더 많은 노래 — My Chemical Romance
설명
드럼, 타악기: 밥 브라이어
프로듀서: 밥 브라이어
믹싱 엔지니어: 브렛 엘리아슨(Brett Eliason)
보조 엔지니어: Chris Steffen
엔지니어: Doug McKean
리듬 기타: 프랭크 아이로(Frank Iero)
프로듀서: 프랭크 아이로
백 보컬: 프랭크 아이로(Frank Iero)
프로듀서: 제라드 웨이
리드 보컬: 제라드 웨이
믹싱 엔지니어: Greg Thompson
알려지지 않은: 그렉 톰슨
베이스 기타: 마이키 웨이
프로듀서: 마이키 웨이
리드 기타: 레이 토로
프로듀서: 레이 토로
백 보컬 : 레이 토로
믹싱 엔지니어: Rich Costey
피아노: 롭 카발로
프로듀서: 롭 카발로
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
작가: 프랭크 앤서니 아이로
작가: 제라드 아서 웨이
작가: 마이클 제임스 웨이
작가: 레이먼드 토로
작가: 로버트 코리 브라이어
가사 및 번역
원문
After all we've done to our faces and our fingers
You can run but you can't hide from this
Some would gasp some would cry as they wheeled us in by gurney
And we laugh about the time we fell
Sometimes I get the feeling she's watching over me
And other times I'm feeling so alone
There's writing on the ceiling that only I can see
And other times I feel like running home
'Cause the time we have is really not so bad
Despite the reservations that you had
I don't care at all, I'm really not so sad
Despite the observation that you had
'Cause I met a guy in Cleveland, he said it's not so bad
And other times you feel you wake up dead
And if you get the feeling you're watching after me
Well here's a clue, it's all just in my head
'Cause the time we have is really not so bad
Despite the reservations that you had
And I don't give a fuck, it's really not so sad
Despite the observation that you had
These darker days will never get me down
Gotta break, wipe that smile right off your face
We got the right to anything we want
Even if they beat you, no I can't behave
You're nothing, but, not for anything at all
Even if they kick you when you're
I don't care
'Cause the time we have is really not so sad
Despite the reservations that you had
I don't care at all, I'm really not so sad
Despite the observation that you
I don't care at all
한국어 번역
결국 우리는 얼굴과 손가락에 모든 일을 다 했습니다.
도망칠 수는 있지만 숨을 수는 없어
어떤 사람은 숨을 헐떡일 것이고 어떤 사람은 들것에 실려 우리를 데려갈 때 울기도 했습니다.
그리고 우리는 넘어졌던 때를 떠올리며 웃어요
가끔 나는 그녀가 나를 지켜보고 있다는 느낌을 받는다.
그리고 어떤 때는 너무 외롭다고 느껴질 때도 있어요
천장에는 나만 볼 수 있는 글이 적혀 있다
그리고 어떤 때는 집으로 달려가고 싶을 때도 있어요
왜냐면 우리가 가진 시간은 정말 나쁘지 않거든
예약을 했음에도 불구하고
전혀 상관없어요 별로 슬프지도 않아요
당신이 관찰한 바에도 불구하고
왜냐면 클리블랜드에서 한 남자를 만났는데 그 사람이 별로 나쁘지 않다고 하더군요
그리고 또 어떤 때는 죽은 듯한 느낌이 들 때도 있어요
그리고 네가 나를 지켜보고 있다는 느낌이 든다면
여기 단서가 있어요. 전부 내 머릿속에 있어요
왜냐면 우리가 가진 시간은 정말 나쁘지 않거든
예약을 했음에도 불구하고
그리고 난 신경 안 써, 별로 슬프지도 않아
당신이 관찰한 바에도 불구하고
이 어두운 날들은 결코 나를 실망시키지 않을 것입니다
휴식을 취해야 해, 네 얼굴에서 그 미소를 당장 지워버려
우리는 원하는 것은 무엇이든 가질 권리가 있어요
이기더라도 아니 난 버릇이 없어
당신은 아무것도 아니지만, 전혀 아무것도 아닙니다
당신이 때릴 때 그들이 당신을 걷어차더라도
난 상관없어
우리가 가진 시간은 별로 슬프지 않으니까
예약을 했음에도 불구하고
전혀 상관없어요 별로 슬프지도 않아요
당신이 관찰했음에도 불구하고
나는 전혀 상관하지 않는다