더 많은 노래 — Rainbow Kitten Surprise
설명
이름: 자유낙하 · 무지개 고양이 서프라이즈
방법: 친구, 사랑, 자유낙하
베이스 : 찰리 홀트
백그라운드 보컬: Charlie Holt
리듬 기타: Darrick "Bozzy" Keller
배경 보컬: Darrick "Bozzy" Keller
리드 기타: Ethan Goodpaster
백그라운드 보컬: Ethan Goodpaster
믹서, 녹음: Jason Hall
보조 엔지니어: Jaxon Hargrove
믹서, 프로듀서: Jay Joyce
드럼: 제스 헤이니
보조 엔지니어: 지미 맨스필드
알려지지 않은: 멜리사 스필먼
마스터러: 리차드 도드(Richard Dodd)
리드 보컬: 샘 멜로
편곡, 작곡, 작사: 엘라 멜로
가사 및 번역
원문
Called to the Devil and the Devil did come
I said to the Devil, "Devil, do you like drums?
Do you like cigarettes, dominoes, rum?"
He said, "Only sundown, Sundays, Christmas"
Some days end when I need a few friends
Now and again, I could never hope to keep them
Thought to give friends what I thought that they wanted
Never had they needed a good friend as I've been
Don't get me venting on friends who resent you
'Cause all you've ever done is been a noose to hang on to
They thought was a necklace, and reckless, they fell into hell
Where you both hang with nothing to do but
Scratch, kick, let gravity win like
Fuck this, let gravity win like
You could leave it all behind
Even the Devil need time alone sometimes
You could let it all go
You could let it all go
It's called free fall
It's called free fall
Called to the Devil and the Devil said
"Quit, can't be bothered, better handle your shit
Keep about your wits, man, keep about your wits
Know yourself and who you came in with
Can I sit down, I've been hustling all day
I can't even count how many souls I've made
Off the same deal you're on
Remember, the Devil ain't a friend to no one"
But fine, true
Well, you could let it all go
You could let it all go
It's called free fall
It's called free fall
Called to the Devil and the Devil said
"Hey, why you been callin' this late?
It's like 2 a.m. and the bars all close at ten in hell, it's a rule I made
Anyway, you say you're too busy saving everybody else to save yourself
And you don't want no help, oh well"
That's the story to tell
Like you could let it all go
You could let it all go
It's called free fall
It's called free fall
You could let it all go
You could let it all go
'Cause ain't shit free but falling out
And that shit's easy, lemme show you how it's like
Ain't shit free but falling out
And that shit's easy, lemme show you how it's like
한국어 번역
악마에게 부름을 받았고 악마가 왔다
나는 악마에게 "악마야, 드럼 좋아하니?
담배, 도미노, 럼 좋아하시나요?"
그는 말했지 "해질녘, 일요일, 크리스마스에만"
어떤 날은 친구 몇 명이 필요할 때 끝나죠
때때로 나는 그것들을 간직할 수 없을 것 같았습니다
친구들이 원한다고 생각하는 것을 주려고 생각했습니다.
나만큼 좋은 친구가 필요했던 적은 없었어
당신을 원망하는 친구들에게 화를 내지 마세요
왜냐면 당신이 지금까지 한 모든 것은 매달릴 올가미였으니까요
목걸이인 줄 알고 무작정 지옥에 떨어졌다
둘 다 할 일 없이 놀고 있는 곳
긁고, 차고, 중력이 승리하게 놔두세요 like
젠장, 중력이 이기도록 놔둬
넌 모든 걸 뒤에 남겨둘 수도 있어
악마에게도 가끔은 혼자만의 시간이 필요할 때가 있다
다 놔둬도 돼
다 놔둬도 돼
자유낙하라고 하죠
자유낙하라고 하죠
악마에게 부름을 받았고 악마는 말했다
"그만해, 귀찮게 하지 말고, 니 일을 처리하는 게 좋을 거야
정신을 차려야 해, 정신을 차려야 해
당신 자신과 당신이 누구와 함께 왔는지 알아라.
앉아도 될까요 하루종일 바쁘게 지냈어요
내가 얼마나 많은 영혼을 만들었는지 셀 수도 없어요
현재 진행 중인 것과 동일한 거래에서 제외
기억하세요, 악마는 누구에게도 친구가 아닙니다."
하지만 괜찮아, 사실이야
글쎄, 다 놔둬도 돼
다 놔둬도 돼
자유낙하라고 하죠
자유낙하라고 하죠
악마에게 부름을 받았고 악마는 말했다
"야, 왜 이렇게 늦게 전화했어?
새벽 2시쯤이면 술집은 모두 10시에 문을 닫는 것 같은데, 그게 내가 만든 규칙이야
어쨌든, 당신은 다른 사람을 구하느라 자신도 구하느라 너무 바쁘다고 하더군요.
그리고 당신은 도움을 원하지 않는군요, 아 뭐"
그게 할 이야기야
마치 당신이 모든 것을 놓아줄 수 있는 것처럼
다 놔둬도 돼
자유낙하라고 하죠
자유낙하라고 하죠
다 놔둬도 돼
다 놔둬도 돼
왜냐면 똥이 무료는 아니지만 빠져 나가거든
그건 쉬운 일이지, 어떤지 보여줄게
완전 무료는 아니지만 빠져나가는 중
그건 쉬운 일이지, 어떤지 보여줄게