더 많은 노래 — Paramore
설명
보조 믹서: Anthony Vilchis
프로듀서: 카를로스 데 라 가르자
마스터러: 에머슨 맨시니(Emerson Mancini)
엔지니어: Harriet Tam
보컬: 헤일리 윌리엄스
보조 엔지니어: Kyle McAulay
믹서: Manny Marroquin
보조 엔지니어: Patrick Kehrier
프로그래머: Phil Danyew
보조 엔지니어: Scott Moore
프로그래머: Taylor York
보조 믹서: Trey Station
프로그래머: 잭 파로(Zac Farro)
보조 믹서: Zach Pereya
작가: 파라모어
가사 및 번역
원문
Said, I was gonna take some flowers to my neighbor
But I ran out of time
Didn't wanna show up to the party empty-handed
But I ran out of time
Said, I'll walk the dog a little further than the driveway tonight
The extra mile
Thought I'd send a card with my condolences
But damn, I just ran out of time
Intentions only get you so far
What if I'm just a selfish prick?
No regard
I'm always running out of time
I'm always running out of time
Nevermind, I hit the snooze on my alarm 20 times
I was just so tired
There was traffic, spilled my coffee, crashed my car
Otherwise, would've been here on time
Shoulda, coulda, wouldn't matter, ultimate alibi
You know it's a lie
There was a fire! (metaphorically)
Be there in five! (hyperbolically)
Intentions only get you so far
(It was on my list, I swear I meant to get to it)
A harsh reality to discover
I'm always running out of time
(She's always running out of time)
I'm always running out of time
Why we gotta be in a rush?
My watch is just for decoration, uhm
Look I showed up early for once
Now that's a new sensation, uhm
We're always running out of time
(She's always running out of time)
I'm always running out of time
I'm always running out of time
(She's always running out of time)
(Out of time)
I'm always running out of time
한국어 번역
말했지, 이웃에게 꽃을 가져가려고 했어
하지만 시간이 부족해서
빈손으로 파티에 참석하고 싶지 않았어
하지만 시간이 부족해서
오늘 밤에는 차도보다 조금 더 멀리 개를 산책시키겠다고 했어
추가 마일
애도 카드를 보내야겠다고 생각했어요
그런데 젠장, 시간이 부족했어
의도는 지금까지만 당신을 얻을 수 있습니다
내가 그냥 이기적인 놈이라면 어쩌지?
상관없어
난 항상 시간이 부족해
난 항상 시간이 부족해
신경쓰지 마세요. 알람을 20번이나 눌렀어요
그냥 너무 피곤했어요
교통 체증이 있었고, 커피를 쏟았으며, 차를 충돌시켰습니다.
그렇지 않았다면 제 시간에 여기에 왔을 거에요
그럴 수도, 그럴 수도, 상관없어, 궁극적인 알리바이
그거 거짓말인 거 알잖아
화재가 발생했습니다! (은유적으로)
5시에 도착하세요! (상대적으로)
의도는 지금까지만 당신을 얻을 수 있습니다
(내 목록에 있었는데, 꼭 가보고 싶었어요)
발견해야 할 가혹한 현실
난 항상 시간이 부족해
(그녀는 항상 시간이 부족해요)
난 항상 시간이 부족해
왜 우리는 서둘러야 합니까?
내 시계는 그냥 장식용이야 uhm
봐봐 내가 한 번 일찍 나타났어
이제 새로운 센세이션이군, uhm
우리는 항상 시간이 부족해요
(그녀는 항상 시간이 부족해요)
난 항상 시간이 부족해
난 항상 시간이 부족해
(그녀는 항상 시간이 부족해요)
(시간이 없음)
난 항상 시간이 부족해