설명
트랙은 마치 마지막 시도처럼 자유로운 달리기에 뛰어들려는 순간입니다. 자리를 떠나려고 하지만, 잊으려 하고 놓으려 해도 결국에는 마음이 너무 무거워서 다시 그곳으로 돌아가게 됩니다. 여기에는 이별과 작별, 그리고 아프지만 더 이상 참을 수 없어 놓아주는 순간이 있습니다. 아무리 아프더라도 놓아주는 것, 그것이 바로 트랙입니다. 매 걸음은 새로운 현실로의 부름처럼, '우리'는 없고 오직 너와 네 생각만 있는 곳으로의 초대입니다. 하지만 아픔 뒤에는 진심어린 이해가 숨어 있습니다: 만약 무엇이든 네 것이어야 한다면, 그것은 돌아올 것입니다. 이 노래에는 분노가 없습니다. 단지 모든 것을 평화롭게 놓아주는 부드러움만이 있습니다. 이 트랙에서 이별은 새로운 시작이 되고, 매 걸음마다 고통 뒤에는 반드시 새로운 출발이 있을 거라는 것을 상기시켜줍니다.
가사 및 번역
원문
Tahun ini tahun akhir
Tahun akhirku menangis
Ku berdamai dengan takdir
Tahun ini tahun akhir
Ayuhlah, kita berdua
Lambai tangan sama-sama
Kini tiada lagi kita
Lambai tangan sama-sama
Berlarilah kemana pun
Jika kau milikku, kau milikku
Sampai jumpa lagi
Di titik terakhir kita
Mulai lagi
Mulai lagi
Mulai lagi
Ku lepaskan walau sakit (ku lepaskan walau sakit)
Sedikit demi sedikit (sedikit demi sedikit)
Ku terima walau perit
Sedikit demi sedikit
Berlarilah kemana pun
Jika kau milikku, kau milikku
Sampai jumpa lagi
Di titik terakhir kita
Mulai lagi
Mulai lagi (mulai lagi)
Mulai lagi (mulai lagi)
Jika kau milikku, kau milikku
Jika kau milikku, kau milikku
Jika kau milikku, kau milikku
Jika kau milikku, kau milikku
Berlarilah kemana pun
Jika kau milikku, kau milikku
Sampai jumpa lagi (Ohh)
Di titik terakhir kita (di titik terakhir kita)
Mulai lagi
Mulai lagi (mulai lagi)
Mulai lagi (mulai lagi)
Tahun akhirku menangis
Ku berdamai dengan takdir
한국어 번역
올해는 마지막 해
내 마지막 해는 울고 있어
운명과 화해했어
올해는 마지막 해
어서, 우리 둘 다
함께 손을 흔들자
이제 우리는 없어
함께 손을 흔들자
어디든 달려가
내 것이라면, 넌 내 것이야
다시 만나자
우리의 마지막 지점에서
다시 시작해
다시 시작해
다시 시작해
놓아줄게, 아프지만 (놓아줄게, 아프지만)
조금씩 (조금씩)
받아들일게, 쓰리지만
조금씩
어디든 달려가
내 것이라면, 넌 내 것이야
다시 만나자
우리의 마지막 지점에서
다시 시작해
다시 시작해 (다시 시작해)
다시 시작해 (다시 시작해)
내 것이라면, 넌 내 것이야
내 것이라면, 넌 내 것이야
내 것이라면, 넌 내 것이야
내 것이라면, 넌 내 것이야
어디든 달려가
내 것이라면, 넌 내 것이야
다시 만나자 (오오)
우리의 마지막 지점에서 (우리의 마지막 지점에서)
다시 시작해
다시 시작해 (다시 시작해)
다시 시작해 (다시 시작해)
내 마지막 해는 울고 있어
운명과 화해했어