더 많은 노래 — Paramore
설명
리드 보컬: 헤일리 윌리엄스
오디오 녹음 엔지니어: James Paul Wisner
프로듀서: 제임스 폴 위스너
기타: 제이슨 바이넘
백 보컬: 제이슨 바이넘
기타: 조쉬 파로
백 보컬: 조쉬 파로(Josh Farro)
베이스 기타: 루치오 루비노
믹싱 엔지니어: Mike Green
마스터링 엔지니어: 톰 베이커
드럼: 잭 파로
작가: 헤일리 윌리엄스
작가: 조쉬 파로
가사 및 번역
원문
So this is how it goes. Well I,
I would have never known.
And if it ends today, we'll also say that you shine brighter than anyone.
Now I think we're taking this too far.
Don't you know that it's not this hard? Well, it's not this hard.
But you take what's yours and I'll take mine as we go there. Please not this time.
No, not this time.
Well, this is not your fault. But if I'm without you, then
I will feel so small.
And if you have to go, we'll always know that you shine brighter than anyone does. Now I think we're taking this too far.
Don't you know that it's not this hard?
Well, it's not this hard.
But you take what's yours and I'll take mine as we go there.
Please not this time. No, not this time.
If you run away now, will you come back around?
And if you ran away,
I'd still wave goodbye, watching you shine bright.
Now I think we're taking this too far.
Don't you know that it's not this hard? Well, it's not this hard.
But you take what's yours and I'll take mine as we go there.
Please not this time. No, not this time.
And I'll wave goodbye, watching you shine bright.
And I'll wave goodbye today
한국어 번역
그래서 이것이 진행되는 방식입니다. 글쎄요,
나는 결코 알지 못했을 것입니다.
그리고 만약 오늘이 끝난다면 당신은 누구보다 빛난다고도 말할 것입니다.
이제 내 생각엔 우리가 너무 멀리 가고 있는 것 같다.
이게 그렇게 어려운 일이 아니라는 걸 모르시나요? 글쎄요, 그렇게 어렵지는 않아요.
하지만 당신은 당신의 것을 가져가고, 나는 거기로 갈 때 내 것을 가져갈 것입니다. 이번에는 제발 그러지 마세요.
아니요, 이번에는 아닙니다.
글쎄요, 이건 당신 잘못이 아닙니다. 하지만 내가 당신이 없으면
나는 너무 작게 느껴질 것이다.
그리고 만약 당신이 떠나야 한다면, 우리는 당신이 누구보다 더 밝게 빛난다는 것을 항상 알게 될 것입니다. 이제 내 생각엔 우리가 너무 멀리 가고 있는 것 같다.
이게 그렇게 어려운 일이 아니라는 걸 모르시나요?
글쎄요, 그렇게 어렵지는 않아요.
하지만 당신은 당신의 것을 가져가고, 나는 거기로 갈 때 내 것을 가져갈 것입니다.
이번에는 제발 그러지 마세요. 아니요, 이번에는 아닙니다.
지금 도망가면 다시 돌아오나요?
그리고 도망쳤다면,
나는 여전히 당신이 밝게 빛나는 것을 보면서 작별 인사를 할 것입니다.
이제 내 생각엔 우리가 너무 멀리 가고 있는 것 같다.
이게 그렇게 어려운 일이 아니라는 걸 모르시나요? 글쎄요, 그렇게 어렵지는 않아요.
하지만 당신은 당신의 것을 가져가고, 나는 거기로 갈 때 내 것을 가져갈 것입니다.
이번에는 제발 그러지 마세요. 아니요, 이번에는 아닙니다.
그리고 나는 당신이 밝게 빛나는 것을 보면서 작별 인사를 할 것입니다.
그리고 오늘은 손을 흔들어 작별 인사를 할 거예요