더 많은 노래 — Red Hot Chili Peppers
설명
프로듀서: 마이클 베인혼
믹싱 엔지니어: Dave Jerden
마스터링 엔지니어: Robert Vosgien
작곡 작사 : Stevie Wonder
가사 및 번역
원문
People keep on learnin'
Soldiers keep on warrin'
World keep on turnin'
'Cause it won't be too long
Powers keep on lyin'
While your people keep on dyin'
World keep on turnin'
'Cause it won't be too long
I'm so darn glad He let me try it again
'Cause my last time on earth I lived a whole world of sin
I'm so glad that I know more than I knew then
Gonna keep on tryin' 'til I reach the highest ground
Teachers keep on teachin'
Preachers keep on preachin'
World keep on turnin'
'Cause it won't be too long
Oh, no
Lovers keep on lovin'
While believers keep on believin'
Sleepers just stop sleepin'
'Cause it won't be too long
Oh, no
I'm so darn glad He let me try it again
'Cause my last time on earth I lived a whole world of sin
I'm so glad that I know more than I knew then
Gonna keep on tryin' 'til I reach the highest ground
And Stevie knows that, uh, nobody's gonna bring me down
('Til I reach the highest ground)
'Cause me and Stevie, see, we're gonna be a sailin' on the funky funky sound
('Til I reach the highest ground)
Bustin' out, and I'll break you out, 'cause I'm sailin' on
('Til I reach the highest ground)
Just, uh, sailin' on, sailin' on the higher ground
('Til I reach the highest ground)
한국어 번역
사람들은 계속해서 배워요
군인들은 계속 전쟁을 벌이고 있어요
세상은 계속 돌아가고 있어
너무 길지 않을 테니까
권력은 계속 거짓말을 해
네 사람들이 계속 죽어가는 동안
세상은 계속 돌아가고 있어
너무 길지 않을 테니까
그 사람이 내가 다시 해볼 수 있게 해주셔서 정말 기뻐요
왜냐면 내가 이 땅에서 마지막으로 죄악으로 가득한 세상을 살았거든
그때 알았던 것보다 더 많이 알게 되어 너무 기뻐요
가장 높은 곳에 도달할 때까지 계속 노력할 거예요
선생님들은 계속 가르쳐요
설교자들은 계속해서 설교를 해
세상은 계속 돌아가고 있어
너무 길지 않을 테니까
아, 안돼
연인들은 계속 사랑해요
신자들이 계속 믿는 동안
자는 사람은 잠을 그치지
너무 길지 않을 테니까
아, 안돼
그 사람이 내가 다시 해볼 수 있게 해주셔서 정말 기뻐요
왜냐면 내가 이 땅에서 마지막으로 죄악으로 가득한 세상을 살았거든
그때 알았던 것보다 더 많이 알게 되어 너무 기뻐요
가장 높은 곳에 도달할 때까지 계속 노력할 거예요
그리고 Stevie는 어, 누구도 나를 실망시키지 않을 거라는 걸 알아요
('가장 높은 곳에 도달할 때까지)
왜냐하면 나와 Stevie는 펑키한 펑키 사운드를 항해할 것이기 때문입니다.
('가장 높은 곳에 도달할 때까지)
터져나오면 널 부숴버릴 거야, 왜냐면 난 항해 중이니까
('가장 높은 곳에 도달할 때까지)
그냥, 어, 계속 항해 중이야, 더 높은 곳에서 항해 중이야
('가장 높은 곳에 도달할 때까지)