더 많은 노래 — Games We Play
설명
보컬: 우리가 하는 게임
마스터러: 그랜트 베리
믹서, 프로듀서: Kyle Black
작가: 아론 에르난데스
원작자: 다니 칼레이로
원작자: 에민 칼레이로
작가: 제이크 카너
작가: 맥스 랜디스
가사 및 번역
원문
I guess that we're done, oh yeah, we're through
I've been sellin' skateboards, but he's buildin' rockets to the moon
Ooh, I wish I was playin'
He went to Notre Dame and I dropped out like a fool (damn)
He's so different, that's one sexy fuckin' dude
And I don't know what to do, yeah
So I'll sit here alone
on my stupid broke boy throne
I hope you're happy
Don't think about me
When you sit in bed at home
'Cause he left you all alone
I'd hope you're happy
'Cause you could've had me
I hope you're happy
I hope you're happy
You've always done what you thought was best for you
I think you messed up this time, that's my point of view
And you think he's a keeper
'Cause he's got a big heart beatin' just for you
Bullshit, he's just as shallow as an empty pool
Now you don't know what to do, yeah
So I'll sit here alone
on my stupid broke boy throne
I hope you're happy
Don't think about me
When you sit in bed at home
'Cause he left you all alone
I'd hope you're happy
'Cause you could've had me
I hope you're happy, I hope you're happy
I hope you're happy, I hope you're happy
I hope he leaves you like you left me
And you wake up feelin' empty
And you love someone who said he'd never leave
Nothing's set in stone
Maybe when we both are grown
Then you'll be happy
With or without me
So I'll sit here alone
on my stupid broke boy throne
I hope you're happy
Don't think about me
When you sit in bed at home
'Cause he left you all alone
I'd hope you're happy
'Cause you could've had me
I hope you're happy (I hope you're happy)
I hope you're happy (I hope you're happy)
I hope you're happy (without me)
I hope you're happy
한국어 번역
내 생각엔 우리는 끝난 것 같아, 아 그래, 우린 끝났어
난 스케이트보드를 팔았는데 그 사람은 달까지 가는 로켓을 만들고 있네
아, 놀고 있었으면 좋겠어
그 사람은 노트르담에 갔었고 나는 바보처럼 자퇴했어 (젠장)
그 사람은 너무 달라, 정말 섹시한 친구야
그리고 난 무엇을 해야할지 모르겠어요, 예
그러니 난 여기 혼자 앉아 있을게요
내 멍청하고 망가진 소년 왕좌에
당신이 행복하길 바랍니다
나에 대해 생각하지 마세요
집에서 침대에 누워있을 때
왜냐면 그 사람은 널 혼자 내버려뒀거든
당신이 행복했으면 좋겠어요
왜냐면 넌 날 가질 수도 있었거든
당신이 행복하길 바랍니다
당신이 행복하길 바랍니다
당신은 항상 당신에게 가장 좋다고 생각하는 일을 해왔습니다.
이번엔 네가 망친 것 같아, 그게 내 관점이야
그리고 당신은 그가 골키퍼라고 생각합니까?
왜냐면 그 사람은 당신만을 위해 뛰는 큰 심장을 갖고 있으니까요
헛소리, 그 사람은 빈 수영장만큼이나 얕아
이제 넌 무엇을 해야할지 모르겠어, 그래
그러니 난 여기 혼자 앉아 있을게요
내 멍청하고 망가진 소년 왕좌에
당신이 행복하길 바랍니다
나에 대해 생각하지 마세요
집에서 침대에 누워있을 때
왜냐면 그 사람은 널 혼자 내버려뒀거든
당신이 행복했으면 좋겠어요
왜냐면 넌 날 가질 수도 있었거든
네가 행복하길 바래, 네가 행복하길 바래
네가 행복하길 바래, 네가 행복하길 바래
당신이 나를 떠난 것처럼 그도 당신을 떠나길 바랍니다
그리고 당신은 공허함을 느끼며 일어났어요
그리고 당신은 결코 떠나지 않을 것이라고 말한 사람을 사랑합니다
정해진 것은 아무것도 없습니다
아마 우리 둘 다 자라면
그러면 당신은 행복해질 것입니다
내가 있든 없든
그러니 난 여기 혼자 앉아 있을게요
내 멍청하고 망가진 소년 왕좌에
당신이 행복하길 바랍니다
나에 대해 생각하지 마세요
집에서 침대에 누워있을 때
왜냐면 그 사람은 널 혼자 내버려뒀거든
당신이 행복했으면 좋겠어요
왜냐면 넌 날 가질 수도 있었거든
행복하길 바라 (행복하길)
행복하길 바라 (행복하길)
(나 없이) 네가 행복하길 바라
당신이 행복하길 바랍니다