더 많은 노래 — Reneé Rapp
설명
메인 아티스트: Aelix Mie
작사: Aelix Miie
작곡 : Aelix Mie
가사 및 번역
원문
If I drive to your spot and my tits spilled out of my cherry top
And apologize for a lot
Would you like that? Would you like that?
If I sat on your couch and I cried my pretty little blue eyes out
Begging, "Baby, please take me back"
(Imagine)
I bet you'd like that, wouldn't you?
I bet you'd probably touch yourself at night
Thinking I'm thinking of you
Yeah, you'd like that, you'd like that
I bet you'd like that, wouldn't you?
If I could never love somebody new
'Cause no one tastes quite like you do
You'd like that, wouldn't you?
If I saved the date and I pulled up on your wedding day
With a megaphone, saying "Call it off" in a white dress
Would you like that?
If you said, "I forgive, you were right, I was stupid
I'm just a girl, without you, I'm useless
I'm small, I'll be weak, only cry once a week
And I swear that I would never ever, ever cheat
Again"
I bet you'd like that, wouldn't you?
I bet you'd probably touch yourself at night
Thinking I'm thinking of you
Yeah, you'd like that, you'd like that
I bet you'd like that, wouldn't you?
If I could never love somebody new
'Cause no one tastes quite like you do
You'd like that, wouldn't you?
(You'd like that, wouldn't you?) You'd like that, wouldn't you?
(You'd like that, wouldn't you?)
Honey, it's pathetic
And I need you to know
The thought of getting back together
Makes me wanna die alone
I bet you'd like that, wouldn't you?
If I cut my heart out of my chest
And bled out in my living room
Yeah, you're sick and you'd like that
I bet you'd like that, wouldn't you?
I bet you'd probably touch yourself at night
Thinking I'm thinking of you
Yeah, you'd like that, you'd like that
I bet you'd like that, wouldn't you?
If I could never love somebody new
And no one tastes quite like you do
You'd like that, wouldn't you?
한국어 번역
내가 네 집으로 차를 몰고 가서 내 가슴이 체리색 상의에서 흘러나온다면
그리고 많이 사과해
그렇게 하시겠습니까? 그렇게 하시겠습니까?
내가 당신의 소파에 앉아 나의 작고 푸른 눈을 펑펑 울었다면
"자기야, 날 다시 데려가줘"라고 애원해요
(상상해 보세요)
당신도 그러고 싶어할 것 같은데요, 그렇죠?
아마 밤에 몸을 만질 것 같아요
난 당신을 생각하고 있어요
응, 너도 그걸 원할 거야, 너도 그걸 원할 거야
당신도 그러고 싶어할 것 같은데요, 그렇죠?
내가 새로운 사람을 결코 사랑할 수 없다면
왜냐면 너만큼 맛이 좋은 사람은 아무도 없으니까
당신도 그러고 싶지 않나요?
날짜를 저장해두고 네 결혼식 날에 찾아가면
확성기를 들고 하얀 드레스를 입고 "그만해"라고 말함
그렇게 하시겠습니까?
만약 당신이 "용서해요, 당신이 옳았어요, 내가 멍청했어요.
난 그냥 여자야, 네가 없으면 난 쓸모없어
나는 작아서 약해질 거야 일주일에 한 번만 울어
그리고 난 절대 속이지 않을 거라고 맹세해요
또"
당신도 그러고 싶어할 것 같은데요, 그렇죠?
아마 밤에 몸을 만질 것 같아요
난 당신을 생각하고 있어요
응, 너도 그걸 원할 거야, 너도 그걸 원할 거야
당신도 그러고 싶어할 것 같은데요, 그렇죠?
내가 새로운 사람을 결코 사랑할 수 없다면
왜냐면 너만큼 맛이 좋은 사람은 아무도 없으니까
당신도 그러고 싶지 않나요?
(당신은 그것을 원합니다, 그렇죠?) 당신은 그것을 원합니다, 그렇죠?
(당신도 그러고 싶지 않나요?)
자기야, 한심하다
그리고 난 당신이 알아야 해요
다시 합칠 생각
혼자 죽고 싶게 만들어
당신도 그러고 싶어할 것 같은데요, 그렇죠?
내 가슴에서 심장을 잘라내면
그리고 내 거실에서 피를 흘렸지
응, 넌 아프고 그걸 원할 거야
당신도 그러고 싶어할 것 같은데요, 그렇죠?
아마 밤에 몸을 만질 것 같아요
난 당신을 생각하고 있어요
응, 너도 그걸 원할 거야, 너도 그걸 원할 거야
당신도 그러고 싶어할 것 같은데요, 그렇죠?
내가 새로운 사람을 결코 사랑할 수 없다면
그리고 너만큼 맛이 좋은 사람은 아무도 없어
당신도 그러고 싶지 않나요?