더 많은 노래 — Maren Morris
설명
베이스, 첼로, 드럼, 멜로트론, 오르간, 프로그래머, 신디사이저, 작곡가, 작사가, 프로듀서: Jack Antonoff
백그라운드 보컬, 작곡, 작사: Laura Veltz
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Laura Sisk
레코딩 엔지니어: 올리 제이콥스
보조 엔지니어: Jack Manning
보조 엔지니어: Dani Perez
보조 엔지니어: Jozef Caldwell
보조 엔지니어: Joey Miller
마스터링 엔지니어: Ruairi O'Flaherty
가사 및 번역
원문
Somebody, change the topic from this toxic misanthropic shit
Sure, it's a pressure cooker, salt, no sugar, life has pushed ya
So low down into the mud
But people still show up
Easy access to the tragic, hard to find the hint of magic
Now you're feelin' really batshit, it's like no matter how bad the
Push goes right into the shove
People still show up
Why is that when the world is endin' and you didn't have a friend
It's the friends you never think to call who all roll up
With a pickup truck?
People still show up
Heroes might disappoint ya, not everyone's gonna join ya
Don't let the pain destroy ya, just go where the arrow points ya
Free-flow 'til ya feel that rush
When people still show up
Yeah, they're gonna try and say, "You really crossed the line
You should've shut your mouth and smiled
'Cause now you finally went and said too much"
But it was just enough
'Cause people still show up (people still show up), mm-hm
People still show up (people still show up), ooh
People still show up
So humor me in my delusions, might sound like a dumb conclusion
Maybe we aren't losin', maybe we know what we're doin'
There's so many just like us
People still show up
We'll be hearin' for forever, "It ain't gettin' any better"
But it's funny under pressure, when you're thinkin' that you're out of luck (luck)
And out of fucks (fucks, mm)
People still show up (people still show up)
People still show up (people still show up)
Whoo (yeah, people still show up), hey yeah
Mm (people still show up)
한국어 번역
누가 이 유독한 인간혐오적 쓰레기 얘기로 주제를 바꿔봐
물론이지, 압력솥이야, 소금, 설탕 없음, 인생이 널 밀어냈어
그래서 진흙 속으로 내려가
하지만 여전히 사람들이 나타나
비극에 쉽게 접근하고 마법의 힌트를 찾기는 어렵습니다.
이제 넌 정말 개소리를 하고 있는 것 같아, 상황이 아무리 나빠도 마찬가지야
푸쉬가 바로 삽질로 들어갑니다
아직도 사람들이 나타나네
세상이 종말하고 있는데 친구도 없는데 왜 그러는 걸까요?
전화할 생각도 안 하는 친구들이 갑자기 나타나
픽업트럭으로?
아직도 사람들이 나타나네
영웅들이 널 실망시킬 수도 있지만, 모두가 너에게 합류하지는 않을 거야
고통이 당신을 파괴하도록 두지 마세요, 그냥 화살표가 가리키는 곳으로 가세요
자유분방하게 흘러가는 느낌이 들 때까지
아직도 사람들이 나타나면
그래, 사람들은 "너 정말 선을 넘었어"라고 말하겠지
입을 다물고 웃었어야 했는데
왜냐하면 이제 당신은 마침내 가서 너무 많은 말을 했기 때문입니다."
하지만 그것만으로도 충분했어요
왜냐면 사람들은 여전히 나타나거든 (사람들은 여전히 나타나거든), mm-hm
사람들은 여전히 나타나요 (사람들은 여전히 나타나요), ooh
아직도 사람들이 나타나네
그러니 내 망상 속에서 나를 유머러스하게 만들어줘, 멍청한 결론처럼 들릴지도 몰라
어쩌면 우리는 진 게 아닐지도 몰라, 어쩌면 우리가 뭘 하고 있는지 알고 있을지도 몰라
우리 같은 사람이 너무 많아
아직도 사람들이 나타나네
우리는 영원히 "더 나아질 수 없어"라는 말을 듣게 될 것입니다.
하지만 스트레스를 받으면 운이 없다고 생각하면 웃기죠 (행운)
그리고 좆도 없지 (젠장, mm)
아직도 사람들이 나타나네 (여전히 사람들이 나타나네)
아직도 사람들이 나타나네 (여전히 사람들이 나타나네)
Whoo (그래, 아직도 사람들이 나타나네), hey yeah
음 (아직도 사람들이 나오네요)