더 많은 노래 — Jordan Davis
설명
프로그래밍 엔지니어, 프로듀서: Paul DiGiovanni
녹음 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Jim Cooley
두 번째 엔지니어: Kam Luchterhand
추가 엔지니어, 백그라운드 보컬: Trey Keller
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
프로덕션 코디네이터: 마이크 그리피스
프로덕션 코디네이터: 로즈 허치슨
보컬, 작곡 작사: 조던 데이비스
작곡 작사: Jacob Davis
작곡 작사: 조슈아 콜 젠킨스
작곡가 작사: Matt Jenkins
가사 및 번역
원문
He never whiskey stumbled out a bar way past closing time.
Never sat handcuffed in the backseat, bloodshot eyes looking at blue lights.
He gave the shirt off His back to a stranger, and nothing but love to His neighbor.
He had a grip on His anger, and then there's me.
'Cause I'll never walk on water, but I pour some in my bourbon.
Sometimes my straight and narrow's got too much twist and turning.
And He knows that I need more, so thank the Lord that He ain't through giving grace to folks like me doing things
Jesus wouldn't do.
My patience has its limits and my words cut to the bone.
Been too late to say I'm sorry, been too soon to throw that stone.
I can forget how to forgive, slip up and let that devil in, and fall short again and again.
'Cause I'll never walk on water, but I pour some in my bourbon.
Sometimes my straight and narrow's got too much twist and turning.
And He knows that I need more, so thank the Lord that He ain't through giving grace to folks like me doing things that Jesus wouldn't do.
Jesus wouldn't do.
It's hard to think after everything I've done, that He'd leave the ninety-nine to come save one.
I'll never walk on water, but I pour some in my bourbon.
Sometimes my straight and narrow's got too much twist and turning.
And He knows that I need more, so thank the Lord that He ain't through giving grace to folks like me doing things that Jesus wouldn't do.
Yeah, that Jesus wouldn't do.
한국어 번역
그는 술집이 문을 닫는 시간이 훨씬 지난 후에 위스키를 우연히 발견한 적이 없습니다.
뒷좌석에 수갑을 채우고 앉아 있지 않은 채, 충혈된 눈으로 파란 불빛을 바라보고 있습니다.
그분은 자신의 셔츠를 낯선 사람에게 맡기셨고 이웃에게는 사랑 외에는 아무 것도 주지 않으셨습니다.
그분은 분노를 억제하셨고, 그다음에 제가 있었습니다.
왜냐면 난 절대 물 위를 걸을 수 없지만 버번에 약간을 부어주거든요.
가끔 내 곧고 좁은 길이 너무 많이 뒤틀리고 회전하는 경우가 있습니다.
그리고 그분은 나에게 더 많은 것이 필요하다는 것을 아십니다. 그래서 나 같은 사람들에게 은혜를 베푸시는 것이 아님을 주님께 감사드립니다.
예수님은 그렇게 하지 않으실 것입니다.
내 인내심에는 한계가 있고 내 말은 뼈에 새겨 져 있습니다.
미안하다고 말하기에는 너무 늦었고, 돌을 던지기에는 너무 이르다.
나는 용서하는 방법을 잊어버릴 수 있고, 실수를 해서 그 악마를 들여보내고, 계속해서 부족함을 느낄 수 있습니다.
왜냐면 난 절대 물 위를 걸을 수 없지만 버번에 약간을 부어주거든요.
가끔 내 곧고 좁은 길이 너무 많이 뒤틀리고 회전하는 경우가 있습니다.
그리고 그분은 나에게 더 많은 것이 필요하다는 것을 아십니다. 그래서 나 같은 사람들이 예수님이 하지 않으실 일을 하면서 은혜를 베풀지 않으신 것에 대해 주님께 감사드립니다.
예수님은 그렇게 하지 않으실 것입니다.
내가 이 모든 일을 다 하고 나면 그분께서 한 사람을 구하기 위해 아흔아홉 마리를 남겨 두실 것이라고 생각하기는 어렵습니다.
나는 결코 물 위를 걸을 수 없지만 버번에 약간을 부어 넣습니다.
가끔 내 곧고 좁은 길이 너무 많이 뒤틀리고 회전하는 경우가 있습니다.
그리고 그분은 나에게 더 많은 것이 필요하다는 것을 아십니다. 그래서 나 같은 사람들이 예수님이 하지 않으실 일을 하면서 은혜를 베풀지 않으신 것에 대해 주님께 감사드립니다.
예, 예수님은 그렇게 하지 않으실 겁니다.