더 많은 노래 — Paramore
설명
프로듀서: 할림 커니아완
작사, 작곡: 할림 커니아완
가사 및 번역
원문
Maybe if my heart stops beating, it won't hurt this much.
And never will I have to answer again to anyone.
Please don't get me wrong. Because
I'll never let this go.
But I can't find the words to tell you.
I don't wanna be alone.
But now I feel like I don't know you. Oh.
One day you'll get sick of saying that everything's all right.
Then by then I'm sure I'll be pretending just like I am tonight.
Please don't get me wrong. Because
I'll never let this go.
But I can't find the words to tell you.
I don't wanna be alone.
But now I feel like I don't know you.
Let this go.
Let this go.
But I'll never let this go.
But I can't find the words to tell you.
I don't wanna be alone.
But now I feel like I don't know you.
And I'll never let this go.
But I can't find the words to tell you.
That now I feel like I don't know you
한국어 번역
어쩌면 심장이 뛰는 것을 멈춘다면 이 정도는 아프지 않을지도 모른다.
그리고 나는 누구에게도 다시 대답할 필요가 없을 것입니다.
오해하지 마세요. 왜냐면
나는 이것을 결코 놓지 않을 것이다.
그러나 나는 당신에게 말할 단어를 찾을 수 없습니다.
나는 혼자 있고 싶지 않아요.
그런데 지금은 내가 당신을 모르는 것 같아요. 오.
어느 날 당신은 모든 것이 괜찮다고 말하는 것이 지겨워질 것입니다.
그러면 그때쯤이면 나는 오늘 밤과 똑같은 척을 하고 있을 거라고 확신합니다.
오해하지 마세요. 왜냐면
나는 이것을 결코 놓지 않을 것이다.
그러나 나는 당신에게 말할 단어를 찾을 수 없습니다.
나는 혼자 있고 싶지 않아요.
그런데 지금은 내가 당신을 모르는 것 같아요.
이것을 놔두십시오.
이것을 놔두십시오.
하지만 나는 이것을 절대 놓지 않을 것이다.
그러나 나는 당신에게 말할 단어를 찾을 수 없습니다.
나는 혼자 있고 싶지 않아요.
그런데 지금은 내가 당신을 모르는 것 같아요.
그리고 나는 이것을 결코 놓지 않을 것입니다.
그러나 나는 당신에게 말할 단어를 찾을 수 없습니다.
이제 난 당신을 모르는 것 같아요