더 많은 노래 — Beyoncé
설명
작곡, 작사: Michael L. Williams II
보컬: 이스웨
작곡, 작사: 비욘세 노울스
백그라운드 보컬: Big Freedia
트럼펫: 맷 도(Matt Doe)
호른: 데릭 딕시
작곡, 작사: 칼리프 브라운
작곡, 작사: 아킬 브라운
프로듀서: Mike WiLL Made-It
작곡, 작사: 애쉬튼 호건
공동제작자: 플러스스
믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어: Stuart White
믹싱 엔지니어: Jaycen Joshua
보조 엔지니어: Maddox Chhim
보조 엔지니어: David Nakaji
보조 엔지니어: Arthur Chambazyan
마스터링 엔지니어: Dave Kutch
총괄 프로듀서: 비욘세 놀스 카터
가사 및 번역
원문
Y'all haters corny with that Illuminati mess
Paparazzi, catch my fly, and my cocky fresh
I'm so reckless when I rock my Givenchy dress (stylin')
I'm so possessive so I rock his Roc necklaces
My daddy Alabama, Momma Louisiana
You mix that negro with that Creole make a Texas bama
I like my baby heir with baby hair and afros
I like my negro nose with Jackson Five nostrils
Earned all this money but they never take the country out me
I got a hot sauce in my bag, swag
I see it, I want it, I stunt, yellow-bone it
I dream it, I work hard, I grind 'til I own it
I twirl on them haters, albino alligators
El Camino with the seat low, sippin' Cuervo with no chaser
Sometimes I go off (I go off), I go hard (I go hard)
Get what's mine (take what's mine), I'm a star (I'm a star)
Cause I slay (slay), I slay (hey), I slay (okay), I slay (okay)
All day (okay), I slay (okay), I slay (okay), I slay (okay)
We gon' slay (slay), gon' slay (okay), we slay (okay), I slay (okay)
I slay (okay), okay (okay), I slay (okay), okay, okay, okay, okay
Okay, okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Prove to me you got some coordination, cause I slay
Slay trick, or you get eliminated
When he f-k me good I take his ass to Red Lobster, cause I slay
When he f-k me good I take his ass to Red Lobster, cause I slay
If he hit it right, I might take him on a flight on my chopper, cause I slay
Drop him off at the mall, let him buy some J's, let him shop up, cause I slay
I might get your song played on the radio station, cause I slay
I might get your song played on the radio station, cause I slay
You just might be a black Bill Gates in the making, cause I slay
I just might be a black Bill Gates in the making
I see it, I want it, I stunt, yellow-bone it
I dream it, I work hard, I grind 'til I own it
I twirl on my haters, albino alligators
El Camino with the seat low, sippin' Cuervo with no chaser
Sometimes I go off (I go off), I go hard (I go hard)
Take what's mine (take what's mine), I'm a star (I'm a star)
Cause I slay (slay), I slay (hey), I slay (okay), I slay (okay)
All day (okay), I slay (okay), I slay (okay), I slay (okay)
We gon' slay (slay), gon' slay (okay), we slay (okay), I slay (okay)
I slay (okay), okay (okay), I slay (okay), okay, okay, okay, okay
Okay, okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Okay, ladies, now let's get in formation, cause I slay
Prove to me you got some coordination, cause I slay
Slay trick, or you get eliminated
Okay, ladies, now let's get in formation, I slay
Okay, ladies, now let's get in formation
You know you that bitch when you cause all this conversation
Always stay gracious, best revenge is your paper
한국어 번역
너네들은 일루미나티의 난잡함을 진부하게 싫어하는 놈들이야
파파라치, 내 파리를 잡아, 내 건방진 신선함
지방시 드레스를 입으면 난 너무 무모해 (스타일링)
난 소유욕이 너무 강해서 그의 Roc 목걸이를 흔들지
우리 아빠는 앨라배마, 엄마는 루이지애나
그 흑인과 크리올을 섞으면 텍사스 바마가 되지
나는 아기 머리와 아프로 머리를 가진 내 상속자가 좋아
난 내 흑인 코와 잭슨 파이브 콧구멍이 좋아
이 많은 돈을 벌었지만 그들은 결코 나에게서 나라를 빼앗지 못했어요
내 가방엔 핫소스가 있어, swag
난 보여, 난 그걸 원해, 난 묘하게 굴어, 황당해
난 꿈을 꾸고, 열심히 일하고, 그것을 소유할 때까지 열심히 일해요
난 저 증오자들, 알비노 악어들 위로 빙빙 돌지
좌석이 낮은 El Camino, 추격자 없이 Cuervo를 마셔
가끔은 난 나가 (나는 나가), 난 열심히 (나는 열심히)
내 것을 가져라 (내 것을 가져라) 나는 스타이다 (나는 스타이다)
왜냐면 난 죽였거든 (죽였어) 난 죽였거든 (헤이) 난 죽였거든 (알았어) 난 죽였거든 (알았어)
하루 종일 (그래) 난 죽여 (그래) 난 죽여 (그래) 난 죽여 (그래)
우린 죽일 거야(죽일 거야), 죽일 거야(알았어), 우리가 죽일 거야(알았어), 내가 죽일 거야(알았어)
나는 죽인다(알았어), 알았어(알았어), 나는 죽인다(알았어), 알았어, 알았어, 알았어, 알았어
알았어, 알았어, 아가씨들, 이제 대형을 갖추자, 내가 죽여주니까
알았어, 숙녀분들, 이제 대형을 갖추자, 난 죽으니까
네가 조화를 이루고 있다는 걸 나한테 증명해봐, 왜냐면 난 죽여주니까
속임수를 쓰지 않으면 제거됩니다
그 사람이 나한테 잘 대해주면 그 사람을 Red Lobster에게 데려가, 난 죽여버릴 테니까
그 사람이 나한테 잘 대해주면 그 사람을 Red Lobster에게 데려가, 난 죽여버릴 테니까
만약 그 사람이 제대로 쳤다면, 그 사람을 헬리콥터에 태워 비행기에 태울지도 모르지, 난 죽여버릴 테니까
그를 쇼핑몰에 데려다주고, J를 사게 해주고, 쇼핑하게 놔둬, 내가 죽여주니까
라디오 방송국에서 네 노래를 틀게 될지도 모르지, 난 죽여주니까
라디오 방송국에서 네 노래를 틀게 될지도 모르지, 난 죽여주니까
넌 그냥 흑인 Bill Gates가 될지도 모르지, 내가 죽여주니까
난 그냥 흑인 빌 게이츠가 될지도 몰라
난 보여, 난 그걸 원해, 난 묘하게 굴어, 황당해
난 꿈을 꾸고, 열심히 일하고, 그것을 소유할 때까지 열심히 일해요
난 내 증오자들, 알비노 악어들을 향해 돌진해
좌석이 낮은 El Camino, 추격자 없이 Cuervo를 마셔
가끔은 난 나가 (나는 나가), 난 열심히 (나는 열심히)
내 것을 가져가 (내 것을 가져가) 나는 스타야 (나는 스타야)
왜냐면 난 죽였거든 (죽였어) 난 죽였거든 (헤이) 난 죽였거든 (알았어) 난 죽였거든 (알았어)
하루 종일 (그래) 난 죽여 (그래) 난 죽여 (그래) 난 죽여 (그래)
우린 죽일 거야(죽일 거야), 죽일 거야(알았어), 우리가 죽일 거야(알았어), 내가 죽일 거야(알았어)
나는 죽인다(알았어), 알았어(알았어), 나는 죽인다(알았어), 알았어, 알았어, 알았어, 알았어
알았어, 알았어, 아가씨들, 이제 대형을 갖추자, 내가 죽여주니까
알았어, 숙녀분들, 이제 대형을 갖추자, 난 죽으니까
네가 조화를 이루고 있다는 걸 나한테 증명해봐, 왜냐면 난 죽여주니까
속임수를 쓰지 않으면 제거됩니다
좋아, 아가씨들, 이제 대형을 갖추자, 난 죽여버릴 거야
알았어, 숙녀분들, 이제 준비를 시작하자
당신이 이 모든 대화를 유발하는 그 년이라는 걸 알잖아요
항상 은혜롭게 지내십시오. 최고의 복수는 당신의 종이입니다