamanya…
Jika aku terbunuh oleh cinta
Biar mati dihatimu saja
Asalkan engkau bahagia
Oh Tuhan ku memohon dalam sujudku
Jika ini memang suratan ku
Maka kuatkanlah jiwaku
한국어 번역
매 걸음마다 불안한 듯
매 순간 숨 막히는 듯
내 세상을 옭아매네
어두운
네가 나의 빛이라 말했지
하지만 내 영혼은 칠흑 같아
슬픈 노래처럼 날 묶어두네
영원히...
만약 내가 사랑으로 죽게 된다면
네 마음에 묻히게 해줘
네가 행복하다면
오, 나의 신이여, 내가 엎드려 기도합니다
이것이 나의 운명이라면
나의 영혼을 강하게 해주세요