더 많은 노래 — Portugal. The Man
설명
공동프로듀서: 브렌트 커츨
프로듀서: 제프 바스커
엔지니어: Jens Jungkurth
믹서: 마크 "스파이크" 스텐트
보컬: 포르투갈. 더 맨
공동프로듀서: 랄리어
마스터러: 랜디 메릴
엔지니어: Ryan Nasci
프로듀서: 라이언 테더
공동프로듀서: 타일러 스프라이
작가: 존 굴리
작가: 라이언 테더
작가: 제프 바스커
작가: 브렌트 커츨
원작자: 타일러 스프라이
작가: 잭 캐러더스
작가: 카일 오퀸
작가 : 호머 스타인바이스
작가: 에릭 호크
가사 및 번역
원문
Yo, remember when we were kids and ah, ah, ah, what?
Every minute, it's runnin' through my head Hundred million thoughts that I could've said And every minute, it starts over again Do-do, do-do, do Knockin' at your door
The world outside is waitin' for you Knockin' at your door But you never know nothing if you never did Happy as a clown
What me worry?
House is burnin' down
Don't disturb me
I ain't even trippin', I ain't trippin', I'm just dancin' through the door What me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin', I just come on back for more What me worry?
Burn, baby We can burn it all Down a million pounds, baby Join the KLF and sail us up the Congo There's no God to believe in That's all I know
This is stop right now Take a minute, take your time I ain't worried 'bout tomorrow
Only thinkin' 'bout tonight This is stop right now Take a minute, take your time
Said I'm livin' all alone inside a dream Happy as a clown
What me worry?
House is burnin' down
Don't disturb me I ain't even trippin',
I ain't trippin', I'm just dancin' through the door What me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin', I just come on back for more What me worry?
Stop right now Take a minute, take your time Said I'm livin' all alone inside a dream
I ain't even trippin', I ain't trippin', I'm just dancin' through the door What me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin', I just come on back for more What me worry?
Stop right now Take a minute, take your time Oh, no worry about it What me worry?
I ain't even trippin', I'm not slippin', I just come on back for more What me worry?
한국어 번역
Yo, 우리 어렸을 때 기억나? 아, 아, 아, 뭐라고?
매 순간, 그게 내 머릿속을 맴돌고 있어 내가 말할 수 있었던 수억 가지의 생각들 그리고 매 순간, 그것은 다시 시작됩니다 Do-do, do-do, do Knockin' at your door
바깥 세상이 당신을 기다리고 있어요 당신의 문을 두드리지만 당신이 해본 적이 없다면 당신은 아무 것도 모릅니다 광대처럼 행복해요
내가 걱정하는 게 뭐야?
집이 불타고 있어요
방해하지 마세요
난 넘어지지도 않아, 난 넘어지지도 않아, 난 그냥 문 너머로 춤을 추고 있을 뿐인데 무슨 걱정이야?
난 넘어지지도 않아, 미끄러지지도 않아, 난 그냥 더 많은 것을 위해 돌아올 뿐이야 무슨 걱정이야?
태워버려, 자기야 우리는 다 태울 수 있어 백만 파운드를 줄여, 자기야 KLF에 가입해서 콩고까지 항해해 믿을 신은 없어 그게 내가 아는 전부야
지금은 멈춰요 잠시만 시간을 가지세요 내일 일은 걱정 안 해요
오늘 밤만 생각 중이야 지금은 그만둬
난 꿈 속에서 혼자 살고 있다고 말했어 광대처럼 행복해
내가 걱정하는 게 뭐야?
집이 불타고 있어요
날 방해하지 마세요, 난 심지어 넘어지지도 않아요
난 넘어지는 게 아냐, 난 그냥 문 너머로 춤을 추고 있을 뿐인데 무슨 걱정이야?
난 넘어지지도 않아, 미끄러지지도 않아, 난 그냥 더 많은 것을 위해 돌아올 뿐이야 무슨 걱정이야?
지금 당장 멈춰라 잠시만 시간을 가져라 나는 꿈 속에 혼자 살고 있다고 했어
난 넘어지지도 않아, 난 넘어지지도 않아, 난 그냥 문 너머로 춤을 추고 있을 뿐인데 무슨 걱정이야?
난 넘어지지도 않아, 미끄러지지도 않아, 난 그냥 더 많은 것을 위해 돌아올 뿐이야 무슨 걱정이야?
지금 당장 멈춰 잠깐 시간을 갖고 천천히 오, 걱정하지 마세요 What me 걱정?
난 넘어지지도 않아, 미끄러지지도 않아, 난 그냥 더 많은 것을 위해 돌아올 뿐이야 무슨 걱정이야?