더 많은 노래 — A Boogie Wit da Hoodie
설명
보컬: A Boogie Wit da Hood
프로듀서: S.Dot
프로듀서: 254Bodi
믹서, 녹음자: Alex Estevez
녹음자: Bobby Regeiro
마스터러: 조 라포타(Joe LaPorta)
녹음자: Johnny Ayoub
백그라운드 보컬: Seth Zosky
작가: 아티스트 Dubose
작가: 숀 토마스
작가: 퀸시 앤더슨
작가: 아이작 헤이즈
가사 및 번역
원문
I wrote this song for the last bitch that did me wrong.
I can't believe you turned your back when I was all alone.
The feds took my friends from me and I was on my own. They gon' try to take our swag, but they could never clone us.
The riches in my family, at nineteen, I grown up.
Niggas call for me and I don't even pick my phone up. Don't want no company 'cause lately ain't been feeling no one.
They plan on slumming me, but comfortably we keep it on us.
I think about her every single time that I perform. And I put on different Saint Laurent for my cologne.
It's hard to tell if niggas jealous if they never met us.
Don't know if I gotta take a picture or put 'em on a stretcher.
Headshot you all alone, no time to send a message. When you feel it in your bones, the only time you regret it.
Highbridge, we got big swag, I know you big-nag.
Luckily it was a shit bag and not a zip bag. But fuck that shit, I wrote this song for the. . . ha.
I wrote this song for the last bitch that did me wrong.
Hate that I met her even though I know she knew me better. Everything bigger, valley, brand new Benz coupes.
Can't even blame you if you cross me 'cause I sin too. I pray to God for all this money that I ran through.
You think you shining in the light, well, bitch, I lamp too.
Get a Mighty, catch a flight right to Cancún. It was hard to ride the wave, but I swam through. On a
PJ, me and all my damn goons. I'm so high, feel like landing on a damn moon.
Baby, goodbye, going back to like having phantoms.
I don't want you to call me crazy, baby, call me Hussein. The big body heavy, it needed two lanes. Two frames,
Cartier glasses, I see right through things.
One thing that you could never call me is plain, hey. Plain Jane, Patek Philippe, it'll cost you everything.
AB, double OG, Ollies hoodie, Louis, baby.
Oh, she crazy, I'ma be DTB 'til I'm probably eighty. I done crossed me half a million and caught a shotty, baby.
I'm leaving on a jet plane and I don't know when I'll be coming back here, baby.
It's not you, it's me, I started moving so toxic lately.
Hoes in these streets got me so cold-hearted lately. Too soon, this lifestyle too soon.
Even mama said it was too soon to get that two-tone. Cuban link, yellow and white, or the rose gold.
Got you them princess cut diamonds, they got a ringtone.
And I got Murda Piro up on my leg too. In that SF90, ain't got no legroom.
She broke my heart into pieces like it was a pencil. Quit showing off and let me fuck your friends too.
I keep a toolie on my waist like a utensil.
I put them rocks around your neck just like a fan stone. We started off with True Religions with the balm on.
Wanna be different, I say lame and you say bonbon.
I wrote this song for the last bitch that did me wrong. I can't believe you turned your back when I was all alone.
The feds took my friends from me and I was on my own.
They gon' try to take our swag, but they could never clone us. The riches in my family, at nineteen, I grown up.
Niggas call for me and I don't even pick my phone up.
Don't want no company 'cause lately ain't been feeling no one.
They plan on slumming me, but comfortably we keep it on us.
한국어 번역
나는 나에게 잘못을 저지른 마지막 그년을 위해 이 노래를 썼다.
내가 혼자 있었을 때 당신이 등을 돌렸다는 것을 믿을 수 없습니다.
연방정부가 내 친구들을 빼앗아갔고 나는 혼자가 되었습니다. 그들은 우리의 장식을 빼앗으려고 노력할 것이지만 결코 우리를 복제할 수는 없습니다.
우리 가족은 부유해졌고, 열아홉 살에 나는 자랐습니다.
새끼들이 나한테 전화하는데 난 심지어 전화도 받지 않지. 같이 있는 걸 원하지 마세요. 최근에는 아무도 느끼지 않으니까요.
그들은 나를 슬럼프에 빠뜨릴 계획이지만 편안하게 우리는 그것을 계속 유지합니다.
나는 공연할 때마다 그녀에 대해 생각한다. 그리고 나는 향수로 다른 생 로랑을 입었습니다.
우리를 만나본 적도 없는 놈들이 질투하는지 알기는 어렵습니다.
사진을 찍어야 할지 들것에 올려야 할지 모르겠습니다.
혼자 얼굴 사진을 찍으세요. 메시지를 보낼 시간이 없습니다. 뼈 속으로 느낄 때가 후회할 유일한 순간입니다.
하이브리지, 우리는 큰 스웩을 갖고 있어, 네가 큰 잔소리를 하는 걸 알아.
다행히 지퍼백이 아니라 똥주머니였어요. 하지만 젠장, 난 이 노래를 위해 썼어요. . . 하아.
나는 나에게 잘못을 저지른 마지막 그년을 위해 이 노래를 썼다.
그녀가 나를 더 잘 안다는 것을 알면서도 내가 그녀를 만난 것이 싫어요. 더 큰 모든 것, 계곡, 새로운 벤츠 쿠페.
당신이 나를 거스르는 경우에도 당신을 비난할 수 없습니다. 왜냐하면 나도 죄를 지었기 때문입니다. 나는 내가 겪은 이 모든 돈에 대해 하나님께 기도합니다.
네가 빛을 받아 빛난다고 생각하는구나, 음, 개년아, 나도 램프야.
마이티를 타고 바로 칸쿤행 비행기를 타세요. 파도를 타는 게 힘들었지만 헤엄쳐 헤엄쳤어요. 에
PJ, 나 그리고 내 모든 놈들. 너무 취해서 달에 착륙한 기분이에요.
자기야, 안녕, 다시 팬텀을 좋아하는 마음으로 돌아가자.
나는 당신이 나를 미쳤다고 부르기를 원하지 않습니다. 자기야, 나를 후세인이라고 부르십시오. 몸집이 크고 무거워서 2차선이 필요했습니다. 두 개의 프레임,
까르띠에 안경, 나는 사물을 꿰뚫어 봅니다.
당신이 나에게 절대 전화할 수 없는 한 가지 사실은 간단합니다. Plain Jane, Patek Philippe, 모든 비용이 소요됩니다.
AB, 더블 OG, 올리 후디, 루이, 베이비.
아, 미친년이네, 난 아마도 80세가 될 때까지 DTB를 할 거야. 난 50만 달러를 넘었고 샷건을 잡았어, 자기야.
난 제트기를 타고 떠날 예정인데 언제 여기로 돌아올지 모르겠어요, 자기야.
너 아니고 나야, 요즘 유독 움직이기 시작했어.
요즘 이 거리의 창녀들이 날 너무 냉담하게 만들었어. 너무 이르다, 이 생활방식은 너무 이르다.
엄마도 그 투톤을 얻기엔 너무 이르다고 하더군요. 쿠바 링크, 노란색과 흰색, 또는 로즈 골드.
너한테 프린세스 컷 다이아몬드를 주고, 벨소리도 줬어.
그리고 Murda Piro도 내 다리에 올라갔습니다. SF90에는 다리 공간이 없어요.
그녀는 연필처럼 내 마음을 산산조각 냈습니다. 자랑은 그만하고 네 친구들도 나랑 섹스하게 놔둬라.
나는 도구처럼 허리에 도구를 착용합니다.
팬스톤처럼 목에 돌을 걸어두었어요. 우리는 연고를 바르고 참 종교로 시작했습니다.
달라지고 싶어, 나는 절름발이라고 말하고 당신은 봉봉이라고 말합니다.
나는 나에게 잘못을 저지른 마지막 그년을 위해 이 노래를 썼다. 내가 혼자 있었을 때 당신이 등을 돌렸다는 것을 믿을 수 없습니다.
연방정부가 내 친구들을 빼앗아갔고 나는 혼자가 되었습니다.
그들은 우리의 장식을 빼앗으려고 노력할 것이지만 결코 우리를 복제할 수는 없습니다. 우리 가족은 부유해졌고, 열아홉 살에 나는 자랐습니다.
새끼들이 나한테 전화하는데 난 심지어 전화도 받지 않지.
같이 있는 걸 원하지 마세요. 최근에는 아무도 느끼지 않으니까요.
그들은 나를 슬럼프에 빠뜨릴 계획이지만 편안하게 우리는 그것을 계속 유지합니다.