가사 및 번역
원문
She ended up being with him, should've been with me.
I thought that we were meant to be, but I guess that was not to be. If it was meant to be, then it will be, so
I'ma see. But until then I'ma fall back like a G. I think I need to fall back.
I think I need to fall back.
Why you sitting way back? You can sit up front. I don't think I'm all that.
I'm just kinda laid back. Twenty-twos on the back, twenty O's in the front.
Have them hoes hang hard, tryna make you think sum'.
Put a rock on you big enough to sink a cruise ship. Some call me Gucci Mane, some call me Sax Fifth.
Have the sales people in Beverly Hills sending you gifts. He's a crab, no Hank, he don't wear no baby.
We can rent a crustaceous, take vacations. Fly to Bora Bora, call you Dora the
Explorer. Dark skin, yellow bones all involved.
Haters skin crawl 'cause they know you that raw. I ain't make you who you are, you was born to be a star.
With your wrist like brrr, you deserve a new car.
Yeah, I own a couple now, but I love your couple now. I help you start a company, but you acting funny, so I think
I need to fall back. She ended up being with him, should've been with me.
I thought that we were meant to be, but I guess that was not to be.
If it was meant to be, then it will be, so I'ma see. But until then I'ma fall back like a G.
I think I need to fall back.
-I think I need to fall back.
-Uh, bang bang titty, hiding bang bang mini.
Most girls all the same, I was saying you was different. Oh, all your friends with you, they be like, "Bitch, you trippin'. "
If you wasn't, I'd be with 'em. I'm a Y. M. fly nigga.
Uh, can't fall in love with a stripper. But I just love the way your face fall on my zipper.
I ain't no tricker, but love got me trippin'. Might have to tip her if she show me titty, oh.
Bad to the bone, baby, bad. Hop on my lap, then she run with my cash.
She doing too much and I'm moving too fast. Damn, a nigga need to fall, fall back.
Uh, no more chillin', how your day go? Oh, I'm a A hoe. Oh, 'cause I'm single.
No, bitch, you Play-Doh, play me like a Lego. So yeah, I'm gon' let go, I guess.
She ended up being with him, should've been with me.
I thought that we were meant to be, but I guess that was not to be. If it was meant to be, then it will be, so
I'ma see. But until then I'ma fall back like a G. I think I need to fall back.
I think I need to fall back.
Uh, it's Gucci.
I'm in my Billy Ocean robbery, won't you jump up in my ride? Doing dinner on Ocean
Air, cracking crabs outside. I need to fall back 'cause you got me off track.
Tryna throw me off task, such a mental relapse.
Make the headboard bounce when she see me panties down.
I have her walking out of force, you got her walking out of chunks. Baby, quit that loser chooser ruler, come and get a check. Baby,
I think you a winner, boo, but you just with your count.
She ended up being with him, should've been with me.
I thought that we were meant to be, but I guess that was not to be.
If it was meant to be, then it will be, so I'ma see. But until then I'ma fall back like a G. I think I need to fall back.
I think I need to fall back.
한국어 번역
그녀는 결국 그와 함께 있게 되었고, 나와 함께 있었어야 했어요.
나는 우리가 그럴 운명이라고 생각했지만, 그렇지 않은 것 같아요. 그럴 예정이었다면 그럴 것이다.
알겠습니다. 하지만 그때까지는 난 G처럼 물러날 거야. 물러서야 할 것 같아.
물러서야 할 것 같아요.
왜 뒤쪽에 앉아있어? 앞쪽에 앉으시면 됩니다. 나는 그 정도는 아닌 것 같다.
나는 좀 여유로운 편이다. 뒷면에 22개, 앞면에 20개의 O가 있습니다.
그 년들이 열심히 매달리게 하여, 당신이 '그렇다'고 생각하게 만들려고 노력해요.
유람선을 가라앉힐 만큼 큰 바위를 당신 위에 올려놓으세요. 누군가는 나를 Gucci Mane이라고 부르고, 누군가는 Sax Fifth라고 부릅니다.
Beverly Hills의 판매원에게 선물을 보내달라고 요청하세요. 그는 게야, 아니 행크, 그는 아기를 입지 않아.
갑각류를 빌릴 수도 있고, 휴가를 갈 수도 있어요. 보라보라로 날아가, 널 도라라고 불러
탐험가. 어두운 피부, 노란 뼈가 모두 관련되어 있습니다.
싫어하는 사람들은 당신이 그렇게 원시적이라는 것을 알고 있기 때문에 피부 크롤링을 싫어합니다. 내가 당신을 지금의 당신으로 만드는 것이 아닙니다. 당신은 스타가 되기 위해 태어났습니다.
brrr 같은 손목을 갖고 있다면 새 차를 살 자격이 있습니다.
네, 지금은 커플이 있지만 지금은 당신의 커플도 사랑해요. 나는 당신이 회사를 시작하는 것을 도와주지만 당신이 우스꽝스럽게 행동해서 내 생각에는
나는 뒤로 물러나야 한다. 그녀는 결국 그와 함께 있게 되었고, 나와 함께 있었어야 했어요.
나는 우리가 그럴 운명이라고 생각했지만, 그렇지 않은 것 같아요.
그럴 예정이었다면 그렇게 될 테니까요. 하지만 그때까지 난 G처럼 뒤로 물러날 거야
물러서야 할 것 같아요.
-뒤로 물러나야 할 것 같아요.
-어, 뱅뱅 가슴, 뱅뱅 미니가 숨어 있어요.
대부분의 여자들은 모두 똑같습니다. 당신은 다르다고 말하고 싶었습니다. 아, 너랑 같이 있는 친구들은 다들 "개년아, 넌 미쳤어"라고 하겠지.
그렇지 않았다면 나도 그들과 함께 있었을 거에요. 나는 Y.M. 플라이 새끼야.
어, 스트리퍼와 사랑에 빠질 수는 없잖아요. 하지만 난 네 얼굴이 내 지퍼 위로 떨어지는 모습이 정말 좋아.
난 속이는 사람은 아니지만, 사랑이 나를 미치게 만들었어요. 그녀가 나에게 가슴을 보여주면 팁을 줘야 할지도 모르지, 오.
뼛속까지 나빠, 자기야, 나빠. 내 무릎에 올라타면 그녀는 내 현금을 가지고 달려갑니다.
그녀는 너무 많은 일을 하고 있고 나는 너무 빨리 움직이고 있어요. 젠장, 놈은 넘어져야 하고, 뒤로 물러나야 해.
어, 더 이상 쉬지 마세요. 오늘은 어때요? 아, 난 A년이야. 아, 난 싱글이니까.
아니, 개자식아, 너 플레이도우, 날 레고처럼 가지고 놀아라. 그래, 난 놓아줄 것 같아.
그녀는 결국 그와 함께 있게 되었고, 나와 함께 있었어야 했어요.
나는 우리가 그럴 운명이라고 생각했지만, 그렇지 않은 것 같아요. 그럴 예정이었다면 그럴 것이다.
알겠습니다. 하지만 그때까지는 난 G처럼 물러날 거야. 물러서야 할 것 같아.
물러서야 할 것 같아요.
아, 구찌예요.
난 Billy Ocean 강도 사건을 벌이고 있어, 내 차에 뛰어들지 않을래? 오션에서 저녁을 먹으며
공기, 밖에서 게를 깨뜨리는 것. 당신이 나를 궤도에서 벗어나게 했으니 뒤로 물러나야 해요.
나를 일에서 몰아내려고 하네, 정신적 재발이라니.
그녀가 내가 팬티를 내리는 모습을 보면 머리판이 튀게 만드세요.
나는 그녀가 무력하게 걸어가도록 했고, 당신은 그녀가 덩어리 밖으로 걸어가게 했습니다. 자기야, 패자 선택자를 그만두고 와서 수표를 받아라. 자기야,
나는 당신이 승자라고 생각합니다. 하지만 당신은 당신의 수에 달려 있습니다.
그녀는 결국 그와 함께 있게 되었고, 나와 함께 있었어야 했어요.
나는 우리가 그럴 운명이라고 생각했지만, 그렇지 않은 것 같아요.
그럴 예정이었다면 그렇게 될 테니까요. 하지만 그때까지는 난 G처럼 물러날 거야. 물러서야 할 것 같아.
물러서야 할 것 같아요.