더 많은 노래 — Akon
더 많은 노래 — Colby O'Donis
설명
작곡가 작사, 프로듀서: Aliaune "Akon" Thiam
프로듀서, 공동 프로듀서: Jaylien 2010
녹음 엔지니어, 스튜디오 직원, 믹서: Mark "Exit" Goodchild
스튜디오 직원, 보조 녹음 엔지니어: Kaye Dunaway
보조 믹서, 스튜디오 직원: Ed Tidow
보조 믹서, 스튜디오 직원: Nate Hill
작곡 작사: J. Wesley
작곡 작사: C. Colon
작곡 작사: J. Harrow
작곡, 작사: 조르지오 투인포트(Giorgio Tuinfort)
가사 및 번역
원문
When I see you,
I run out of words to say.
I wouldn't leave you 'cause you're that type of girl to make you stay.
See the guys trying to holla, girl, I don't wanna bother you.
'Cause you're independent and you got my attention.
Not for your baby father, girl, I just wanna show you that I love what you are doing, girl.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful.
Like the clouds you drift me away, far away, yeah.
And like the sun you brighten my day, you brighten my day, yeah.
I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
Said I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so -beautiful. -A kind of cat in some ways.
Yeah.
Cardinal told you. What is this guy blue?
Well yo, this fella ain't that mellow if it ain't about you. Hourglass shape make a place go ooh.
Waistline makes my soul just salute. I'm a brute high from your high heel game.
High heels push up your last name. And you're living in the fast lane. Eyes like an angel, goddess.
Watch my gallon as your address. Spotless. That's bad to the bone.
Make me wanna bone. Put me in the triple X zone. lames don't know how to talk to you.
So let me walk with you, hold my hand. I'ma spend them grands but after you undress.
Not like a hooker but more like a princess.
Queen, empress, president, pull any way you come at us 'cause you're beautiful, okay.
I see you in the club, you're looking down, girl. I wanna get with you, yeah.
I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful.
You're so beautiful, beautiful, beautiful, beautiful. You're so beautiful.
Where'd you come from?
You're out of this world to me.
You're a symbol of what a beautiful woman should be.
Ooh-wee.
I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
Said I never wanna see you cry, cry, cry and I never wanna tell a lie, lie, lie.
I see you in the club, you're looking down, girl.
I wanna get with you, yeah. I see you in the club, you're showing thugs love. I wanna get with you.
You're so beautiful, so damn beautiful.
Said you're so beautiful, so damn beautiful.
You're so beautiful.
한국어 번역
내가 당신을 볼 때,
할 말이 부족해요.
난 당신을 떠나지 않을 거예요. 왜냐하면 당신은 당신을 머물게 만드는 그런 여자이니까요.
저 사람들이 소리치려고 하는 걸 보세요, 난 당신을 귀찮게 하고 싶지 않아요.
왜냐면 당신은 독립적이고 내 관심을 끌었거든요.
네 아기 아빠를 위해서가 아니야, 얘야. 난 그냥 네가 하는 일을 내가 사랑한다는 걸 보여주고 싶을 뿐이야.
클럽에서 당신을 봐요, 당신은 내려다보고 있어요, 아가씨.
난 너랑 같이 가고 싶어, 응. 클럽에서 당신을 봐요. 당신은 깡패들에게 사랑을 보여주고 있어요. 나는 당신과 함께 가고 싶어요.
당신은 정말 아름다워요. 정말 아름다워요.
당신은 너무 아름다워요, 정말 아름다워요.
당신은 정말 아름다워요, 아름다워요, 아름다워요.
당신은 정말 아름다워요, 아름다워요, 아름다워요. 당신은 정말 아름다워요.
구름처럼 당신은 나를 멀리, 멀리 떠내려가게 합니다. 예.
그리고 태양처럼 당신은 내 하루를 밝게 해주고, 당신은 내 하루를 밝게 해주죠.
나는 당신이 울고, 울고, 우는 것을 결코 보고 싶지 않으며, 거짓말, 거짓말, 거짓말을 하고 싶지도 않습니다.
나는 당신이 울고, 울고, 우는 것을 결코 보고 싶지 않다고 말했고, 거짓말, 거짓말, 거짓말을 하고 싶지도 않다고 말했습니다.
클럽에서 당신을 봐요, 당신은 내려다보고 있어요, 아가씨.
난 너랑 같이 가고 싶어, 응. 클럽에서 당신을 봐요. 당신은 깡패들에게 사랑을 보여주고 있어요. 나는 당신과 함께 가고 싶어요.
당신은 정말 아름다워요. 정말 아름다워요.
당신은 너무 아름다워요, 정말 아름다워요.
당신은 정말 아름다워요, 아름다워요, 아름다워요. 당신은 정말 아름다워요, 아름다워요, 아름다워요.
당신은 정말 아름다워요. -어떤 면에서는 고양이의 일종.
응.
추기경이 말했지요. 이 파란색 남자는 뭐죠?
글쎄요, 이 친구는 당신에 관한 것이 아니라면 그다지 온화하지 않습니다. 모래시계 모양이 장소를 움직이게 만들어요 우.
허리 라인은 내 영혼에 경의를 표합니다. 나는 당신의 하이힐 게임 때문에 완전 취했어요.
하이힐은 성을 밀어 올립니다. 그리고 당신은 빠른 차선에 살고 있습니다. 천사 같은 눈, 여신님.
내 갤런을 당신의 주소로 조심하세요. 티 없는. 그건 뼈에 안 좋은 일이에요.
뼈저리게 만들고 싶어지네요. 나를 트리플X존에 넣어보자. 불쌍한 사람들은 당신과 대화하는 방법을 모릅니다.
그러니 당신과 함께 걷게 해주세요. 내 손을 잡아주세요. 난 그 돈으로 돈을 쓸 테지만 당신이 옷을 벗고 나면요.
매춘부라기보다는 공주에 가깝습니다.
여왕님, 황후님, 대통령님, 우리에게 다가오면 어떤 식으로든 당기세요. 왜냐하면 당신은 아름다우니까요. 알겠습니다.
클럽에서 당신을 봐요, 당신은 내려다보고 있어요, 아가씨. 난 너랑 같이 가고 싶어, 응.
클럽에서 당신을 봐요. 당신은 깡패들에게 사랑을 보여주고 있어요. 나는 당신과 함께 가고 싶어요.
당신은 정말 아름다워요. 정말 아름다워요.
당신은 너무 아름다워요, 정말 아름다워요.
당신은 정말 아름다워요, 아름다워요, 아름다워요.
당신은 정말 아름다워요, 아름다워요, 아름다워요, 아름다워요. 당신은 정말 아름다워요.
당신은 어디서 왔나요?
당신은 나에게 이 세상의 사람이 아닙니다.
당신은 아름다운 여성이 되어야 한다는 상징입니다.
아-위.
나는 당신이 울고, 울고, 우는 것을 결코 보고 싶지 않으며, 거짓말, 거짓말, 거짓말을 하고 싶지도 않습니다.
나는 당신이 울고, 울고, 우는 것을 결코 보고 싶지 않다고 말했고, 거짓말, 거짓말, 거짓말을 하고 싶지도 않다고 말했습니다.
클럽에서 당신을 봐요, 당신은 내려다보고 있어요, 아가씨.
난 너랑 같이 가고 싶어, 응. 클럽에서 당신을 봐요. 당신은 깡패들에게 사랑을 보여주고 있어요. 나는 당신과 함께 가고 싶어요.
당신은 정말 아름다워요. 정말 아름다워요.
당신은 너무 아름다워요, 정말 아름다워요.
당신은 정말 아름다워요.